Un ciudadano estadounidense que trabaja en Londres, Singapur o Dubái puede ver una parte sustancial de su remuneración destinada al alquiler. Esto suele dar lugar a una pregunta aparentemente sencilla: ¿cuál ofrece el mejor resultado fiscal en EE. UU., la Exclusión de Ingresos Obtenidos en el Extranjero (FEIE, por sus siglas en inglés) o la Exclusión de Vivienda? La respuesta es que, por lo general, no son opciones contrapuestas. Para los empleados que cumplen los requisitos, la Exclusión de Vivienda en el Extranjero puede complementar la Exclusión de Ingresos Obtenidos en el Extranjero (FEIE), sujeta a límites, normas de origen y un cálculo anual en el Formulario 2555.
Esta distinción es importante porque elegir el enfoque incorrecto, pasar por alto los gastos de vivienda deducibles o asumir que todos los impuestos extranjeros pueden acreditarse después de aplicar las exclusiones puede afectar significativamente la declaración de impuestos de un expatriado estadounidense. El resultado adecuado depende de dónde reside, la forma de su remuneración, su situación fiscal en el extranjero y el tiempo que prevé permanecer fuera del país.
FEIE frente a la exclusión de vivienda: la diferencia fundamental
La Exclusión de Ingresos Obtenidos en el Extranjero (FEIE, por sus siglas en inglés) permite a los contribuyentes que cumplen los requisitos excluir una cantidad anual específica de ingresos obtenidos en el extranjero del impuesto federal sobre la renta de los Estados Unidos. El monto de la exclusión se ajusta anualmente según la inflación. Se aplica a la remuneración por servicios prestados en el extranjero, incluidos sueldos, salarios, honorarios profesionales y ciertos ingresos por trabajo por cuenta propia.
La exclusión por vivienda en el extranjero es diferente. Se aplica únicamente a los importes pagados por el empleador por gastos de vivienda en el extranjero que cumplan los requisitos, ya sea mediante pago directo o a través de un subsidio o reembolso. En lugar de sustituir la Exclusión por Ingresos Ganados en el Extranjero (FEIE), puede aumentar el importe total de los ingresos laborales excluidos de la renta imponible en Estados Unidos.
Un trabajador autónomo no puede acogerse a la exclusión de gastos de vivienda en el extranjero. Sin embargo, un contribuyente autónomo que cumpla los requisitos puede optar a una deducción por gastos de vivienda en el extranjero. Las normas sobre gastos son similares, pero el tratamiento fiscal difiere: una exclusión reduce los ingresos del empleado que cumple los requisitos, mientras que una deducción reduce la renta imponible y puede estar limitada por la situación fiscal general del contribuyente.
Ambos beneficios requieren que el contribuyente tenga un domicilio fiscal en el extranjero y cumpla con el requisito de residencia legítima o el de presencia física. Una asignación en el extranjero por sí sola no garantiza automáticamente la elegibilidad. Las circunstancias del contribuyente, como el lugar de residencia de la familia, la duración prevista de la asignación y los vínculos continuos con Estados Unidos, pueden influir en si el IRS considera que el domicilio del contribuyente permanece en Estados Unidos.
Empiece por los requisitos de elegibilidad, no por el límite de dólares.
El monto principal de la Exclusión de Ingresos Ganados en el Extranjero (FEIE, por sus siglas en inglés) suele ser la primera cifra que buscan los contribuyentes. No debería ser así. La pregunta fundamental es si el contribuyente cumple con los requisitos.
Según el criterio de residencia de buena fe, un ciudadano estadounidense generalmente debe ser residente de buena fe de un país extranjero durante un período ininterrumpido que incluya un año calendario completo. Esta determinación se basa en las circunstancias particulares de cada caso. Suele ser adecuada para profesionales y familias que han establecido una residencia genuina en el extranjero, en lugar de simplemente aceptar un puesto temporal.
Según el criterio de presencia física, un ciudadano estadounidense o residente extranjero debe estar físicamente presente en uno o más países extranjeros durante al menos 330 días completos en cualquier período consecutivo de 12 meses. Este criterio es más bien mecánico, pero los viajes internacionales deben registrarse cuidadosamente. Un día viajando por aguas internacionales o un día pasado en Estados Unidos puede afectar el cómputo.
