Todos los ciudadanos y residentes de EE. UU. deben declarar sus ingresos mundiales en su declaración de impuestos federales. Si residía fuera de EE. UU. en la fecha límite habitual para presentar su declaración de impuestos, la prórroga para la declaración de 2014 es el lunes 15 de junio de 2015. Asimismo, la fecha límite para declarar intereses en ciertas cuentas financieras extranjeras es a finales de junio. A continuación, le ofrecemos algunos consejos importantes para saber si estas normas de declaración le aplican:
- Requisitos FATCA. FATCA se refiere a la Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras. En general, la ley federal requiere Ciudadanos estadounidenses y extranjeros residentes para reportar cualquier ingreso mundial. Debe informar la existencia e ingresos de cuentas en el extranjero. Esto incluye fideicomisos extranjeros, bancos y cuentas de valores. En la mayoría de los casos, debe informar el país donde se encuentra cada cuenta. Para hacer este archivo Horario b, Intereses y Dividendos Ordinarios con su declaración de impuestos.
También deberá presentar el Formulario 8938 , Declaración de Activos Financieros Extranjeros Especiales, junto con su declaración de impuestos. Utilice este formulario para declarar determinados activos financieros extranjeros si el valor total de dichos activos supera ciertos umbrales. Consulte las instrucciones del formulario para obtener más detalles.
- Requisitos de FBAR. FBA se refiere a Formulario 114, Informe de Cuentas Bancarias y Financieras del Exterior. Si debe presentar este formulario, preséntelo ante la Red de Ejecución de Delitos Financieros, o FinCEN. FinCEN es una oficina del Departamento del Tesoro. Por lo general, debe presentar el formulario si tenía un interés en cuentas financieras extranjeras cuyo valor total superó los $10,000 en cualquier momento durante 2014. Esto también se aplica si tenía firma u otra autoridad sobre esas cuentas. Debe presentar el Modelo 114 electrónicamente. Está disponible en línea a través de la Sitio web del sistema de presentación electrónica de la BSA. La función de Requisito de presentación de FBAR no es parte de la presentación de una declaración de impuestos. La fecha límite para presentar el Modelo 114 es de junio 30 .
- Vea el seminario web del IRS. Puede obtener ayuda y aprender sobre las reglas de FBAR viendo el seminario web del IRS sobre este tema. El título es "Reporte de Cuentas Financieras Extranjeras en el FBAR Electrónico.” La presentación tiene una duración de una hora. Puede encontrarlo ingresando "FBAR" en el cuadro de búsqueda del Portal de videos del IRS página de inicio Los temas incluyen:
o Autoridades legales de FBAR
o Descripción general de la presentación electrónica obligatoria de FBAR
o Usar el Formulario 114 de FinCEN; y Formulario 114a
o Requisitos de presentación de FBAR
o Excepciones de presentación de FBAR
o Normas especiales de archivo
o Mantenimiento de registros
o Orientación administrativa
Puede acceder a los formularios, videos y herramientas del IRS en IRS.gov en cualquier momento.
Recursos adicionales del IRS:
- Comparación de los requisitos del formulario 8938 y FBAR
- Contribuyentes Internacionales
- Índice de temas de impuestos internacionales
- Guía de referencia de FBAR
- Publicación 54, Guía de impuestos para ciudadanos estadounidenses y extranjeros residentes en el extranjero
- Mapa de impuestos del IRS
- Tipos de cambio de fin de año del Departamento del Tesoro
Videos de YouTube del IRS - Contribuyentes internacionales: