هل أنت مواطن أو مقيم أمريكي عملت في الخارج العام الماضي؟ هل تلقيت دخلاً من مصدر أجنبي عام 2014؟ إذا أجبت بـ "نعم" على أي من هذه الأسئلة ، فإليك سبع نصائح ضريبية يجب أن تعرفها عن الدخل الأجنبي:
1. الإبلاغ عن الدخل العالمي. بموجب القانون، يجب على المواطنين والمقيمين في الولايات المتحدة الإبلاغ عن دخلهم العالمي. ويشمل ذلك الدخل من الصناديق الاستئمانية الأجنبية، والحسابات المصرفية وحسابات الأوراق المالية الأجنبية.
٢. تقديم نماذج الضرائب المطلوبة. قد تحتاج إلى تقديم الجدول (ب) ، الخاص بالفوائد والأرباح العادية، مع إقرارك الضريبي الأمريكي. وقد تحتاج أيضًا إلى تقديم النموذج ٨٩٣٨ ، بيان الأصول المالية الأجنبية المحددة. في بعض الحالات، قد تحتاج إلى تقديم النموذج ١١٤ من شبكة إنفاذ قوانين الجرائم المالية (FinCEN)، تقرير الحسابات المصرفية والمالية الأجنبية. راجع موقع IRS.gov لمزيد من المعلومات.
٣. راجع إعفاء الدخل المكتسب في الخارج. إذا كنت تعيش وتعمل في الخارج، فقد تكون مؤهلاً للاستفادة من إعفاء الدخل المكتسب في الخارج . في حال استيفائك للشروط، لن تدفع ضريبة على ما يصل إلى ٩٩,٢٠٠ دولار أمريكي من أجورك ودخلك المكتسب في الخارج خلال عام ٢٠١٤. لمزيد من التفاصيل، راجع نموذج مصلحة الضرائب الأمريكية رقم ٢٥٥٥ ، الخاص بالدخل المكتسب في الخارج، أو النموذج ٢٥٥٥-EZ ، الخاص بإعفاء الدخل المكتسب في الخارج.
٤. لا تغفل عن الإعفاءات والخصومات الضريبية. قد يكون بإمكانك الحصول على إعفاء ضريبي أو خصم عن ضرائب الدخل التي دفعتها لدولة أجنبية. يمكن لهذه المزايا أن تخفض ضرائبك إذا كانت كلتا الدولتين تفرضان ضرائب على نفس الدخل.
٥. تمديد مهلة تقديم الإقرارات الضريبية متاح. إذا كنت تقيم خارج الولايات المتحدة الأمريكية ولا يمكنك تقديم إقرارك الضريبي بحلول ١٥ أبريل ، فقد تكون مؤهلاً للحصول على تمديد تلقائي لمدة شهرين. سيمنحك هذا التمديد مهلة حتى ١٦ يونيو ٢٠١٥ لتقديم إقرارك الضريبي الأمريكي. ينطبق هذا التمديد أيضًا على من يخدمون في الجيش خارج الولايات المتحدة. ستحتاج إلى إرفاق بيان بإقرارك الضريبي يوضح سبب استحقاقك للتمديد.
٦. احصل على مساعدة ضريبية من مصلحة الضرائب الأمريكية. راجع صفحة الخدمات الدولية على الإنترنت للاطلاع على أنواع المساعدة التي تقدمها مصلحة الضرائب. وللاطلاع على جميع الأدوات والمنتجات الضريبية المجانية، تفضل بزيارة موقع IRS.gov في أي وقت.
للمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، يُرجى الرجوع إلى المنشور رقم 54 ، دليل الضرائب للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الأجانب في الخارج. يمكنك الحصول على جميع منتجات مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS) الضريبية على الموقع الإلكتروني IRS.gov/forms في أي وقت.
هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟ تواصل مع مستشار ضرائب للمغتربين . تقدم شركة بروتاكس للاستشارات خدمات محاسبية واستشارية ضريبية متخصصة للمغتربين الأمريكيين والأجانب المقيمين في الولايات المتحدة.