El requisito de domicilio fiscal en el extranjero se aplica en ambos casos. Un ejecutivo destinado en el extranjero por un período limitado puede cumplir con el requisito de presencia física, pero aun así requiere un análisis cuidadoso si la asignación es temporal y su lugar principal de negocios o residencia personal permanece en los Estados Unidos.
Cómo se calcula la exclusión de vivienda
La exención por gastos de vivienda no se limita al alquiler pagado en el extranjero. Se basa en los gastos de vivienda elegibles que superen un monto base y está sujeta a un límite máximo.
El importe base para vivienda se calcula como un porcentaje del FEIE máximo anual, generalmente el 16 %, prorrateado cuando corresponda. Solo los gastos de vivienda que superen dicho umbral pueden dar lugar a una exclusión. Esto evita que los gastos de manutención ordinarios se consideren un subsidio de vivienda.
Los gastos elegibles pueden incluir alquiler, servicios públicos (excepto teléfono), estacionamiento residencial, alquiler de muebles y ciertos gastos relacionados con la ocupación. Los gastos de compra de una vivienda, el capital de la hipoteca, el trabajo doméstico, los intereses y los impuestos deducibles, así como los artículos lujosos y extravagantes, generalmente no califican.
El límite máximo de gastos de vivienda también es importante. En muchas localidades, el límite se basa en el 30 % del límite anual de la Exclusión de Ingresos Ganados en el Extranjero (FEIE). El IRS establece límites más altos para las localidades designadas como de alto costo. Por lo tanto, un contribuyente que vive en una ciudad de alto costo puede excluir una cantidad significativamente mayor de gastos de vivienda que un contribuyente con la misma remuneración en una localidad de menor costo.
Por ello, es fundamental realizar un análisis específico según la ubicación. Un subsidio de vivienda que resulte totalmente útil para un empleado en Hong Kong , Londres o ciertas localidades de Suiza puede exceder el límite máximo permitido, incluso cuando el alquiler real sea considerablemente más alto. El hecho de que el empleador ofrezca un subsidio generoso no anula el límite establecido por el IRS.
Una ilustración simplificada
Supongamos que un empleado cumple los requisitos para la Exclusión de Ingresos Ganados en el Extranjero (FEIE, por sus siglas en inglés) y percibe un salario en el extranjero suficiente para aprovechar la exclusión anual completa. El empleado también recibe un subsidio de vivienda pagado por el empleador e incurre en gastos de vivienda que superan el monto base. En la medida en que dichos gastos se encuentren dentro del límite máximo aplicable según la localidad, el empleado puede solicitar una exclusión de vivienda adicional a la FEIE.
El resultado no es que el empleado excluya el alquiler dos veces. La exclusión por ingresos obtenidos en el extranjero (FEIE) se aplica primero a los ingresos obtenidos en el extranjero, mientras que la exclusión por vivienda se aplica a los montos de vivienda proporcionados por el empleador que cumplan con los requisitos. El formulario 2555 coordina el cálculo y evita la duplicación.
Si los gastos de vivienda del empleado son inferiores al monto base, no se aplica la exclusión por vivienda. Si los gastos que califican superan el límite de la localidad, el excedente no genera una exclusión adicional. Si el empleado no cuenta con suficientes ingresos extranjeros provenientes del empleador, la exclusión por vivienda disponible también podría verse restringida.
Cuando la FEIE es mejor que el crédito fiscal por impuestos extranjeros
La exclusión de ingresos ganados en el extranjero (FEIE) y la exclusión de vivienda suelen analizarse conjuntamente, pero el crédito fiscal por impuestos extranjeros merece igual atención. Por lo general, los contribuyentes no pueden reclamar un crédito fiscal ni una deducción por impuestos sobre la renta extranjeros atribuibles a ingresos excluidos por la FEIE o la exclusión de vivienda. Esta norma puede hacer que la exclusión resulte menos atractiva para las personas que residen en países con altos impuestos.
Por ejemplo, un profesional estadounidense que reside en Alemania o el Reino Unido puede pagar impuestos sobre la renta en el extranjero a tasas superiores a las correspondientes en Estados Unidos sobre los mismos ingresos. En ese caso, el crédito fiscal por impuestos extranjeros puede preservar créditos que reducen el impuesto estadounidense de forma más eficaz que la Exclusión de Ingresos Ganados en el Extranjero (FEIE). También puede permitir el aplazamiento de los créditos fiscales extranjeros sobrantes, sujeto a las normas aplicables.
