Obrigações do imposto de renda federal dos EUA para expatriados dos EUA que vivem/trabalham na Alemanha

Visite nossa página de recursos sobre a Alemanha no blog.
Visite o nosso site sobre a Alemanha.
Visite o nosso escritório na Alemanha no Google Maps.
O básico – Alemanha
A República Federal da Alemanha está localizada na Europa Central e Ocidental e fica entre os mares Báltico e do Norte ao norte e os Alpes ao sul. Faz fronteira com a Dinamarca ao norte, Polônia e República Tcheca a leste, Áustria e Suíça ao sul e França, Luxemburgo, Bélgica e Holanda a oeste.
Após o fim da Segunda Guerra Mundial na Europa e um período de ocupação aliada, dois novos estados alemães foram fundados: a República Federal da Alemanha, geralmente conhecida como Alemanha Ocidental, e a República Democrática Alemã, Alemanha Oriental.
A República Federal da Alemanha foi um membro fundador da Comunidade Econômica Européia e da União Européia, enquanto a República Democrática Alemã era um estado comunista do Bloco Oriental e membro do Pacto de Varsóvia. Após a queda do comunismo, a reunificação alemã viu os antigos estados da Alemanha Oriental se juntarem à República Federal da Alemanha em 3 de outubro de 1990.
Com mais de 83 milhões de habitantes de seus 16 estados constituintes Baden-Württemberg, Baviera, Berlim, Brandemburgo, Bremen, Hamburgo, Hesse, Baixa Saxônia, Mecklemburgo-Vorpommern, Renânia do Norte-Vestfália, Renânia-Palatinado, Sarre, Saxônia, Saxônia-Anhalt, Schleswig-Holstein e Turíngia.
A Alemanha compreende uma área total de 137,847 milhas quadradas é o 62º maior país do mundo em área, tem uma população de 83,166,711 pessoas e um PIB de 4.454 trilhões de dólares. A moeda da Alemanha é o Euro, o fuso horário da Alemanha é +1 UTC, o código de discagem do telefone do país da Alemanha é +49, seu TLD da internet é “.de” e opera em uma rede elétrica de 230 volts.
Existem milhares de expatriados americanos vivendo na Alemanha, mas como viver lá afeta seus impostos de expatriados nos EUA? A Alemanha há muito é vista como um país de negócios, com várias sedes internacionais localizadas no país. Quando você inclui a grande presença militar, você tem milhares de expatriados americanos vivendo em Munique, Berlim, Essen e outras cidades da Alemanha.
Os EUA e a Alemanha compartilham conceitos democráticos ocidentais comuns que remontam à Segunda Guerra Mundial e o apoio que os EUA deram à Alemanha sob o Plano Marshall, ajudando a livrar a Alemanha do nazismo e do comunismo, incluindo visitas e discursos famosos dos presidentes Kennedy e Reagan. Isso torna a Alemanha um destino popular para os americanos residirem e trabalharem.
Conhecer suas obrigações como expatriado dos EUA é importante. As regras do Internal Revenue Code (IRC) são, no entanto, bastante complexas e, embora esta seja uma visão geral simplificada e ampla para familiarizá-lo com suas obrigações de arquivamento e como evitar a dupla tributação, você deve consultar um especialista em Contador Público Certificado (CPA) em Imposto de renda de expatriados dos EUA para saber mais. Os impostos de renda de expatriados dos EUA são uma área de nicho altamente complexa de tributação que a maioria dos CPAs não conhece.
Obrigações fiscais dos EUA sobre expatriados americanos que vivem na Alemanha
Os EUA impõem as mesmas obrigações a seus cidadãos e estrangeiros residentes que vivem no exterior na Alemanha para declarar e pagar impostos federais dos EUA, assim como para seus cidadãos e residentes que vivem e trabalham nos EUA
Prazos de arquivamento e Extensões Morar/Trabalhar na Alemanha
Se você for obrigado a apresentar uma declaração de imposto de renda individual nos EUA Formulário 1040, deverá enviar até 15 de abril, no entanto, há uma extensão automática de dois meses até 15 de junho se você residir na Alemanha em 15 de abril e atender a certos requisitos. Existem outras extensões além de 15 de junho que os expatriados dos EUA podem utilizar, incluindo o preenchimento de um Formulário 4868- para uma extensão automática de seis meses até 15 de outubro, e uma extensão discricionária adicional e pouco conhecida do white paper IRS até 15 de dezembro se você reside na Alemanha, mas, novamente, você precisa atender aos requisitos do IRS para usar essas extensões.
