facebook pixel

US-Steuerliche Auswirkungen der Arbeit im Ausland: Was Sie wissen müssen

kostenlose Beratung
Unsere Steuerexperten werden sich mit Ihnen in Verbindung setzen.

Von: Linda M. Bruckner, Wirtschaftsprüferin, Gastautorin

Kunden sind oft überrascht, wenn Steuerexperten ihnen mitteilen, dass sie, obwohl sie im Ausland leben und arbeiten, weiterhin US-Einkommensteuererklärungen abgeben und auch ihr weltweites Einkommen melden müssen. Dies gilt für ständige Einwohner der USA und Inhaber einer Green Card. Es gibt mehrere Steuerplanungs- und Compliance-Protokolle, die Sie über die Zahlung von Steuern im Ausland kennen müssen, bevor Sie gehen.

Steuern zahlen, während Sie im Ausland leben: Ihre Pflichten bei der Steuererklärung

Alle Einwohner müssen wie gewohnt individuelle Einkommensteuererklärungen mit dem Formular 1040 einreichen. Abhängig von Ihrer finanziellen Situation müssen Sie möglicherweise zusätzliche Formulare ausfüllen und Ihrem 1040 beifügen oder andere Dokumente einreichen.

Hier sind Beispiele für zusätzliche Formulare und Erklärungen, die Sie möglicherweise einreichen müssen:

IRS FinCEN Formular 114 – Bericht über ausländische Bank- und Finanzkonten (FBAR)
IRS Formular 1116 – Ausländische Steuergutschrift
IRS-Formular 2106 – Betriebskosten der Mitarbeiter
IRS Formular 2555 – Ausländisches Arbeitseinkommen
IRS-Formular 3520 – Jährliche Informationsrückgabe für die Meldung von Transaktionen mit ausländischen Trusts und den Erhalt bestimmter ausländischer Geschenke
IRS-Formular 3520-A – Annual Information Return of Foreign Trust with a US Owner
IRS-Formular 3903 – Umzugskosten
IRS-Formular 5471 – Informationsrückgabe von US-Personen in Bezug auf bestimmte ausländische Unternehmen
IRS-Formular 8621 – Informationsrückgabe durch einen Anteilinhaber einer passiven ausländischen Investmentgesellschaft oder eines qualifizierten Wahlfonds
IRS-Formular 8865 – Rückkehr von US-Personen in Bezug auf bestimmte ausländische Partnerschaften
IRS-Formular 8938 – Aufstellung bestimmter ausländischer Finanzanlagen
Obwohl Ihr gesamtes weltweites Einkommen in Ihrer US-Steuererklärung angegeben werden muss, können Sie möglicherweise bis zu 101,300 USD Ihres im Ausland erzielten Einkommens ausschließen. Steuerzahler qualifizieren sich für diesen Ausschluss, nachdem sie den Bona-fide-Wohnsitztest und den physischen Anwesenheitstest bestanden haben, bei denen Sie nachweisen müssen, dass Sie sich 330 Tage lang im Laufe von 12 aufeinanderfolgenden Monaten physisch im Ausland aufgehalten haben. Sie können sich vom Ausschluss ausschließen, wenn Sie nicht nachweisen, dass Ihr steuerlicher Wohnsitz während eines ganzen, ununterbrochenen Steuerjahres im Ausland lag.

Bestimmung Ihres Steuerwohnsitzes

Der Hauptbeschäftigungsort einer Person bestimmt Ihren Steuerwohnsitz. Normalerweise leben und arbeiten Steuerzahler im selben Gebiet. In diesem Fall spielt Ihr Steuerwohnsitz keine Rolle. Aber stellen Sie sich folgendes Szenario vor: Eine Universitätsprofessorin nimmt sich von ihrer amerikanischen Universität ein Sabbatical, um an der University of Oxford zu unterrichten. Ändert sich dadurch das Steuerheimat des Professors? Im Allgemeinen ändert sich der Ort des steuerlichen Wohnsitzes einer Person nicht, wenn die Zuweisung vorübergehend ist, was als ein Jahr oder weniger definiert ist. Die Gründung eines ausländischen Steuerwohnsitzes erfordert, dass Sie länger als 12 aufeinanderfolgende Monate im Ausland leben und arbeiten. Auch wenn sich Ihr steuerlicher Wohnsitz in einem anderen Land befindet, können Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten behalten.

Wenn die USA Ihr Wohnsitz sind, definiert als der Ort, an dem die wirtschaftlichen, persönlichen und familiären Bindungen am engsten sind, dürfen Sie nicht auch einen steuerlichen Wohnsitz im Ausland haben. Leider gibt es keinen objektiven Test zur Bestimmung Ihres steuerlichen Wohnsitzes bzw. Wohnsitzes. Vielmehr basiert sie auf den Tatsachen und Umständen der Situation eines Steuerzahlers.

