Obrigações do imposto de renda federal dos EUA para expatriados dos EUA que vivem/trabalham no Canadá

Visite a nossa página de recursos sobre o Canadá no blogue.
Visite o nosso site sobre o domínio do Canadá.
Visite o nosso escritório no Canadá no Google Maps.
O Básico – Canadá
A capital do Canadá é Ottawa, suas três maiores cidades são Toronto, Montreal e Vancouver. O Canadá é um país na parte norte da América do Norte, logo acima dos Estados Unidos. É composto por dez províncias e três territórios, que se estendem do Atlântico ao Pacífico e ao norte no Oceano Ártico, tornando-se o segundo maior país do mundo em área total. Sua fronteira sul e oeste com os Estados Unidos, que se estende por 5,525 milhas, é a fronteira terrestre binacional mais longa do mundo.
Vários povos indígenas habitaram o que hoje é o Canadá por milhares de anos antes da colonização européia. A partir do século XVI, expedições britânicas e francesas exploraram e depois se estabeleceram ao longo da costa atlântica. Como consequência de vários conflitos armados, a França cedeu quase todas as suas colônias na América do Norte em 16. O Canadá foi formado em 1763, com a união de três colônias britânicas norte-americanas através da Confederação como domínio federal de quatro províncias. Isso iniciou um acréscimo de províncias e territórios e um processo de crescente autonomia do Reino Unido. Essa autonomia ampliada foi destacada pelo Estatuto de Westminster de 1867 e culminou no Canada Act de 1931, que cortou os laços coloniais e a dependência legal do Parlamento britânico.
O Canadá é uma democracia parlamentar e uma monarquia constitucional, com um monarca e um primeiro-ministro que serve como presidente do Gabinete e chefe de governo e do país. Ainda hoje parte da Comunidade das Nações, o Canadá também é membro da Francofonia e oficialmente bilíngue em nível federal.
Trancada em uma luta constante entre ingleses e franceses, a Província de Quebec se engajou em dois referendos não-Canadá vinculativos para suceder a partir do Canadá, o primeiro em 1980 e o segundo em 1995, para o qual a independência de Quebec perdeu por pouco nas duas vezes. Em 2018, o Parti-Quebecois, o partido político do movimento separatista antagonista francês, foi derrotado, tendo disputado uma plataforma sem referendo, dada a impopularidade do movimento de independência na época.
O Canadá desempenhou um papel pequeno, mas vital, na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial lutando ao lado dos britânicos, australianos e americanos lutando em todas as grandes guerras e contribuindo tanto quanto sua pequena população de 20,000,000 poderia contribuir de forma realista. O soldado canadense com reputação de força de combate feroz, obstinada e leal.
O Canadá está entre os mais altos em medições internacionais de transparência governamental, liberdades civis, qualidade de vida, liberdade econômica e educação. É uma das nações mais etnicamente diversas e multiculturais do mundo, produto da imigração em larga escala de muitos outros países especificamente durante o período logo após a Segunda Guerra Mundial. Capturado ao norte dos Estados Unidos, mas com laços significativos com a Europa e a Comunidade Britânica, o Canadá é muitas vezes considerado uma nação híbrida EUA-Europa. Portanto, devido ao longo e complexo relacionamento do Canadá com os Estados Unidos, o Canadá muitas vezes tentou se diferenciar de seu vizinho do sul, que tem um enorme impacto em sua economia, cultura e modo de vida.
Como um país altamente desenvolvido, o Canadá tem a décima sétima maior renda nominal per capita globalmente, bem como a décima terceira maior classificação no Índice de Desenvolvimento Humano. Sua economia avançada é a décima maior do mundo, contando principalmente com seus abundantes recursos naturais e redes de comércio internacional bem desenvolvidas. O Canadá faz parte de várias grandes instituições ou grupos internacionais e intergovernamentais, incluindo as Nações Unidas, a OTAN, o G7, o Grupo dos Dez, o G20, o Acordo Estados Unidos-México-Canadá e o Fórum de Cooperação Econômica Ásia-Pacífico.
