Comment travailler en Chine impacte les taxes américaines sur les expatriés
De nombreuses personnes se demandent comment le fait de vivre en Chine affectera leurs impôts sur les expatriés aux États-Unis. En tant que centre manufacturier majeur, la Chine est un endroit où de nombreux Américains se retrouvent déplacés à Pékin, Shanghai, Guangzhou ou d'autres régions à des fins professionnelles. Avec le taux de croissance incroyable des 20 dernières années, il est facile de comprendre pourquoi les gens investissent leur temps et leur argent en Chine. Cela dit, la Chine possède également l'une des structures fiscales les plus complexes pour les expatriés. Il est important de comprendre vos impôts américains sur les expatriés en Chine et aux États-Unis.

Veuillez consulter notre guide des ressources fiscales sur la Chine
Veuillez consulter notre site Web sur les domaines nationaux chinois
Veuillez consulter notre bureau en Chine sur Google Maps.
Impôts des expatriés américains en Chine
Si vous êtes un citoyen ou un résident permanent des États-Unis, vous êtes tenu de déclarer chaque année vos impôts américains auprès de l'IRS, peu importe où vous vivez.
En plus de la déclaration de revenus régulière, vous pourriez également être tenu de produire une déclaration d'information sur vos actifs détenus dans des comptes bancaires étrangers avec le formulaire 114 de déclaration de comptes bancaires étrangers et d'autres comptes (FBAR), en plus du formulaire 8938 Déclaration de comptes financiers étrangers spécifiés. Les atouts.
Bien que les États-Unis soient l'un des rares gouvernements à imposer les revenus internationaux de leurs citoyens et résidents permanents qui résident à l'étranger, ils ont des dispositions spéciales pour les protéger de la double imposition, notamment :
Alors que les États-Unis imposent les revenus internationaux de leurs citoyens et résidents permanents qui résident à l'étranger, ils ont des dispositions spéciales pour les protéger de la double imposition, notamment :
- Le exclusion du revenu gagné à l'étranger vous permet de réduire votre revenu imposable sur les impôts des expatriés américains des premiers 132,900 2026 $ pour 130,000 (2025 XNUMX $ pour XNUMX) gagnés à la suite de vos travaux alors que vous étiez résident d'un pays étranger.
- Le crédit pour impôt étranger, qui vous permet de compenser les taxes que vous avez payées dans votre pays d'accueil avec vos taxes d'expatriés américaines dollar pour dollar, et
- Le exclusion du logement étranger, ce qui vous permet d'exclure certaines dépenses du ménage résultant d'un séjour à l'étranger.
Avec une bonne planification et une préparation fiscale de qualité, vous devriez être en mesure de tirer parti de ces stratégies et d'autres pour minimiser, voire éliminer, vos impôts sur les expatriés aux États-Unis. Veuillez noter que même si vous ne pensez pas devoir payer d'impôt sur le revenu aux États-Unis, vous devrez très probablement produire une déclaration. Pour plus d'informations, consultez Explication des taxes sur les expatriés aux États-Unis.
Qui est un résident de Chine ?
La Chine a l'un des régimes de statut de résidence les plus compliqués au monde pour les ressortissants étrangers et nécessitera généralement la révision de plusieurs accords fiscaux avec les États-Unis. Normalement, un ressortissant non-RPC qui réside en Chine pendant une année fiscale entière est considéré comme un résident à des fins fiscales. Si une personne passe plus de 30 jours (continus) ou plus de 90 jours (cumulatifs) en dehors de la Chine continentale au cours d'une année civile donnée, elle perdra son statut de résident pour cette année.
Tous les ressortissants étrangers sont tenus de s'inscrire auprès de l'Administration nationale des impôts (SAT) dès qu'ils sont éligibles à l'imposition en Chine.
Taux d'imposition sur le revenu en Chine
Les revenus du travail sont imposés mensuellement à un taux d'imposition progressif plafonné à 45 %.
Les taux d'imposition de l'Administration nationale des impôts (SAT) de Chine sont les suivants :
| Gains en RMB | Taux applicable au niveau de revenu (%) |
| 0-1,500 | 3% |
| 1,501 – 4,500 | 10 % |
| 4,501 – 9,000 | 20 % |
| 9,001 – 35,000 | 25 % |
| 35,001 – 55,000 | 30 % |
| 55,001 – 80,000 | 35 % |
| 80,001 et ci-dessus | 45 % |
Notez qu'il existe une déduction forfaitaire mensuelle pour les ressortissants étrangers de 4,800 XNUMX RMB.
