facebook pixel

Principales erreurs de déclaration FBAR qui peuvent causer des problèmes

Consultation Gratuite
Nos experts fiscaux vous contacteront.

Un compte étranger présentant un solde modeste en fin d'année peut néanmoins entraîner une obligation de déclaration FBAR si son solde était plus élevé en début d'année. C'est pourquoi les principales erreurs de déclaration FBAR sont rarement dues à une règle complexe unique. Le plus souvent, elles surviennent lorsqu'un contribuable applique une hypothèse intuitive à un régime de déclaration très technique et distinct de la déclaration de revenus.

Le formulaire FinCEN 114, communément appelé FBAR, concerne les personnes physiques ou morales américaines ayant un intérêt financier dans des comptes financiers étrangers, ou un pouvoir de signature ou autre sur ces comptes, lorsque la valeur cumulée maximale de ces comptes dépasse 10 000 $ à un moment quelconque de l’année civile. Les citoyens américains, les titulaires de carte verte et de nombreuses personnes vivant et travaillant hors des États-Unis doivent évaluer cette obligation chaque année, même si leurs revenus étrangers sont exclus ou si leur impôt sur le revenu américain est minime.

Principales erreurs à éviter lors de la déclaration FBAR

Examinons chaque compte séparément.

Le seuil de 10 000 $ est un seuil global, et non un seuil par compte. Un contribuable possédant quatre comptes étrangers, chacun détenant moins de 10 000 $, peut être soumis à l’obligation de déclaration FBAR si le solde maximal cumulé de leurs comptes a dépassé 10 000 $ à un moment quelconque de l’année.

Le mot clé est « maximum ». Un compte courant affichant un solde de 1 500 $ en fin d’année peut avoir atteint 12 000 $ suite à un versement de prime, au produit de la vente d’un bien immobilier, au rachat d’un placement ou au versement d’un salaire. Les contribuables qui se basent uniquement sur leurs relevés de décembre ou sur leurs soldes de fin d’année risquent de ne pas remplir du tout l’obligation de déclaration.

Un examen rigoureux consiste d'abord à identifier tous les comptes étrangers potentiellement déclarables, puis à déterminer la valeur la plus élevée de chaque compte au cours de l'année avant de compiler les résultats. Cette démarche est particulièrement pertinente pour les employés en mobilité internationale qui perçoivent leur rémunération sur un compte de paie étranger et transfèrent ensuite les fonds ailleurs.

En supposant qu'un compte soit sans importance car il n'a généré aucun revenu imposable

L'obligation de déclaration FBAR ne se limite pas aux comptes générant des intérêts, des dividendes ou d'autres revenus imposables. Un compte inactif, un compte courant sans intérêts ou un compte utilisé exclusivement pour les dépenses du ménage peut également être soumis à déclaration. Il en va de même lorsque tous les revenus d'un compte sont exclus, compensés par des crédits d'impôt étrangers ou ne produisent aucun impôt sur le revenu américain.

Cette distinction surprend souvent les expatriés. Le formulaire 2555 , qui peut permettre à un contribuable éligible de demander l'exclusion des revenus gagnés à l'étranger, n'exempte pas de la déclaration FBAR. De même, l'absence de déclaration de revenus fédérale obligatoire n'élimine pas nécessairement l'obligation de déposer une déclaration FBAR.

Négliger les comptes financiers étrangers non traditionnels

Un compte bancaire étranger constitue un point de départ évident, mais l'analyse ne s'arrête pas là. Selon les circonstances, les comptes à déclarer peuvent inclure des comptes de courtage et de titres étrangers, certains comptes de fonds communs de placement étrangers, des comptes détenus auprès d'établissements financiers en ligne étrangers, des contrats d'assurance-vie à valeur de rachat et certains régimes de retraite ou de pension étrangers.

