facebook pixel

FBARとフォーム8938の提出方法の違い

Free Consultation
弊社の税務専門家がご連絡いたします。

ロンドンに銀行口座、シンガポールに投資口座、そして外国企業の株式を保有する米国納税者は、複数の国際報告義務を負う可能性があります。FBARとフォーム8938のどちらがより重要かという分析において中心的な問題は、どちらのフォームがより重要かということではありません。重要なのは、どちらか一方、あるいは両方のフォームが、納税者の​​具体的な資産、申告状況、居住地に適用されるかどうかです。

これらの様式は、同じ海外金融口座の報告を求められる場合があるため、しばしばまとめて議論されます。しかし、これらは互換性のあるものではありません。それぞれ異なる法制度の下で作成され、異なる資産定義と基準額が適用され、異なる政府機関に提出されます。片方を提出したためにもう片方を提出し忘れることは、よくある、そして費用のかかるコンプライアンス違反です。

FBARとフォーム8938が異なる申告書類である理由

FBARとは、FinCENフォーム114「外国銀行および金融口座報告書」のことです。銀行秘密法に基づき義務付けられており、連邦所得税申告書ではなく、金融犯罪取締ネットワーク(FinCEN)に電子的に提出されます。

様式8938「特定外国金融資産申告書」は、FATCA(外国口座税務コンプライアンス法)に基づく報告様式です。納税者の連邦所得税申告書に添付して提出され、IRS(内国歳入庁)によって管理されます。

どちらの申告も情報報告義務であり、必ずしも追加の納税義務が発生するわけではありません。しかし、外国口座の収入が少なかったり、全くなかったりした場合でも、必要な情報が漏れると、それぞれ重大な罰則が科される可能性があります。また、税務申告は別々に行われるため、FBARまたはフォーム8938の提出義務の有無にかかわらず、利子、配当、キャピタルゲイン、年金分配金、賃貸収入、その他の外国源泉所得は、米国の申告書に記載する必要がある場合があります。

FBAR規則:合計10,000万ドル以上

FBAR(外国銀行口座報告書)は、一般的に、米国居住者が1つ以上の外国金融口座に経済的利害関係を有している場合、またはそれらの口座に対する署名権その他の権限を有しており、かつ暦年中のいずれかの時点でそれらの口座の合計残高が1万ドルを超える場合に必要となります。

1万ドルの基準額は口座ごとの合計額であり、口座ごとの金額ではありません。例えば、年間を通じて異なる時期にそれぞれ3,000ドルを保有する4つの海外口座を持つ納税者は、FBAR(外国銀行口座報告書)の提出義務を負う可能性があります。残高が一時的に増加しただけでも十分な場合があります。分析は、各口座の年間最高残高を、該当する年末為替レートで米ドルに換算した金額に基づいて行われます。

FBAR(外国銀行口座報告書)の目的上、外国金融口座には、一般的に銀行口座、証券口座、特定の退職金口座または年金口座、解約返戻金のある保険契約、および米国外の金融機関で維持されているその他の口座が含まれます。明細書が米ドル建てであったり、その金融機関に米国顧客がいる場合でも、その口座は外国口座とみなされます。

米国人には、米国市民、グリーンカード保持者、実質的滞在テストに基づく米国居住者、国内法人、および特定の信託または遺産が含まれます。所有権と権限が重要です。例えば、雇用主の海外口座に対する署名権限を持つ役員は、例外的な場合を除き、別途分析が必要となる場合があります。

FBARとフォーム8938:基準値が重要

フォーム8938はFBARよりもかなり高い基準値を使用していますが、対象となる海外資産の範囲はより広範です。基準値は、申告状況、および納税者が米国に居住しているか、フォーム8938の目的上海外に居住しているとみなされるかによって異なります。

| 納税者区分 | 指定された外国金融資産が、年末時点で 50,000 ドル、または年間を通じていつでも 75,000 ドルを超える場合は、フォーム 8938 を提出してください。 | | — | — | | 未婚または別々に申告する既婚で、米国に居住 | 年末時点で 100,000 ドル、または年間を通じていつでも 150,000 ドル | | 未婚または別々に申告する既婚で、海外に居住 | 年末時点で 200,000 ドル、または年間を通じていつでも 300,000 ドル | | 共同で申告する既婚で、海外に居住 | 年末時点で 400,000 ドル、または年間を通じていつでも 600,000 ドル |

海外在住納税者に対するより高い基準額は、海外に居住するすべての米国市民が該当することを意味するものではありません。フォーム8938の居住地判定には特定の要件があります。納税者は、外国の住所を保有していること、海外赴任で働いていること、または外国所得控除を申請していることが、自動的に問題を解決すると考えるべきではありません。

フォーム8938はFBARではカバーされない資産をカバーします

FBARは外国の金融口座に焦点を当てています。フォーム8938は特定の外国金融資産に適用され、これには外国口座が含まれる場合もありますが、口座に直接保有されている資産も含まれる場合があります。

例としては、外国法人が発行した株式、外国パートナーシップへの出資持分、外国債券、外国信託または遺産における特定の権利などが挙げられます。したがって、外国銀行口座や証券口座が存在しない場合でも、外国企業への直接的な所有権はフォーム8938で報告対象となる可能性があります。