Por el contrario, la exclusión por ingresos del mercado inmobiliario ganados en el extranjero (FEIE) y la exclusión por vivienda pueden ser particularmente valiosas para los contribuyentes en jurisdicciones con impuestos bajos, los contribuyentes con ingresos moderados o los empleados que reciben beneficios sustanciales de vivienda que cumplen con los requisitos. El enfoque óptimo puede variar de un año a otro según cambien la remuneración, la obligación tributaria en el extranjero, las circunstancias familiares y la residencia.
Un error común es considerar la Exclusión de Ingresos Ganados en el Extranjero (FEIE, por sus siglas en inglés) como una opción predeterminada para todos los estadounidenses que residen en el extranjero. Una vez revocada, un contribuyente podría no poder volver a optar por la FEIE durante cinco años fiscales sin el consentimiento del IRS. Esta consecuencia justifica una planificación previa al cambio, especialmente para los ejecutivos cuyos destinos laborales pueden variar entre países con impuestos altos y bajos.
Los resultados fiscales no terminan con la exclusión.
La Exclusión de Ingresos Ganados en el Extranjero (FEIE, por sus siglas en inglés) excluye los ingresos del impuesto sobre la renta estadounidense, pero no elimina la obligación tributaria ni la presentación de declaraciones en EE. UU. Los ingresos por trabajo por cuenta propia pueden seguir sujetos al impuesto sobre el trabajo por cuenta propia, a menos que exista un acuerdo de totalización u otra excepción. Los ingresos netos por inversiones, las ganancias de capital, los dividendos y otros ingresos no laborales no se consideran ingresos obtenidos en el extranjero y, por lo tanto, no pueden excluirse bajo la FEIE.
La exclusión también se rige por una regla de acumulación. Los ingresos que siguen siendo imponibles generalmente se gravan al tipo impositivo que se habría aplicado si no se hubieran eliminado los ingresos excluidos. Por lo tanto, un contribuyente con ingresos por inversiones o un cónyuge que trabaja puede seguir enfrentándose a un tipo impositivo marginal significativo en Estados Unidos.
Las cuentas y entidades extranjeras generan consideraciones de declaración independientes. La presentación del Formulario 2555 no elimina la obligación de presentar el Formulario FBAR, el Formulario 8938, la declaración de pensiones extranjeras ni la posible declaración de empresas, fideicomisos o sociedades extranjeras. Una declaración de impuestos para expatriados debidamente preparada debe abordar el panorama completo del cumplimiento internacional, en lugar de centrarse únicamente en la exclusión de ingresos.
Planificación práctica para empleados y empleadores
Para los empleados destinados en el extranjero, la estructura de la remuneración puede determinar si se puede utilizar el subsidio de vivienda. Un subsidio o reembolso de vivienda por parte del empleador, debidamente documentado, puede justificar la exclusión del impuesto sobre la vivienda en el extranjero cuando el empleado cumpla con los demás requisitos. Un pago clasificado de forma diferente, o un subsidio pagado durante un período en el que el empleado no cumpla con los requisitos de residencia fiscal en el extranjero, podría no generar el resultado esperado.
Los empleadores que gestionan programas para expatriados también deben considerar cómo la equiparación fiscal , las asignaciones de vivienda y las cartas de asignación interactúan con la declaración de impuestos en Estados Unidos. Una política diseñada sin tener en cuenta los mecanismos del Formulario 2555 puede generar costos fiscales inesperados para el empleado o un aumento en el cálculo de impuestos para el empleador.
El análisis más exhaustivo suele comenzar antes de que la persona abandone Estados Unidos. Es fundamental establecer el período de calificación previsto, evaluar el régimen fiscal extranjero, identificar el límite aplicable para la vivienda, registrar los días de viaje y comparar una declaración basada en exclusiones con un enfoque de crédito fiscal extranjero. Para ejecutivos que se desplazan con frecuencia y familias con actividad internacional, es prudente revisar este análisis anualmente, ya que pequeños cambios en las circunstancias pueden modificar la situación más favorable.
La cuestión de la exclusión de ingresos obtenidos en el extranjero (FEIE) frente a la exclusión de vivienda debe abordarse como una decisión de planificación coordinada, no como una elección entre dos beneficios fiscales aislados. Un cálculo preciso del Formulario 2555, junto con una revisión más amplia de los impuestos extranjeros y las obligaciones de declaración, proporciona al contribuyente en el extranjero un resultado mucho más sólido y útil.