Ein reduzierter Quellensteuersatz auf US-Dividenden, eine Steuerbefreiung für Gastprofessoren oder eine Befreiung von der Doppelbesteuerung können von Vorteil sein. Die Inanspruchnahme von Abkommensvorteilen erfolgt jedoch nicht automatisch. Um Abkommensvorteile geltend zu machen, reicht es nicht aus, nur den Wohnsitz anzugeben. Sie müssen prüfen, ob Sie die Voraussetzungen des jeweiligen Abkommensartikels erfüllen, die erforderlichen Unterlagen der zuständigen Vertragspartei vorlegen und alle erforderlichen Angaben gegenüber dem IRS machen.
Für international mobile Personen ist der Zeitpunkt oft entscheidend. Eine Person kann nach nationalem Recht in einem Land steuerlich ansässig sein, nach dem Kriterium der wesentlichen Anwesenheit jedoch in den USA und erst nach Anwendung der im Abkommen festgelegten Regelungen zur Beilegung von Streitigkeiten Anspruch auf Steuervergünstigungen haben. Ein korrektes Ergebnis erfordert die Prüfung des gesamten Sachverhalts und nicht lediglich das Ankreuzen eines Kästchens auf einem Steuerabzugsformular.
Beginnen Sie mit dem richtigen Abkommen und Ihrem steuerlichen Wohnsitz.
Die Vereinigten Staaten haben mit vielen Ländern Doppelbesteuerungsabkommen geschlossen, die jedoch alle einzeln ausgehandelt werden. Artikelnummerierung, Anspruchsvoraussetzungen, Einkommensdefinitionen, Freibeträge und Beschränkungen der Vergünstigungen können sich erheblich unterscheiden. Eine Regelung, die im Abkommen zwischen den USA und Großbritannien vorgesehen ist, findet sich möglicherweise nicht oder nur in eingeschränkter Form in einem Abkommen mit einem anderen Land.
Im ersten Schritt müssen Sie das für Sie geltende Doppelbesteuerungsabkommen anhand Ihres steuerlichen Wohnsitzes ermitteln, nicht nur anhand Ihrer Staatsangehörigkeit, Ihres Reisepasses, Ihrer Postanschrift oder des Standorts Ihres Arbeitgebers. Die meisten Abkommen definieren einen Steueransässigen als eine Person, die aufgrund ihres Wohnsitzes, ihres gewöhnlichen Aufenthalts, des Ortes der Geschäftsleitung oder eines ähnlichen Kriteriums in einem Vertragsstaat steuerpflichtig ist. Eine Person, die nur mit inländischen Einkünften besteuert wird, gilt möglicherweise nicht als im Abkommen ansässig.
Bei doppelter Wohnsitzpflicht ist eine gesonderte Prüfung erforderlich. Wenn sowohl die Vereinigten Staaten als auch der Vertragsstaat Sie nach ihren jeweiligen nationalen Gesetzen als ansässig betrachten, kann die Wohnsitzbestimmung des Abkommens den Konflikt lösen. Bei Einzelpersonen werden üblicherweise der ständige Wohnsitz, der Mittelpunkt der Lebensinteressen, der gewöhnliche Aufenthaltsort und die Staatsangehörigkeit in dieser Reihenfolge als Kriterien herangezogen. Das Ergebnis kann nicht nur den Steuersatz für einzelne Einkommensarten beeinflussen, sondern auch, ob Sie das Formular 1040 oder 1040NR einreichen und welche Einkünfte in den Vereinigten Staaten besteuert werden.
Die Anerkennung eines Wohnsitzes aufgrund eines Doppelbesteuerungsabkommens befreit die USA nicht automatisch von ihren Meldepflichten. US-Bürger und Inhaber einer Green Card stehen vor besonderen Herausforderungen, da viele dieser Abkommen eine sogenannte „Schutzklausel“ enthalten. Diese Klausel erlaubt es den Vereinigten Staaten im Allgemeinen, ihre Bürger und Einwohner weiterhin so zu besteuern, als ob das Abkommen nicht bestünde, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen. Eine Abkommensstellung, die einem Ausländer ohne Wohnsitz in den USA Vorteile bringt, kann daher für einen im Ausland lebenden US-Bürger nicht gelten.