L'intitulé du compte n'est pas déterminant. Un plan décrit localement comme un régime de retraite, un produit d'épargne, un produit d'assurance ou un placement financier peut néanmoins être considéré comme un compte financier étranger aux fins de déclaration aux États-Unis. En revanche, les biens immobiliers étrangers détenus en pleine propriété ne sont généralement pas déclarés sur le formulaire FBAR. Toutefois, un compte bancaire ou un compte d'investissement étranger utilisé pour détenir des fonds liés à ce bien peut être soumis à déclaration.

L'analyse se précise lorsqu'une personne détient des participations dans des sociétés, des partenariats ou des fiducies étrangères. Le pourcentage de participation, le contrôle exercé, l'accès aux comptes et la nature de l'entité peuvent déterminer si cette personne possède un intérêt financier à déclarer. Considérer systématiquement tous les comptes détenus par une entité comme étant automatiquement exemptés ou soumis à déclaration est une erreur évitable.

Comptes manquants détenus conjointement ou pour le compte d'une autre personne

Les comptes joints sont souvent négligés lorsqu'un conjoint considère un compte comme étant celui de « l'autre conjoint ». En règle générale, chaque titulaire d'un compte joint a une obligation de déclaration, sous réserve de certaines exceptions et procédures d'autorisation pour les conjoints éligibles. Concrètement, il est conseillé d'inclure le compte joint dans le portefeuille des deux titulaires avant de déterminer comment le déclarer.

Le pouvoir de signature soulève une autre question fréquente. Un dirigeant, un employé, un administrateur ou un membre de la famille peut décider de l'utilisation des fonds détenus sur un compte étranger sans en être le titulaire. Ce pouvoir de signature peut entraîner une obligation de déclaration FBAR, sous réserve d'exceptions spécifiques applicables dans certains contextes professionnels et institutionnels.

Dans ce domaine, les titres professionnels et les liens familiaux informels peuvent induire en erreur. Une personne habilitée à effectuer des virements, à approuver des paiements ou à accéder à des fonds en vertu d'une procuration ne doit pas présumer que l'absence de propriété met fin à l'enquête.

Utilisation d'un solde incorrect ou d'une méthode de conversion de devises incorrecte

Le formulaire FBAR exige la valeur maximale du compte au cours de l'année civile, exprimée en dollars américains. Les estimations basées sur un solde actuel, une moyenne mensuelle ou un relevé reçu après la fin de l'année peuvent ne pas satisfaire à cette exigence.

Les contribuables doivent conserver les relevés et autres documents justifiant le solde maximal déclaré. Lorsque les soldes sont libellés en devise étrangère, les instructions de déclaration prévoient généralement une conversion au taux de change de fin d'exercice applicable publié par le Trésor. Si ce taux n'est pas disponible pour une devise donnée, le contribuable doit utiliser un taux vérifiable et conserver la documentation relative à la méthode utilisée.

La précision est importante, mais le jugement l'est tout autant. Un contribuable n'a pas besoin de se donner une fausse impression d'exactitude lorsque ses dossiers sont incomplets. Il est préférable de reconstituer le solde maximal à partir des documents disponibles, de documenter la méthodologie et de solliciter un avis juridique avant de soumettre des chiffres non justifiables.

Déclaration tardive car la date limite de déclaration de revenus a été prolongée

La déclaration FBAR se fait par voie électronique via le système de déclaration en ligne BSA du Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), et non en annexe au formulaire 1040. Sa date limite de dépôt est le 15 avril et elle bénéficie généralement d'une prolongation automatique jusqu'au 15 octobre. Un contribuable ne doit pas supposer qu'une déclaration de revenus prolongée séparément modifie la date limite de dépôt de la déclaration FBAR.

Une autre erreur fréquente consiste à omettre de déclarer un compte clôturé au cours de l'année. Si la valeur cumulée des comptes étrangers a dépassé 10 000 $ à un moment quelconque avant la clôture du compte, ce dernier devra peut-être tout de même être déclaré sur la déclaration FBAR de l'année concernée.

