واشنطن - تذكّر دائرة الإيرادات الداخلية مواطني الولايات المتحدة والأجانب المقيمين ، بمن فيهم أولئك الذين يحملون جنسية مزدوجة والذين عاشوا أو عملوا في الخارج خلال عام 2013 كله أو جزء منه ، بأنه قد يكون لديهم التزام ضريبي أمريكي ومتطلب تقديم في عام 2014.
آخر موعد لتقديم الإقرارات الضريبية هو يوم الاثنين 16 يونيو/حزيران 2014، بالنسبة للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الأجانب في الخارج، أو الذين يخدمون في الجيش خارج الولايات المتحدة، وذلك في الموعد المحدد لتقديم إقراراتهم الضريبية. يحصل دافعو الضرائب المؤهلون على يوم إضافي لأن الموعد النهائي الممتد في 15 يونيو/حزيران يوافق يوم الأحد هذا العام. للاستفادة من هذا التمديد التلقائي لمدة شهرين، يجب على دافعي الضرائب إرفاق بيان بإقرارهم الضريبي يوضح أيًا من هاتين الحالتين ينطبق عليهم. راجع قسم " المواطنون الأمريكيون والمقيمون الأجانب في الخارج" لمزيد من التفاصيل.
يجب على الأجانب غير المقيمين الذين حصلوا على دخل من مصادر أمريكية في عام ٢٠١٣ تحديد ما إذا كان عليهم التزام ضريبي في الولايات المتحدة. قد يكون الموعد النهائي لتقديم الإقرارات الضريبية للأجانب غير المقيمين هو ١٥ أبريل أو ١٦ يونيو، وذلك بحسب مصادر الدخل. للمزيد من المعلومات، يُرجى مراجعة قسم " ضرائب الأجانب غير المقيمين" على موقع مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS.gov).
يشترط القانون الفيدرالي على المواطنين الأمريكيين والمقيمين الأجانب الإبلاغ عن أي دخل عالمي، بما في ذلك الدخل من الصناديق الاستئمانية الأجنبية والحسابات المصرفية وحسابات الأوراق المالية الأجنبية. في معظم الحالات، يتعين على دافعي الضرائب المعنيين تعبئة الجدول (ب) وإرفاقه بإقرارهم الضريبي. وقد يُطلب من بعض دافعي الضرائب أيضًا تعبئة النموذج 8938 ، بيان الأصول المالية الأجنبية، وإرفاقه بإقرارهم الضريبي.
يسأل الجزء الثالث من الجدول ب عن وجود حسابات أجنبية ، مثل حسابات البنوك والأوراق المالية ، وعادة ما يتطلب من مواطني الولايات المتحدة الإبلاغ عن البلد الذي يوجد فيه كل حساب.
بشكل عام ، يجب على مواطني الولايات المتحدة والأجانب المقيمين وبعض الأجانب غير المقيمين الإبلاغ عن الأصول المالية الأجنبية المحددة في النموذج 8938 إذا كانت القيمة الإجمالية لتلك الأصول تتجاوز عتبات معينة. انظر التعليمات الخاصة بهذا النموذج للحصول على التفاصيل.
بشكل منفصل، يتعين على دافعي الضرائب الذين لديهم حسابات خارجية تجاوزت قيمتها الإجمالية 10,000 دولار أمريكي في أي وقت خلال عام 2013 تقديم نموذج 114، وهو تقرير عن الحسابات المصرفية والمالية الأجنبية (FBAR)، إلكترونيًا إلى وزارة الخزانة الأمريكية، وذلك من خلال شبكة إنفاذ قوانين الجرائم المالية (FinCEN). يحل هذا النموذج محل النموذج TD F 90-22.1، وهو نموذج FBAR المستخدم سابقًا. يجب تقديم هذا النموذج إلى وزارة الخزانة بحلول 30 يونيو 2014، ويجب تقديمه إلكترونيًا، وهو متاح فقط عبر الإنترنت من خلال موقع نظام الإيداع الإلكتروني لقانون السرية المصرفية (BSA ). لمزيد من التفاصيل حول متطلبات FBAR، يُرجى مراجعة تقرير الحسابات المصرفية والمالية الأجنبية (FBAR).
يمكن لأي دافع ضرائب أمريكي، سواء داخل الولايات المتحدة أو خارجها، ممن لديهم استفسارات ضريبية، استخدام خريطة الضرائب الإلكترونية التابعة لمصلحة الضرائب الأمريكية وفهرس موضوعات الضرائب الدولية للحصول على إجابات. تجمع هذه الأدوات الإلكترونية نماذج مصلحة الضرائب الأمريكية ومنشوراتها وصفحات الويب الخاصة بها حسب الموضوع، وتوفر للمستخدمين نقطة دخول واحدة للعثور على المعلومات الضريبية.
شكرًا لك على الاشتراك في خدمة IRS Newswire ، وهي خدمة بريد إلكتروني تابعة لمصلحة الضرائب.
إذا كنت تعرف شخصًا قد يرغب في الاشتراك في هذه القائمة البريدية، فيرجى إعادة توجيه هذه الرسالة إليه حتى يتمكن من الاشتراك.