facebook pixel

IMPOSTOS DE EXPATRIADOS DOS EUA NO REINO UNIDO

Consulta Gratuita
Nossos especialistas em impostos entrarão em contato com você.
IMPOSTOS DE EXPATRIADOS DOS EUA NO REINO UNIDO

Obrigações do imposto de renda federal dos EUA para expatriados dos EUA que vivem/trabalham no Reino Unido (Reino Unido)

 

O básico – Reino Unido

O Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, comumente conhecido como Reino Unido (Reino Unido) ou Grã-Bretanha, é um país soberano localizado na costa noroeste do continente europeu. 

O Reino Unido inclui a ilha da Grã-Bretanha, a parte nordeste da ilha da Irlanda e muitas ilhas menores. A Irlanda do Norte compartilha uma fronteira terrestre com a República da Irlanda. Caso contrário, o Reino Unido é cercado pelo Oceano Atlântico, com o Mar do Norte a leste, o Canal da Mancha ao sul e o Mar Céltico a sudoeste, dando-lhe o 12º litoral mais longo do mundo. O Mar da Irlanda separa a Grã-Bretanha e a Irlanda.

O Reino Unido compreende individualmente os quatro países Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. Suas capitais são Londres, Edimburgo, Cardiff e Belfast, respectivamente. Além da Inglaterra, os países têm seus próprios governos descentralizados, cada um com poderes variados. Outras grandes cidades incluem Birmingham, Glasgow, Leeds, Liverpool e Manchester.

A capital e maior cidade do Reino Unido é Londres e a língua oficial e nacional é o inglês com línguas regionais e minoritárias, incluindo escoceses, escoceses do Ulster, galeses, córnicos, escoceses, gaélicos e irlandeses.

O Reino Unido é uma democracia parlamentar unitária e uma monarquia constitucional. A atual monarca é a rainha Elizabeth II, que reinou desde 1952, tornando-a a atual chefe de Estado mais antiga do mundo.

Existem quatorze Territórios Ultramarinos Britânicos, os remanescentes do Império Britânico que, em seu auge na década de 1920, abrangeu quase um quarto da massa terrestre do mundo e foi o maior império da história. Estes incluem Anguilla, Bermudas, Ilhas Cayman, Ilhas Virgens Britânicas, Ilhas Turks e Caicos e Montserrat, no Caribe, a Gibraltar, na Europa, às Ilhas Malvinas, no Oceano Atlântico Sul, para citar alguns.

O Reino Unido foi membro da União Europeia (UE) e seu antecessor, a Comunidade Econômica Europeia (CEE) de 1 de janeiro de 1973 até o referendo do Brexit que ocorreu em 23 de junho de 2016, retirando oficialmente o Reino Unido da UE em 31 de janeiro de 2020 .

O Reino Unido, com uma área total de 93,628 milhas quadradas, é o 78º maior país do mundo, tem uma população de 67,886,004 habitantes e um PIB de 2.638 trilhões de dólares americanos. A moeda do Reino Unido é a Libra Esterlina, conhecida como GBP, o fuso horário do Reino Unido é UTC+0, o código telefônico do país é +44, seu domínio de internet é ".UK" e opera com uma rede elétrica de 230 volts.

Os EUA e o Reino Unido compartilham um idioma e uma herança comuns, tornando o Reino Unido um destino popular para os americanos residirem e trabalharem. Como cidadão dos EUA ou estrangeiro residente (expatriado dos EUA) morando no Reino Unido, no entanto, sempre existe a possibilidade de “dupla tributação de renda”, ou seja, ter que pagar impostos tanto para o Reino Unido quanto para os EUA sobre a mesma renda que você obteve em o Reino Unido A boa notícia é que existem regras para evitar a dupla tributação.

Conhecer suas obrigações como expatriado dos EUA é importante. As regras do Internal Revenue Code (IRC) são, no entanto, bastante complexas e, embora esta seja uma visão geral simplificada e ampla para familiarizá-lo com suas obrigações de arquivamento e como evitar a dupla tributação, você deve consultar um especialista em Contador Público Certificado (CPA) em Imposto de renda de expatriados dos EUA para saber mais. Os impostos de renda de expatriados dos EUA são uma área de nicho altamente complexa de tributação que a maioria dos CPAs não conhece.

Obrigações fiscais dos EUA sobre expatriados americanos que vivem no Reino Unido

Os EUA impõem as mesmas obrigações a seus cidadãos e estrangeiros residentes que vivem no exterior para declarar e pagar impostos federais dos EUA, assim como para seus cidadãos e residentes que vivem e trabalham nos EUA 

Requisito para arquivar declarações de imposto de renda dos EUA

Especificamente, se você for um cidadão dos EUA ou "estrangeiro residente" e atender aos limites de apresentação anual, será obrigado a apresentar um formulário de declaração federal 1040 e pagar impostos de renda federais anualmente, independentemente de morar e trabalhar no Reino Unido, o fato de você ser pago em GBP ou USD ou onde seu empregador ou clientes estão localizados nos EUA ou no Reino Unido. Viúvo qualificado, idade e tipo de renda são indexados anualmente pelo Internal Revenue Service (IRS). 

