facebook pixel

IMPOSTOS DE EXPATRIADOS DOS EUA NA SUÍÇA

Consulta Gratuita
Nossos especialistas em impostos entrarão em contato com você.
IMPOSTOS DE EXPATRIADOS DOS EUA NA SUÍÇA

Obrigações do imposto de renda federal dos EUA para expatriados dos EUA que vivem/trabalham na Suíça

 

O Básico – Suíça

Suíça com capital em Berna e maior cidade Zurique é um país situado na confluência da Europa Ocidental, Central e do Sul. É uma república federal composta por 26 cantões, com autoridades federais sediadas em Berna. A Suíça é um país sem litoral limitado pela Itália ao sul, França a oeste, Alemanha ao norte e Áustria e Liechtenstein a leste. Está geograficamente dividido entre o Planalto Suíço, os Alpes e o Jura.

As 26 Canções compreendem: Zurique (Zurique), Berna (Berna), Lucerna, Uri, Schwyz, Obwalden (Obwald), Nidwalden (Nidwald), Glarus, Zug, Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt (Basle-City), Basel- Landschaft (Basle-Country), Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden (Outer Rhodes), Appenzell Innerrhoden (Inner Rhodes), St. Gallen (St. Gall), Graubünden (Grisons), Aargau (Argovia), Thurgau (Thurgovia), Ticino, Vaud , Valais, Neuchâtel, Genebra e Jura

A Suíça manteve uma forte política de neutralidade armada; não trava uma guerra internacional desde 1815 e não aderiu às Nações Unidas até 2002. No entanto, segue uma política externa ativa e está frequentemente envolvida em processos de construção da paz em todo o mundo. A Suíça é o berço da Cruz Vermelha, uma das organizações humanitárias mais antigas e conhecidas do mundo, e abriga inúmeras organizações internacionais, incluindo o Escritório das Nações Unidas em Genebra, que é o segundo maior do mundo. É membro fundador da Associação Europeia de Livre Comércio, mas notavelmente não faz parte da União Europeia, do Espaço Econômico Europeu ou da Zona Euro. No entanto, participa no Espaço Schengen e no Mercado Único Europeu através de tratados bilaterais.

A Suíça compreende uma área total de 15,940 milhas quadradas é o 132º maior país do mundo em área, tem uma população de 8,570,146 pessoas e um PIB de 584 bilhões de dólares. A moeda suíça é o franco suíço (CHF), o fuso horário da Suíça é +1 UTC, o código de discagem telefônica do país da Suíça é +41, o TLD da Internet é “.ch” e opera em uma rede elétrica de 230 volts.

Os EUA e a Suíça não compartilham línguas comuns, a Suíça fala oficialmente alemão, francês, italiano e romeno. Conhecido como o centro bancário mundial em Genebra e Zurique, outrora considerado paraíso fiscal secreto e também conhecido por seu incrível chocolate suíço, sua herança suíça faz da Suíça um destino popular para os americanos residirem e trabalharem.

Como cidadão dos EUA ou estrangeiro residente (expatriado dos EUA) morando na Suíça, no entanto, sempre há a possibilidade de “dupla tributação de renda”, ou seja, ter que pagar impostos tanto para a Suíça quanto para os EUA sobre a mesma renda que você obteve na Suíça . A boa notícia é que existem regras para evitar a dupla tributação.

Conhecer suas obrigações como expatriado dos EUA é importante. As regras do Internal Revenue Code (IRC) são, no entanto, bastante complexas e, embora esta seja uma visão geral simplificada e ampla para familiarizá-lo com suas obrigações de arquivamento e como evitar a dupla tributação, você deve consultar um especialista em Contador Público Certificado (CPA) em Imposto de renda de expatriados dos EUA para saber mais. Os impostos de renda de expatriados dos EUA são uma área de nicho altamente complexa de tributação que a maioria dos CPAs não conhece.

Obrigações fiscais dos EUA sobre expatriados americanos que vivem na Suíça

Os EUA impõem as mesmas obrigações a seus cidadãos e estrangeiros residentes que vivem no exterior para declarar e pagar impostos federais dos EUA, assim como para seus cidadãos e residentes que vivem e trabalham nos EUA 

Requisito para arquivar declarações de imposto de renda dos EUA

Especificamente, se você for um cidadão dos EUA ou "estrangeiro residente" e atender aos limites de apresentação anual, será obrigado a apresentar um formulário de declaração federal 1040 e pagar impostos de renda federais anualmente, independentemente de morar e trabalhar na Suíça., o fato de você ser pago em CHF ou USD ou onde seu empregador ou clientes estão localizados nos EUA ou na Suíça. Os limites de arquivamento anuais, que dependem do seu status de arquivamento - Solteiro, Casado Separado, Casado Junto, Chefe de Casa ou Viúvo Qualificado, idade e tipo de renda são indexados anualmente pelo Internal Revenue Service (IRS).