Ermitteln Sie den zutreffenden Einkommensartikel
Nachdem Sie Ihren Wohnsitz gemäß dem Doppelbesteuerungsabkommen begründet haben, ermitteln Sie den konkreten Vertragsartikel, der die Einkünfte regelt. Gängige Kategorien sind Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit, Unternehmensgewinne, Dividenden, Zinsen, Lizenzgebühren, Renten, Stipendien und Forschungsstipendien, Kapitalgewinne und Einkünfte aus selbstständiger Tätigkeit. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine allgemeine Bezeichnung wie „Einkommen aus Beratungstätigkeit“ das Ergebnis bestimmt. Die Einkommensquelle, der Ort der tatsächlichen Leistungserbringung, ob Sie einen festen Wohnsitz oder eine Betriebsstätte haben und der Status des Zahlenden können allesamt relevant sein.
Beispielsweise kann ein Ausländer ohne Wohnsitz in den USA, der dort Dienstleistungen erbringt, eine Ausnahmeregelung im Rahmen einer Beschäftigung, eines Lehrer-, Forschungs-, Studenten-, Ausbildungs- oder selbstständigen Tätigkeit beantragen. Diese Regelungen enthalten häufig strenge Bedingungen: eine begrenzte Aufenthaltsdauer, einen vorgeschriebenen Zweck des Besuchs, eine Wohnsitzauflage des Arbeitgebers oder eine Obergrenze für die Ausnahmeregelung. Ein Aufenthalt in den USA über den zulässigen Zeitraum hinaus kann den Anspruch auf die Ausnahmeregelung im Rahmen eines Abkommens sowohl mit Wirkung für die Zukunft als auch – nach einigen Abkommensbestimmungen – rückwirkend beenden.
Kapitalerträge sind in der Regel unkomplizierter, erfordern aber dennoch Genauigkeit. Ein Doppelbesteuerungsabkommen kann den gesetzlichen Quellensteuersatz von 30 % auf Dividenden oder Zinsen aus US-Quellen senken. Der anwendbare Steuersatz kann von den wirtschaftlichen Eigentümern, der Art des Empfängers, dem prozentualen Anteil am Unternehmen oder der Frage abhängen, ob die Einkünfte tatsächlich mit einem US-amerikanischen Gewerbebetrieb in Verbindung stehen. Ein ermäßigter Steuersatz gemäß Abkommen für eine Dividende ist nicht gleichbedeutend mit einer Befreiung von der US-Steuer.
Unternehmen und vermögende Familien sollten auch die Bestimmungen zur Beschränkung von Vorteilen prüfen. Diese Regeln sollen verhindern, dass Einwohner von Drittstaaten über eine in einem Vertragsstaat gegründete Gesellschaft auf Abkommensvorteile zugreifen können. Einzelpersonen erfüllen die Anforderungen oft leichter als komplexe Holdingstrukturen, doch Eigentumsverhältnisse, Gewinnverlagerung und die Einstufung von Gesellschaften sollten niemals als gegeben vorausgesetzt werden.
Wie man Vertragsleistungen mithilfe von Einbehaltungsformularen geltend macht
Wenn Einkünfte der US-Quellensteuer unterliegen, wird der Antrag in der Regel vor der Auszahlung gestellt. Das Formular hängt vom Empfänger und der Art der Einkünfte ab.