Im Falle des Professors im Sabbatical-Urlaub ist die Einrichtung eines ausländischen Steuerwohnsitzes keine Option, wenn der Einsatz in Oxford ein Jahr oder weniger dauert. Dauert der Einsatz länger als 365 ununterbrochene Tage und wird sie von Familienangehörigen begleitet, ist ein Wechsel des steuerlichen Wohnsitzes vertretbar. Auch wenn der Steuerwohnsitz des Professors geändert wird Vereinigtes Königreich., darf sie regelmäßig kurze Reisen in die Vereinigten Staaten unternehmen.
Dies sind die Hauptanforderungen, die Sie für einen Ausschluss Ihres im Ausland verdienten Einkommens bis zu 101,300 USD qualifizieren.

Wie der Ausschluss berechnet wird

Der Ausschlussbetrag wird jährlich berechnet und anteilig auf der Grundlage der Zeit berechnet, in der der Steuerzahler nicht für das gesamte Steuerjahr qualifiziert ist. Der Teilausschluss tritt ein, wenn der Steuerpflichtige unterjährig ins Ausland zieht und die Voraussetzungen dafür noch erfüllt sind.

Wohnkostenausschluss

Für Steuerzahler, die für den Ausschluss ausländischer Erwerbseinkommen in Frage kommen, kann ein zusätzlicher Ausschluss für qualifizierte Wohnkosten möglich sein. Für alle Einkünfte, die nicht dem Ausschluss ausländischer Erwerbseinkünfte unterliegen, steht eine Anrechnung auf die US-Verpflichtung des Steuerzahlers für Steuern zur Verfügung, die einer ausländischen Regierung für außerhalb der Vereinigten Staaten erzielte Einkünfte geschuldet und gezahlt werden. Dazu gehören Steuern, die auf Erwerbseinkünfte aus ausländischen Quellen gezahlt werden, die über dem verdienten Ausschlussbetrag liegen, sowie Steuern, die auf andere Arten von ausländischen Einkünften gezahlt werden.

Ausländisches vs. aus den USA stammendes Einkommen

Die Regeln zur Identifizierung von Einkünften als aus dem Ausland oder aus den USA stammend können kompliziert sein und können sogar durch Vertragsbestimmungen modifiziert werden. Wenn Sie Einkünfte aus den Vereinigten Staaten haben, wenden Sie sich an Ihren ausländischen Steuerberater, um festzustellen, ob Sie Anspruch auf eine Anrechnung auf Ihre ausländische Steuerschuld für den Betrag haben, den Sie den USA schulden Doppelbesteuerung seines Einkommens, aber es kann einige Analysen erfordern, um festzustellen, welches Land berechtigt ist, diese Steuer zu erheben.

Steuerzahler haben die Möglichkeit, auf den Ausschluss ausländischer Erwerbseinkommen zu verzichten und stattdessen eine ausländische Steuergutschrift auf der Grundlage aller im Ausland erzielten Einkünfte in Anspruch zu nehmen. Dieser Weg kann tatsächlich zu einer geringeren Steuerschuld führen. Wenn Sie sich für ein bestimmtes Steuerjahr für den Ausschluss ausländischer Erwerbseinkommen entscheiden, müssen Sie sich darüber im Klaren sein, dass Sie fünf Jahre warten müssen, bevor Sie den Einkommensausschluss erneut geltend machen können. Fünf Jahre sind eine lange Zeit. Besprechen Sie diese Option unbedingt mit Ihrem Steuerberater.

Selbständige US-Bürger und Personen mit ständigem Wohnsitz sind verpflichtet, Steuern auf alle selbstständigen Einkünfte zu zahlen, unabhängig davon, ob sie in Amerika oder im Ausland bezogen werden. Wenn die Vereinigten Staaten und Ihr neues Wohnsitzland jedoch ein Totalisierungsabkommen haben, können Sie die Zahlung einer bestimmten Art von sozialversicherungsähnlichen Steuern in beiden Ländern vermeiden. Es gibt eine Möglichkeit, von den US-Steuern für Selbständige befreit zu werden. Sie müssen eine Wohnsitzbescheinigung des Landes, in dem Sie wohnen, beantragen und sichern.

Ausländische, steuerbegünstigte Altersvorsorge

Obwohl bestimmte Länder Beiträge zu Rentenplänen als „vor Steuern“ betrachten (oder Gelder, die für einen Steuerabzug in Frage kommen), ist dies für US-Zwecke nicht unbedingt der Fall. Die Erträge des Plans können auch für US-Zwecke steuerpflichtig sein.