Votre employeur doit retenir les impôts sur une base mensuelle. Pour les revenus d'actions ou d'investissements, vous devrez contacter un fiscaliste chinois car il existe des règles complexes en matière d'imposition des ressortissants étrangers.
Il existe certaines déductions autorisées sur le revenu, mais vous devrez soumettre les documents pertinents aux autorités fiscales pour l'enregistrement. Vous devrez également soumettre des papiers d'enregistrement pour profiter des avantages de la convention fiscale entre les États-Unis et la Chine sur vos taxes d'expatriés aux États-Unis.
Convention fiscale entre les États-Unis et la Chine
Les États-Unis et la Chine ont mis en place une convention fiscale qui est utile pour déterminer quel pays doit payer des taxes spécifiques et à quel moment ces taxes doivent être payées. La convention fiscale entre les États-Unis et la Chine est un guide pour les expatriés afin de s'assurer que les impôts sont payés au bon pays. Notez que vous devez vous inscrire auprès des autorités fiscales chinoises afin de profiter de l'un des avantages de la convention. Si vous n'êtes pas sûr de la langue de la convention ou si vous avez d'autres questions, assurez-vous de parler à un conseiller fiscal pour vous assurer que les taxes correctes sont payées au bon pays.
Date d'échéance de la taxe en Chine
Il est important de connaître les dates d'imposition en Chine, car elles sont différentes des dates limites pour vos impôts d'expatrié aux États-Unis. Par exemple, vous devrez produire votre déclaration de revenus chinoise avant de produire vos impôts d'expatrié aux États-Unis.
L'année fiscale en Chine est la même qu'aux États-Unis : du 1er janvier au 31 décembre . Contrairement aux États-Unis, les déclarations de revenus chinoises doivent être déposées auprès de l'Administration d'État des impôts avant le 31 mars . La Chine n'accorde aucun délai supplémentaire et applique des pénalités en cas de déclaration tardive.
Votre employeur sera tenu de déposer des impôts pour vous sur une base mensuelle. Les employés sont également tenus de produire une déclaration si vous répondez aux critères suivants :
- Avoir plus d'un employeur chinois
- Avoir des revenus gagnés en Chine sur lesquels les impôts n'ont pas été retenus
- Avoir un revenu annuel de 120,000 XNUMX RMB ou plus
Si un contribuable n'est pas domicilié en Chine, il est dispensé de produire des déclarations de revenus chinoises s'il n'était pas en Chine pendant toute l'année d'imposition.
Sécurité sociale en Chine
Ce n'est que récemment que la Chine a exigé que les ressortissants étrangers participent au système d'assurance sociale chinois sans donner de détails sur les types d'assurance auxquels les ressortissants étrangers sont tenus de cotiser, les prestations auxquelles les ressortissants étrangers seront éligibles ou le montant pouvant être retiré par les ressortissants étrangers dans le cas qu'ils ne vivent plus ou ne travaillent plus en Chine.
Les États-Unis n'ont pas d'accord de sécurité sociale avec la Chine ; c'est un domaine où les expatriés américains peuvent être confrontés à une double imposition.
Les revenus étrangers sont-ils imposés en Chine ?
Alors que les ressortissants chinois sont imposés sur leurs revenus étrangers, les ressortissants étrangers ne sont imposés que sur leurs revenus provenant d'une source chinoise. Cela dit, si un contribuable réside en Chine depuis plus de cinq ans, il devra payer des impôts sur son revenu mondial.
Autres taxes en Chine
En plus de l'impôt sur le revenu sur les salaires versés, il existe d'autres formes de revenus qui sont imposées en Chine.
Il existe un taux standard de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) de 17 % sur les biens de consommation, avec un taux réduit de 13 % s'appliquant à certains articles, tels que la nourriture, les livres et les services publics. Les exportations sont généralement exonérées de taxes.
Les gains en capital d'origine chinoise sont imposés à un taux forfaitaire de 20 %, y compris la vente de biens immobiliers, d'actifs ou d'actions. Si vous résidez en Chine depuis plus de cinq ans, vous serez également imposé sur les gains en capital provenant de l'extérieur de la Chine.
Il n'y a pas d'impôt sur les successions, les successions ou la fortune en Chine.
Économiser sur les taxes d'expatriés aux États-Unis
La Chine est un pays magnifique avec une culture fascinante et des opportunités infinies. Dans le cas où un expatrié américain se rendrait en Chine, il est important qu'il soit au courant des taux d'imposition, des délais et des réglementations des autorités fiscales en Chine tout en n'oubliant pas son obligation de déclarer les impôts des expatriés américains. Si vous avez des questions sur les impôts des expatriés aux États-Unis, veuillez contacter nos experts en fiscalité des expatriés