Ausländische Personen, die passive Einkünfte aus US-Quellen beziehen, wie beispielsweise Dividenden, Zinsen, Mieten oder Lizenzgebühren, die nicht in direktem Zusammenhang mit einem US-Geschäft stehen, übermitteln dem Steuerabzugsverpflichteten üblicherweise das Formular W-8BEN. Dieses Formular bestätigt den ausländischen Status und gibt gegebenenfalls das Vertragsland, den Vertragsartikel sowie den geltend gemachten ermäßigten Steuersatz oder die Steuerbefreiung an. Der Steuerabzugsverpflichtete verlässt sich auf diese Bestätigung, sofern er keinen Grund zur Annahme hat, dass die Angaben unzuverlässig oder unvollständig sind.
Ausländische Unternehmen verwenden in der Regel das Formular W-8BEN-E anstelle des Formulars W-8BEN. Für diese Unternehmen ergeben sich zusätzliche Fragen hinsichtlich der Klassifizierung und der Beschränkung von Leistungen, insbesondere wenn es sich um eine Personengesellschaft, einen Trust, eine Mischgesellschaft oder eine Holdinggesellschaft handelt.
Für Vergütungen persönlicher Dienstleistungen, die in den Vereinigten Staaten erbracht werden, kann ein Nichtansässiger das Formular 8233 verwenden, um eine Steuerbefreiung gemäß Doppelbesteuerungsabkommen zu beantragen. Das Formular wird dem Arbeitgeber oder Zahler ausgehändigt, der es in der Regel an die US-Steuerbehörde (IRS) weiterleitet. Formular 8233 ist häufig relevant für ausländische Professoren, Forscher, Studenten, Praktikanten und bestimmte freiberufliche Mitarbeiter. Es sollte möglichst vor der Zahlung ausgefüllt werden. Wird es erst nach erfolgtem Lohnsteuerabzug eingereicht, muss der Steuerpflichtige unter Umständen eine Rückerstattung über seine US-Einkommensteuererklärung beantragen.
Eine Quellensteuerbescheinigung ersetzt keine Steuererklärung. Sie regelt den Quellensteuerabzug. Besteht eine US-Steuerpflicht, muss die endgültige steuerliche Behandlung gemäß Doppelbesteuerungsabkommen weiterhin korrekt in der Steuererklärung angegeben werden.
Geben Sie die Position in Ihrer US-Steuererklärung korrekt an.
Nichtansässige Ausländer geben in der Regel Einkünfte aus US-Quellen und steuerbefreite Vergütungen auf dem Formular 1040NR an. Die Steuererklärung kann vertragsbasierte Ausnahmen, Angaben zu steuerbefreiten Einkünften und Informationen aus den Formularen 1042-S oder W-2 enthalten. Die angegebenen Beträge sollten gegebenenfalls mit den Unterlagen zum Steuerabzug übereinstimmen.
Für einige auf Doppelbesteuerungsabkommen beruhende Positionen ist das Formular 8833 (Offenlegung der auf einem Doppelbesteuerungsabkommen beruhenden Steuererklärungsposition gemäß § 6114 oder § 7701(b)) erforderlich. Dieses Formular erläutert die Position gemäß dem Doppelbesteuerungsabkommen, nennt den entsprechenden Vertragsartikel und beschreibt die Bestimmung des Internal Revenue Code, die geändert oder außer Kraft gesetzt wird. Es ist üblicherweise erforderlich, wenn ein Steuerpflichtiger aufgrund einer Ausnahmeregelung einen Wohnsitz nach einem Doppelbesteuerungsabkommen geltend macht oder eine andere meldepflichtige Position auf der Grundlage eines Doppelbesteuerungsabkommens einnimmt.
Nicht für jeden Anspruch auf ein Doppelbesteuerungsabkommen ist das Formular 8833 erforderlich. Die Vorschriften sehen Ausnahmen für bestimmte Sachverhalte vor, darunter einige Anträge auf reduzierte Quellensteuer, die auf dem Formular W-8BEN gemeldet werden, und bestimmte Befreiungen für persönliche Dienstleistungen, die auf dem Formular 8233 gemeldet werden. Die Ausnahmen sind technischer Natur; die Meldepflicht sollte daher für den jeweiligen Vertragsartikel und den Status des Steuerpflichtigen geprüft werden. Die Nichtangabe eines erforderlichen Vertragsverhältnisses kann zu Strafen führen, selbst wenn das zugrunde liegende Steuerergebnis ansonsten korrekt ist.
