Conseils pour les contribuables américains ayant des revenus étrangers

Avez-vous vécu ou travaillé à l'étranger ou perçu des revenus de sources étrangères en 2013 ? Si vous êtes un citoyen ou un résident américain, vous devez déclarer vos revenus de toutes sources à l'intérieur et à l'extérieur des États-Unis. Les règles de production des déclarations de revenus sont généralement les mêmes, que vous viviez aux États-Unis ou à l'étranger.

Voici sept conseils de l'IRS que les contribuables américains ayant des revenus étrangers devraient connaître :

1. Déclaration des revenus mondiaux. La loi oblige les citoyens américains et les résidents permanents à déclarer leurs revenus mondiaux. Cela inclut les revenus provenant de fiducies étrangères, ainsi que les revenus détenus sur des comptes bancaires et des comptes-titres étrangers.

2. Déclarez les impôts requis. Vous devrez peut-être joindre l'annexe B (Intérêts et dividendes ordinaires) à votre déclaration de revenus américaine. Vous devrez peut-être également remplir le formulaire 8938 (Déclaration des actifs financiers étrangers spécifiés). Dans certains cas, vous devrez peut-être remplir le formulaire FinCEN 114 (Rapport sur les comptes bancaires et financiers étrangers). Consultez le site IRS.gov pour plus d'informations.

3. Pensez à la prolongation automatique. Si vous résidez à l'étranger et ne pouvez pas déposer votre déclaration avant la date limite du 15 avril, vous pourriez bénéficier d'une prolongation automatique de deux mois. Vous aurez alors jusqu'au 16 juin 2014 pour déposer votre déclaration de revenus américaine. Cette prolongation s'applique également aux militaires en poste hors des États-Unis. Vous devrez joindre à votre déclaration une attestation expliquant pourquoi vous remplissez les conditions requises pour cette prolongation.

4. Examinez l'exclusion des revenus gagnés à l'étranger. Si vous vivez et travaillez à l'étranger, vous pourriez bénéficier de l' exclusion des revenus gagnés à l'étranger . Si vous remplissez les conditions requises, vous ne paierez pas d'impôt sur un maximum de 97 600 $ de vos salaires et autres revenus gagnés à l'étranger en 2013. Consultez le formulaire 2555 , « Revenus gagnés à l'étranger », ou le formulaire 2555-EZ , « Exclusion des revenus gagnés à l'étranger », pour plus de détails.

5. N'oubliez pas les crédits et déductions. Vous pourriez bénéficier d'un crédit d'impôt ou d'une déduction pour les impôts sur le revenu payés à l'étranger. Ces avantages peuvent réduire le montant de vos impôts si les deux pays imposent le même revenu.

6. Utilisez le service gratuit de déclaration de revenus de l'IRS. Grâce à ce service , chacun peut préparer et télédéclarer gratuitement sa déclaration de revenus fédérale . Si votre revenu est inférieur ou égal à 58 000 $, vous pouvez utiliser un logiciel fiscal classique. Au-delà, vous pouvez utiliser les formulaires remplissables gratuits, une version électronique des formulaires papier de l'IRS. Ce service est accessible uniquement via le site web IRS.gov. Certains logiciels et formulaires remplissables gratuits prennent également en charge les adresses étrangères pour les personnes résidant à l'étranger.

7. Obtenez de l'aide pour vos déclarations fiscales à l'étranger. L'IRS possède des bureaux à Francfort, Londres, Paris et Pékin. Le personnel de l'IRS dans ces bureaux peut vous aider pour vos déclarations de revenus et répondre à vos questions fiscales. Consultez le site IRS.gov pour plus d'informations.

Vous pouvez en savoir plus sur ce sujet dans Publication 54, Guide fiscal pour les citoyens américains et les étrangers résidents à l'étranger. Les formulaires et publications de l'IRS sont disponibles sur IRS.gov ou en appelant le 800-TAX-FORM (800-829-3676).
Ressources IRS supplémentaires :

• Imposition des étrangers résidents américains
• Publication 514, Crédit d'impôt étranger pour les particuliers
• Contribuable international

Vidéo YouTube IRS:

• Bienvenue dans le fichier gratuit - Anglais

Retour au sommet