Le formulaire FBAR et le formulaire 8938 ne sont pas interchangeables.

Les contribuables remplissent souvent le formulaire 8938 , Déclaration des actifs financiers étrangers spécifiés, et pensent à tort qu'il remplace le formulaire FBAR. Or, ce n'est pas le cas. Le formulaire 8938 est joint à la déclaration de revenus et applique des catégories d'actifs, des seuils et des règles de déclaration différents. Le formulaire FBAR est un formulaire distinct à déposer auprès du FinCEN, avec ses propres définitions et échéances.

Certains contribuables doivent remplir les deux formulaires, tandis que d'autres ne sont tenus d'en remplir qu'un seul. La réponse dépend de leur situation familiale, de leur lieu de résidence, de la valeur de leurs actifs et de la nature de leurs avoirs à l'étranger. Remplir un formulaire en recopiant les informations dans l'autre sans consulter les instructions spécifiques peut engendrer des incohérences difficiles à justifier ultérieurement.

Que faire lorsqu'une déclaration FBAR antérieure a été omise ?

Un oubli de déclaration FBAR doit être traité rapidement, mais la marche à suivre dépend des circonstances. La raison de cet oubli, le nombre d'années non déclarées, la déclaration correcte des revenus étrangers et l'existence d'un contrôle fiscal en cours sont autant d'éléments à prendre en compte.

Pour certains contribuables, le dépôt tardif d'une déclaration FBAR peut être justifié. D'autres peuvent bénéficier d'une procédure de déclaration simplifiée si leur omission n'était pas intentionnelle et qu'ils remplissent les conditions requises. Les contribuables présentant des éléments suggérant une conduite intentionnelle, une déclaration de revenus incomplète, des montages impliquant des prête-noms ou d'importants actifs offshore non déclarés doivent faire l'objet d'un examen plus approfondi avant tout dépôt.

Ne qualifiez pas à la légère un comportement de non intentionnel simplement parce qu'une déclaration a été omise. L'absence d'intentionnalité repose sur une appréciation des faits, et les éléments suivants doivent être cohérents : récit des faits, déclarations fiscales, historique du compte et connaissance du contribuable. Les conséquences d'une approche erronée peuvent être importantes, notamment si l'administration fiscale considère l'omission comme plus qu'une simple négligence administrative.

Intégrez un examen annuel des déclarations FBAR à votre processus fiscal.

L'outil de prévention le plus fiable est un inventaire annuel des comptes. Avant d'établir votre déclaration de revenus, identifiez les comptes étrangers ouverts, clôturés, hérités, détenus conjointement ou utilisés par l'intermédiaire d'un employeur ou d'une entité. Demandez vos relevés annuels au plus tôt, notez le solde maximal de chaque compte et conservez les justificatifs utilisés pour la conversion des devises et la déclaration.

Pour les dirigeants, les investisseurs et les familles dont la situation transfrontalière évolue, la vérification du formulaire FBAR doit être coordonnée avec la déclaration de revenus, l'analyse du formulaire 8938, la déclaration des fiducies étrangères et les documents déposés auprès des entités. Protax Consulting constate régulièrement que les manquements à la conformité ne sont pas dus à un oubli des règles par les clients, mais plutôt à la modification de la situation suite à l'ouverture d'un compte, un déménagement, une succession ou une affectation à l'étranger, sans que la procédure de déclaration ne soit mise à jour.

Le formulaire FBAR est court, mais il reflète une analyse factuelle détaillée. Le considérer comme une simple formalité peut engendrer des erreurs. L'intégrer à une revue annuelle rigoureuse de votre fiscalité internationale vous garantit un dossier plus clair, une situation fiscale plus solide et moins de mauvaises surprises lorsque vos opérations financières s'étendent à l'international.

Chaque année, nous aidons des centaines d'expatriés et de particuliers fortunés à s'y retrouver dans les méandres de la fiscalité. Nous serions ravis de vous aider également.
Catégories
Explorez les catégories