Temporäre Beschäftigung im Ausland

Wenn Sie in einem vorübergehenden Arbeitseinsatz im Ausland sind (weniger als ein Jahr), sollten Ihre Lebenshaltungskosten als abzugsfähige Betriebsausgaben des Arbeitnehmers gelten, die den normalen Regeln für den Abzug von Auswärtsausgaben unterliegen. Sie holen das Beste aus Ihrem Selbstbehalt heraus, indem Sie angemessene Aufzeichnungen über Unterkunft, Reisekosten wie Transport und einen detaillierten Reiseplan führen. Für Verpflegung und Nebenkosten gelten spezielle, ortsabhängige Tagessätze.
Nehmen wir also für unsere reisende Professorin an, dass ihr Sabbaturlaub in Oxford neun Monate dauerte. Sie könnte Miete, Nebenkosten, Fahrtkosten und einen Tagessatz für Mahlzeiten und Nebenkosten abziehen, wie in den OCONUS-Tabellen für Oxford, Großbritannien, aufgeführt. Wenn der Professor von Familienmitgliedern begleitet wird, wären deren Kosten nicht abzugsfähig. Mietet die Professorin beispielsweise für ihren Mann und ihre Kinder eine große Wohnung, ist nur ein Teilbetrag ihrer Miete abzugsfähig. Die gute Nachricht ist, dass die Professorin ihre Miete nicht anteilig auf die Größe ihrer Familie verteilen muss. Es genügt zu schätzen, was sie gekostet hätte, wenn sie eine kleinere Einpersonenwohnung gemietet hätte.

Dauerhafter Firmenumzug

Wenn Ihr Umzug dauerhaft und aus geschäftlichen Gründen erfolgt, können die Kosten Ihres Auslandsumzugs als Umzugskosten abgesetzt werden. Die Umzugskostenabzüge werden für alle, die dauerhaft umziehen, anhand von Zeit- und Entfernungstests gleich ermittelt.

Zusätzliche Formulare und Rücksendungen

Es gibt eine Reihe von Informationsformularen und Erklärungen, um das Eigentum an oder die Verfügungsgewalt über ausländische Finanzanlagen offenzulegen. Eigentum kann direkt, konstruktiv oder indirekt sein, je nachdem, welches Formular Sie einreichen. Obwohl diese Offenlegungen für alle US-Bürger und Einwohner gelten, unabhängig davon, ob Sie in den Vereinigten Staaten oder im Ausland leben, besteht eine größere Wahrscheinlichkeit, dass Sie ein oder mehrere Offenlegungsformulare einreichen müssen, wenn Sie im Ausland wohnen.

Schließlich sollten Steuerzahler mit Daueraufenthaltsstatus einen Anwalt für Einwanderungsfragen konsultieren, bevor sie die Vereinigten Staaten für einen längeren Zeitraum verlassen. Es gibt Einschränkungen, wie lange man sich außerhalb der USA aufhalten und dennoch den Status eines ständigen Wohnsitzes behalten kann. Verzichtserklärungen sind möglich, wenn Sie Ihren Auslandsaufenthalt verlängern möchten. Lassen Sie sich vor Ihrem Umzug immer anwaltlich beraten, um Überraschungen oder negative Folgen zu vermeiden.

Ihr Umzug ins Ausland soll eine spannende und kulturell bereichernde Erfahrung sein. Durch die richtige Planung können Sie sicherstellen, dass Ihre Erfahrung nicht durch unvorhergesehene Steuerprobleme untergraben wird.

Linda M. Bruckner, Wirtschaftsprüferin (CPA), ist Partnerin bei Sciarabba Walker & Co., LLP in Ithaca, New York. Sie leitet die internationale Steuerabteilung der Kanzlei und berät Privatpersonen und Unternehmen in Steuerfragen. Darüber hinaus unterstützt sie Mandanten bei Unternehmensfusionen, -verkäufen und -übernahmen, Betriebsprüfungen durch die US-Steuerbehörde (IRS), Finanz- und Nachlassplanung sowie bei Rechtsstreitigkeiten. Sie absolvierte ihr Bachelorstudium an der Cornell University und ist Mitglied der NYSSCPA und des AICPA. Sie erreichen Linda Bruckner unter [email protected].

Wir unterstützen jedes Jahr Hunderte von im Ausland lebenden Personen und vermögende Privatkunden bei komplexen Steuerfragen. Gerne helfen wir auch Ihnen.
Kategorien
Kategorien erkunden