逆に、米国の金融機関を通じて保有されている資産は、その基礎となる投資が外国のものであるという理由だけで、一般的にフォーム8938の特定外国金融資産とはみなされません。米国の証券口座で保有されている外国投資信託は、この違いをよく示しています。投資自体が米国の税務上の影響を及ぼしうる場合でも、その保管および所有構造が情報報告の分析に影響を与えます。

様式8938には、外国法人、パートナーシップ、信託、および受動的外国投資会社に関連する申告を含む、特定の他の国際様式で報告された資産に関する調整規則も含まれています。これらの規則により重複する詳細情報は削減される可能性がありますが、必ずしも様式8938が不要になるわけではありません。納税者は、資産と、それが他に報告されている様式を特定する必要がある場合があります。

両方のフォームが必要な場合

FBARとフォーム8938の両方の提出義務が生じることは十分にあり得ます。ドイツ在住の米国市民が、現地の当座預金口座、証券口座、およびドイツ企業の株式を直接保有している場合、該当する基準を満たしていれば、口座に関するFBARと、口座および直接保有株式に関するフォーム8938の両方が必要になる可能性があります。

必要な書類は1種類だけという場合もあります。例えば、海外の貯蓄口座に2万5000ドルを保有している人が、米国在住で他に特定の海外金融資産を保有していない場合、FBARは必要でもフォーム8938は不要となる可能性があります。一方、フォーム8938の基準額を超える外国企業への直接保有持分を持つ納税者は、FBARの報告対象となる海外口座が存在しない場合でも、フォーム8938が必要となる場合があります。

したがって、申告書は単一の口座残高や前年度の申告パターンに頼るのではなく、資産ごとに分析する必要がある。

期限と罰則リスク

FBAR(外国銀行口座報告書)の提出期限は暦年の翌年4月15日で、自動的に10月15日まで延長されます。フォーム8938は連邦所得税申告書に添付され、有効な延長期間を含め、申告期限後に提出されます。

申告手続きの違いは重要です。確定申告書を提出してもFBAR(外国銀行口座報告書)は提出されません。FBARを提出しても、確定申告書にフォーム8938が添付されるわけではありません。どちらも、必要に応じてそれぞれのシステムを通じて作成・提出する必要があります。

FBAR(外国銀行口座報告書)の不備に対する罰則は、特に政府が故意の不提出または不正確な報告と判断した場合、重くなる可能性があります。故意ではない場合でも、法令、行政上の指針、および事案の事実関係によっては罰則が適用される場合があります。フォーム8938の不提出に対する罰則は、通常10,000万ドルから始まり、IRS(内国歳入庁)からの通知後には増額され、最大50,000万ドルに達する可能性があります。未申告の外国金融資産に起因する税額の過少申告も、追加の税金ペナルティにつながる可能性があります。

意図、過去の納税状況、専門家の助言、口座の取引状況、そして納税者による申告漏れの是正努力など、すべてが重要となる可能性があります。相続した口座、休眠口座、親との共同名義口座、あるいは納税者の居住国にある口座だからといって、申告漏れの口座が無害であると安易に考えることはできません。

海外資産申告におけるよくある誤り

最もよくある間違いは、海外口座の報告を所得の問題としてのみ捉えることです。課税所得のない口座であっても、FBAR(外国銀行口座報告書)またはフォーム8938の提出義務が生じる場合があります。また、納税者が署名権限、共同所有権、または外国法人を通じた間接的な利害関係を有する口座を見落とすこともよくある間違いです。

納税者は、海外の退職年金制度、解約返戻金のある保険、投資口座などを見落としがちです。これは、現地の用語が米国の銀行口座や証券口座の用語と似ていないためです。為替レートの誤りや、必要な場合に年間最高残高ではなく年末残高のみを報告することも、さらなるリスク要因となります。

既婚納税者の場合、申告内容の分析には特に注意が必要です。夫婦は共同で所得税申告書を提出する場合でも、それぞれ個別に申告義務を負う可能性があります。特定の状況下ではFBAR申告の免除が認められる場合もありますが、必ずしも認められるとは限らないため、鵜呑みにすべきではありません。

申告状況を評価するより良い方法

まず、海外口座と資産の完全な目録を作成します。法的所有者、署名権限を持つ人物、資産が維持または発行されている国、年間最高額、そして資産が直接保有されているか、他の法人を通じて保有されているかを特定します。その後、FBARとフォーム8938の規則をそれぞれ適用します。

申告漏れのある納税者にとって、適切な是正措置は個々の状況によって異なります。申告漏れに対する選択肢、簡素化された海外手続き、修正申告、自主開示などについては、提出前に慎重な検討が必要です。プロタックス・コンサルティングは、米国における国際税務コンプライアンス業務の一環として、これらの国境を越えた申告に関する問題を定期的に評価しています。

海外資産の報告は、事実関係を早期に整理しておけば、管理しやすいものです。賢明な次のステップは、どの様式が適用されるかを推測するのではなく、提出期限が迫って報告に関する問題が是正措置の問題に発展する前に、資産状況を完全に把握することです。

私たちは毎年、数百人もの海外在住者や富裕層の方々が複雑な税務問題に対処できるようサポートしています。ぜひあなたのお手伝いもさせてください。
カテゴリー
カテゴリを探索する