O Canadá compreende uma área total de 3,855,100 milhas quadradas é o 2º maior país do mundo em área, tem uma população de 38,005,238 pessoas e um PIB de 1.971 trilhões de dólares. A moeda canadense é o dólar (CAD), o fuso horário canadense é de -3 a -8 UTC, o código de discagem do telefone do país do Canadá é +1 como os EUA, seu TLD da Internet é “.ca” e opera em 120 rede elétrica volt.
Os EUA e o Canadá compartilham o idioma comum do inglês, têm uma herança complexa e entrelaçada, tornando o Canadá um destino muito popular para os americanos residirem e trabalharem. Como cidadão americano ou estrangeiro residente (expatriado americano) morando no Canadá, no entanto, sempre existe a possibilidade de “dupla tributação de renda”, ou seja, ter que pagar impostos tanto para o Canadá quanto para os EUA sobre a mesma renda que você obteve no Canadá. A boa notícia é que existem regras para evitar a dupla tributação.
Conhecer suas obrigações como expatriado dos EUA é importante. As regras do Internal Revenue Code (IRC) são, no entanto, bastante complexas e, embora esta seja uma visão geral simplificada e ampla para familiarizá-lo com suas obrigações de arquivamento e como evitar a dupla tributação, você deve consultar um especialista em Contador Público Certificado (CPA) em Imposto de renda de expatriados dos EUA para saber mais. Os impostos de renda de expatriados dos EUA são uma área de nicho altamente complexa de tributação que a maioria dos CPAs não conhece.
Obrigações fiscais dos EUA sobre expatriados americanos que vivem no Canadá
Os EUA impõem as mesmas obrigações a seus cidadãos e estrangeiros residentes que vivem no exterior para declarar e pagar impostos federais dos EUA, assim como para seus cidadãos e residentes que vivem e trabalham nos EUA
Requisito para arquivar declarações de imposto de renda dos EUA
Especificamente, se você for um cidadão dos EUA, ou “estrangeiro residente”, e cumprir os limites de apresentação anual, você é obrigado a apresentar um formulário de declaração federal 1040 e pagar impostos de renda federais anualmente, independentemente de morar e trabalhar no Canadá, o fato de você ser pago em CAD ou USD ou onde seu empregador ou clientes estão localizados nos EUA ou no Canadá. Os limites de arquivamento anuais, que dependem do seu status de arquivamento - Solteiro, Casado Separado, Casado Junto, Chefe de Casa ou Viúvo Qualificado, idade e tipo de renda são indexados anualmente pelo Internal Revenue Service (IRS).
Prazos de arquivamento e Extensões Morando/Trabalhando no Canadá
Se você for obrigado a apresentar uma declaração de imposto de renda individual nos EUA Formulário 1040, deverá enviar até 15 de abril, no entanto, há uma extensão automática de dois meses até 15 de junho se você residir no Canadá em 15 de abril e atender a determinados requisitos. Existem outras extensões além de 15 de junho que os expatriados dos EUA podem utilizar, incluindo o preenchimento de um Formulário 4868- para uma extensão automática de seis meses até 15 de outubro, e uma extensão discricionária adicional e pouco conhecida do white paper IRS até 15 de dezembro se você reside no Canadá, mas, novamente, você precisa atender aos requisitos do IRS para usar essas extensões.
No entanto, não importa quantas extensões sejam utilizadas, quaisquer impostos de renda devidos ainda serão devidos até 15 de abril, pois as extensões são apenas uma extensão do prazo para não pagar seus impostos de renda nos EUA!
Como declarar receitas e despesas morando/trabalhando no Canadá
O Formulário 1040 dos EUA é sempre expresso em dólares americanos, usando as taxas de câmbio prescritas ou permitidas pelo IRS. Geralmente, para itens de receita ou despesa, usamos a taxa Ask média para o ano fiscal em questão e, para ganhos e perdas, as taxas spot diárias.