Evitando a Dupla Tributação

Se você atender aos limites anuais de declaração de imposto de renda mencionados acima, tecnicamente você é obrigado a declarar e informar sua renda mundial para fins de imposto de renda nos EUA sobre a mesma renda que você também é obrigado a pagar impostos na Suíça . A boa notícia é que, se você pagar imposto de renda na Suíça sobre a renda que obteve lá, o Código Tributário dos EUA (IRC) prevê mecanismos para evitar a dupla tributação, utilizando ambos os sistemas.

  • Usar um Exclusão de renda obtida no exterior (FEIE), excluindo, assim, renda auferida – renda auferida no Reino Unido ao determinar o imposto de renda dos EUA e/ou
  • Obtenção de um Crédito Fiscal Estrangeiro (FTC) para os impostos que você pagou, ou acumulou, ao Reino Unido contra os impostos que você deve aos EUA

As Exclusões – FEIE

Como sempre, existem certos testes que você deve cumprir para se qualificar para reivindicar essas exclusões e créditos especiais.

Se você atender a esses requisitos de IRC, o FEIE será reivindicado no Formulário 2555 e permitirá que você exclua “Receita de ganhos estrangeiros” (FEI) do imposto de renda federal dos EUA. A FEI é essencialmente uma renda salarial ou de trabalho autônomo que você ganha enquanto mora e reside na Suíça./fora dos EUA 

Para se qualificar para fazer o FEIE, você deve:

  • Conheça o “Tax Home Test”, (THT) e
  • Conheça ou:
    • “Bona fide Residence Test” (BFR), ou o
    • “Teste de Presença Física” (PPT).

Geralmente, isso significa que, com base em fatos e circunstâncias, você realmente deve morar e/ou trabalhar na Suíça e atender a certos requisitos específicos. Se você se qualificar para o FEIE, ele não é ilimitado. O IRS define valores indexados anualmente sobre o quanto você pode excluir.

O FTC dos EUA

Além da Isenção de Imposto sobre Renda Estrangeira (FEIE), da Isenção de Imposto sobre Herança (HD) e da Isenção de Imposto sobre Herança (HD), os expatriados americanos que vivem/trabalham na Suíça também podem solicitar o Crédito Tributário Estrangeiro (FTC) dos EUA no Formulário 1116 para impostos pagos ou devidos à Suíça referentes à FEI mencionada acima, mas não sobre os impostos já excluídos pela FEIE, HE ou HD. Em outras palavras, não há dupla contagem de renda suíça ou imposto estrangeiro suíço que possa ser usado de forma híbrida com a FEIE/HE/HD e o FTC.

O crédito FTC máximo que você pode receber é limitado ao menor de:

  • Impostos reais pagos ou acumulados para a Suíça. naquele suíço. FEI ou
  • O imposto de renda federal dos EUA que você pagaria naquele FEI suíço.

Observe que você também pode obter o FTC sobre renda passiva, usando uma categoria diferente e o Formulário 1116-FTC.

No entanto, lembre-se de que, como o FTC dos EUA é limitado conforme explicado acima, de acordo com a limitação acima, você sempre acabará pagando o maior dos dois impostos de renda, que neste caso é para a Suíça.

Formulário 8938 FFA

Para não esquecer ou marginalizar o fato de que todas as pessoas dos EUA devem considerar sua obrigação anualmente de arquivar o Formulário 8938 Declaração de Ativos Financeiros Estrangeiros Especificados (FFA), o fato de que, se você for obrigado a arquivar os Formulários FBAR e FFA como um expatriado dos EUA e/ou trabalhando na Suíça, os valores em ambos os formulários devem ser sincronizados e acarretar uma penalidade de violação não intencional de US$ 10,000 por FFA por ano.

Concluindo!

Porque a Suíça. define o imposto de renda sobre a renda a taxas muito mais altas do que as dos EUA, se o cumprimento do imposto de renda dos EUA for feito corretamente, em geral, assumindo que não há renda de origem dos EUA - nenhuma renda passiva dos EUA e nenhum dia útil dos EUA - você nunca deverá pagar nenhum imposto federal adicional dos EUA Imposto de renda sobre os rendimentos que você ganhou na Suíça.

Como você pode ver, no entanto, as regras são complexas, e é fácil ficar sobrecarregado se você não contratar os especialistas corretos da empresa de CPA nos EUA.

Na Protax, nosso principal objetivo e objetivo é analisar a interação da FEIE, HD, HE e FTC para encontrar a melhor estratégia para limitar os impostos que você paga em todo o mundo. Ao mesmo tempo, é claro, certificando-se de que você está em total conformidade com os impostos dos EUA.

A Protax é a principal empresa de impostos internacionais individuais dos EUA, especializada na prestação de serviços profissionais de classe mundial para expatriados dos EUA. Para mais informações, preencha nosso formulário de contato para falar com um de nossos consultores tributários especializados.

Todos os anos, ajudamos centenas de expatriados e indivíduos de alto patrimônio a lidar com questões tributárias complexas. Teremos prazer em ajudar você também.