Ein Steuerpflichtiger, der nach Erfüllung der Kriterien für einen wesentlichen Aufenthalt den Status eines Nichtansässigen gemäß einer Doppelbesteuerungsabkommensregelung geltend macht, sollte besonders vorsichtig sein. Diese Position kann Auswirkungen auf den Steuerstatus, die Steuerbemessungsgrundlage, die Meldung ausländischer Konten und die Behandlung von Einkünften außerhalb der Vereinigten Staaten haben. Sie kann auch Konsequenzen im Wohnsitzland des Steuerpflichtigen nach sich ziehen. Die Analyse des Doppelbesteuerungsabkommens sollte mit den nationalen Steuervorschriften beider Länder abgestimmt werden.
Vermeiden Sie Fehler, die teure Nacharbeiten verursachen.
Der häufigste Fehler besteht darin, sich auf den im allgemeinen Sprachgebrauch definierten Wohnsitz zu stützen, anstatt auf den im jeweiligen Artikel des Abkommens festgelegten Wohnsitz. Ein weiterer Fehler ist die Inanspruchnahme einer Abkommensleistung auf Grundlage einer allgemeinen Online-Zusammenfassung, ohne die Bedingungen, Ausnahmen und das anwendbare Protokoll zu lesen.
Steuerzahler verwechseln häufig Doppelbesteuerungsabkommen mit Sozialversicherungsabkommen. Doppelbesteuerungsabkommen regeln die Einkommensteuer, während Sozialversicherungsabkommen in der Regel die Sozialversicherungsbeiträge und Lohnsteuern betreffen. Eine Steuererleichterung nach dem einen Abkommen führt nicht automatisch zu einer Steuererleichterung nach dem anderen.
Die Dokumentation ist wichtig. Bewahren Sie, sofern vorhanden, Aufenthaltsbescheinigungen, Reiseunterlagen, Einwanderungsdokumente, Arbeitsverträge, Gehaltsabrechnungen, Nachweise über den ausländischen Steuerwohnsitz und Berechnungen zur Untermauerung der geltend gemachten Abkommensbestimmungen auf. Bei abkommensbasierten Lohnsteuerbefreiungen ist die Anzahl der Anwesenheitstage genau zu erfassen. Wird die zulässige Anzahl an Tagen nicht erreicht, kann dies die steuerliche Behandlung des gesamten Einsatzes in den USA verändern.
Überprüfen Sie den Anspruch schließlich jedes Jahr. Eine im Rahmen eines Abkommens gewährte Stelle, die während eines befristeten Einsatzes gültig war, kann nach einer Änderung des Visastatus, des Arbeitgebers, des Arbeitsortes, der Eigentümerstruktur oder des Familienwohnsitzes ihren Anspruch verlieren. Die korrekte Regelung ändert sich oft, bevor dem Steuerpflichtigen die geänderten Fakten bewusst werden.
Die Vorteile von Doppelbesteuerungsabkommen sind wertvoll, da sie Doppelbesteuerung verhindern und die Besteuerungsrechte zwischen Ländern klären. Sie entfalten ihre volle Wirkung, wenn sie vor dem Steuerabzug geltend gemacht, lückenlos dokumentiert und anhand des gesamten grenzüberschreitenden Profils des Steuerpflichtigen geprüft werden. Bei komplexen Sachverhalten wie Wohnsitz, Vergütung oder Eigentumsverhältnissen kann eine spezialisierte Prüfung einen zunächst unklaren Anspruch auf ein Doppelbesteuerungsabkommen in eine stichhaltige Steuererklärung umwandeln.