Evitando a Dupla Tributação
Se você atingir os limites anuais de declaração de imposto de renda mencionados acima, tecnicamente você é obrigado a declarar e informar sua renda mundial para fins de imposto de renda nos EUA sobre a mesma renda sobre a qual você também é obrigado a pagar impostos no Canadá . A boa notícia é que, se você pagar imposto de renda no Canadá sobre a renda que obteve lá, o Código Tributário dos EUA (IRC) prevê mecanismos para evitar a dupla tributação, utilizando ambos os sistemas de imposto de renda.
- Use uma Exclusão de Renda Estrangeira (FEIE), excluindo, assim, renda auferida – renda auferida no Canadá ao determinar o imposto de renda dos EUA e/ou
- Obtendo um Crédito Fiscal Estrangeiro (FTC) pelos impostos pagos ou acumulados ao Canadá em relação aos impostos que você deve aos EUA
As Exclusões – FEIE
Como sempre, existem certos testes que você deve cumprir para se qualificar para reivindicar essas exclusões e créditos especiais.
Se você atender a esses requisitos do IRC, a Dedução de Renda Obtida no Exterior (FEIE) é declarada no Formulário 2555 e permite que você exclua a " Renda Obtida no Exterior " (FEI) do imposto de renda federal dos EUA. A FEI é essencialmente a renda proveniente de salário ou trabalho autônomo que você ganha enquanto vive e reside no Canadá/fora dos EUA.
Para se qualificar para fazer o FEIE, você deve:
- Conheça o “Tax Home Test”, (THT) e
- Conheça ou:
- “Bona fide Residence Test” (BFR), ou o
- “Teste de Presença Física” (PPT).
Geralmente, isso significa que, com base em fatos e circunstâncias, você realmente deve morar e/ou trabalhar no Canadá e atender a certos requisitos específicos. Se você se qualificar para o FEIE, ele não é ilimitado. O IRS define valores indexados anualmente sobre o quanto você pode excluir.
O Formulário 114 FBAR e o Formulário 8938 FFA
Para não esquecer ou marginalizar o fato de que todas as pessoas dos EUA que vivem no Canadá devem considerar sua obrigação de apresentar anualmente o Formulário 114 Relatório de Banco Estrangeiro e Contas Financeiras (FBAR) e Formulário 8938 Declaração de Ativos Financeiros Estrangeiros Especificados (FFA), o primeiro dos quais é especificamente mencionado no Anexo B - Juros e Dividendos - que acompanha o Formulário 1040, o fato de que, se você for obrigado a apresentar os Formulários FBAR e FFA como um expatriado dos EUA vivendo e/ou trabalhando no Canadá, os valores em ambos os formulários devem ser sincronizados e é claro que ambas as formas têm uma penalidade de violação não intencional incompreensível de $ 10,000 por conta / FFA por ano
Concluindo!
Como o Canadá define o imposto de renda sobre a renda a alíquotas muito mais altas do que as dos EUA, se o cumprimento do imposto de renda dos EUA for feito corretamente, em geral, assumindo que não há renda de origem dos EUA - nenhuma renda passiva dos EUA e nenhum dia útil dos EUA - você nunca deverá pagar nenhum valor adicional Imposto de renda federal dos EUA sobre a renda que você ganhou no Canadá.
Como você pode ver, no entanto, as regras são complexas, e é fácil ficar sobrecarregado se você não contratar os especialistas corretos da empresa de CPA nos EUA.
Na Protax, nosso principal objetivo e objetivo é analisar a interação da FEIE, HD, HE e FTC para encontrar a melhor estratégia para limitar os impostos que você paga em todo o mundo. Ao mesmo tempo, é claro, certificando-se de que você está em total conformidade com os impostos dos EUA.
A Protax é a principal empresa de impostos internacionais individuais dos EUA, especializada na prestação de serviços profissionais de classe mundial para expatriados dos EUA. Para mais informações, preencha nosso formulário de contato para falar com um de nossos consultores tributários especializados.