Como relatar receitas e despesas vivendo/trabalhando no Reino Unido

O Formulário 1040 dos EUA é sempre expresso em dólares americanos, usando as taxas de câmbio prescritas ou permitidas pelo IRS. Geralmente, para itens de receita ou despesa, usamos a taxa Ask média para o ano fiscal em questão e, para ganhos e perdas, as taxas spot diárias.

Evitando a Dupla Tributação

Se você atender aos limites anuais de declaração de imposto de renda mencionados acima, tecnicamente você é obrigado a declarar e informar sua renda mundial para fins de imposto de renda nos EUA sobre a mesma renda sobre a qual você também é obrigado a pagar impostos no Reino Unido. A boa notícia é que, se você pagar imposto de renda no Reino Unido sobre a renda que obteve lá, o Código Tributário dos EUA (IRC) prevê mecanismos para permitir que você evite a dupla tributação, utilizando ambos os sistemas:

  • Usar um Exclusão de renda obtida no exterior (FEIE), excluindo, assim, renda auferida – renda auferida no Reino Unido ao determinar o imposto de renda dos EUA e/ou
  • Obtenção de um Crédito Fiscal Estrangeiro (FTC) para os impostos que você pagou, ou acumulou, ao Reino Unido contra os impostos que você deve aos EUA

O FTC dos EUA

Além da Isenção de Imposto sobre Renda Estrangeira (FEIE), da Isenção de Imposto sobre Renda de Alto Valor (HD) e da Isenção de Imposto sobre Renda de Alto Valor (HD), os expatriados americanos que vivem/trabalham no Reino Unido também podem solicitar o Crédito Tributário Estrangeiro (FTC) dos EUA no Formulário 1116 para impostos pagos ou devidos ao Reino Unido referentes à FEIE mencionada acima, mas não referentes àqueles já excluídos pela FEIE, HE ou HD. Em outras palavras, não há dupla contagem da renda ou do imposto estrangeiro do Reino Unido que pode ser usado de forma híbrida com a FEIE/HE/HD e o FTC.

O crédito FTC máximo que você pode receber é limitado ao menor de:

  • Impostos reais pagos ou acumulados para o Reino Unido naquele FEI do Reino Unido ou
  • O imposto de renda federal dos EUA que você pagaria naquele FEI do Reino Unido.

Observe que você também pode obter o FTC sobre renda passiva, usando uma categoria diferente e o Formulário 1116-FTC.

No entanto, lembre-se de que, como o FTC dos EUA é limitado conforme explicado acima, de acordo com a limitação acima, você sempre acabará pagando o maior dos dois impostos de renda, que neste caso é para o Reino Unido. 

O Formulário 114 FBAR e o Formulário 8938 FFA

Para não esquecer ou marginalizar o fato de que todas as pessoas dos EUA devem considerar sua obrigação anualmente de apresentar o Formulário 114 Relatório de Banco Estrangeiro e Contas Financeiras (FBAR) e o Formulário 8938 Declaração de Ativos Financeiros Estrangeiros Especificados (FFA), o primeiro dos quais é especificamente referenciado no Anexo B - Juros e Dividendos - que acompanha o Formulário 1040, o fato de que, se você for obrigado a arquivar os Formulários FBAR e FFA como um expatriado dos EUA vivendo e/ou trabalhando no Reino Unido, os valores em ambos os formulários devem ser sincronizados e, é claro, que ambas as formas carregam uma multa incompreensível por violação não intencional de US$ 10,000 por conta/FFA por ano

Concluindo!

Como o Reino Unido define o imposto de renda sobre a renda a taxas muito mais altas do que as dos EUA, se o cumprimento do imposto de renda dos EUA for feito corretamente, em geral, assumindo que não há renda de origem dos EUA - nenhuma renda passiva dos EUA e nenhum dia útil dos EUA - você nunca deverá pagar nenhum impostos de renda federais adicionais dos EUA sobre a renda que você ganhou no Reino Unido 

Como você pode ver, no entanto, as regras são complexas, e é fácil ficar sobrecarregado se você não contratar os especialistas corretos da empresa de CPA nos EUA. 

Na Protax, nosso principal objetivo e objetivo é analisar a interação da FEIE, HD, HE e FTC para encontrar a estratégia ideal para limitar os impostos que você paga em todo o mundo. Ao mesmo tempo, é claro, certificando-se de que você está em total conformidade com os impostos dos EUA. 

A Protax é a principal empresa de consultoria tributária internacional para pessoas físicas nos EUA, especializada em fornecer serviços profissionais de excelência para expatriados americanos. Para mais informações, preencha nosso formulário de contato e fale com um de nossos consultores tributários especializados.

Todos os anos, ajudamos centenas de expatriados e indivíduos de alto patrimônio a lidar com questões tributárias complexas. Teremos prazer em ajudar você também.