No entanto, não importa quantas extensões sejam utilizadas, quaisquer impostos de renda devidos ainda serão devidos até 15 de abril, pois as extensões são apenas uma extensão do prazo para não pagar seus impostos de renda nos EUA!
Evitando a Dupla Tributação
Se você atender aos limites de declaração de imposto de renda anual mencionados acima, você é tecnicamente obrigado a registrar e relatar a renda mundial para fins de imposto de renda nos EUA sobre a mesma renda sobre a qual você também é obrigado a pagar impostos na Alemanha A boa notícia é que, se você pagar imposto de renda para a Alemanha sobre a renda que você ganhou lá, o IRC dos EUA tem disposições em vigor para evitar a dupla tributação de renda, usando ambos:
- Usar um Exclusão de Renda Estrangeira (FEIE) excluindo assim os rendimentos auferidos – rendimentos auferidos na Alemanha ao determinar o imposto de renda dos EUA
e / ou - Obtendo um Crédito Fiscal Estrangeiro (FTC) pelos impostos que você pagou, ou acumulou, à Alemanha contra os impostos que você deve aos EUA
As Exclusões – FEIE
Como sempre, existem certos testes que você deve cumprir para se qualificar para reivindicar essas exclusões e créditos especiais.
Se você atender a esses requisitos de IRC, o FEIE será reivindicado no Formulário 2555 e permitirá que você exclua “Receita de ganhos estrangeiros” (FEI) do imposto de renda federal dos EUA. O FEI é essencialmente a renda salarial ou de trabalho autônomo que você ganha enquanto mora e reside na Alemanha/fora dos EUA
Para se qualificar para fazer o FEIE, você deve:
- Conheça o “Tax Home Test”, (THT) e
- Conheça ou:
- “Bona fide Residence Test” (BFR), ou o
- “Teste de Presença Física” (PPT).
Geralmente, isso significa que, com base em fatos e circunstâncias, você realmente deve morar e/ou trabalhar na Alemanha e atender a certos requisitos específicos. Se você se qualificar para o FEIE, ele não é ilimitado. O IRS define valores indexados anualmente sobre o quanto você pode excluir.
As Exclusões - HE e HD
Como um expatriado americano morando na Alemanha, você também pode se qualificar para:
- “Exclusão de Habitação” (HE) se empregado ou
- “Dedução de Habitação” (HD) se for autônomo.
Ambos os mecanismos de habitação mencionados acima permitem que os expatriados americanos excluam despesas adicionais com moradia no exterior do seu imposto de renda federal nos EUA, referentes a despesas reais e qualificadas com moradia no exterior, pagas por eles mesmos ou por seus empregadores, seja diretamente ou por reembolso na Alemanha.
Despesas de alojamento estrangeiras qualificadas podem incluir, mas não estão limitadas a itens como alemão:
- Renda,
- O valor justo de mercado do empregador forneceu habitação,
- Aluguel de móveis e
- Despesas de vida temporárias.
- Impostos sobre imóveis/propriedades
- Etc ...
No entanto, para fazer o HE ou o HD você deve primeiro estar qualificado para fazer o FEIE, e o IRS estabelece limites anuais - uma base ou norma de habitação / ou franquia e um limite - em qualquer uma das exclusões ou deduções de moradia, que são determinado em referência à própria FEIE.
O Formulário 114 FBAR
Para não esquecer ou marginalizar o fato de que todas as pessoas dos EUA devem considerar sua obrigação anualmente de apresentar o Formulário 114 Relatório de Banco Estrangeiro e Contas Financeiras (FBAR), que é especificamente referenciado no Anexo B - Juros e Dividendos - que acompanha o Formulário 1040, o fato que se você for obrigado a apresentar os formulários FBAR e FFA como um expatriado dos EUA que vive e / ou trabalha na Alemanha, os valores em ambos os formulários devem ser sincronizados e ter uma penalidade de violação não intencional de $ 10,000 por conta por ano
Concluindo!
Como a Alemanha define o imposto de renda sobre a renda a alíquotas muito mais altas do que as dos EUA, se o cumprimento do imposto de renda dos EUA for feito corretamente, em geral, assumindo que não há renda de origem dos EUA - nenhuma renda passiva dos EUA e nenhum dia útil dos EUA - você nunca deverá pagar nenhum valor adicional Imposto de renda federal dos EUA sobre a renda que você ganhou na Alemanha
Como você pode ver, no entanto, as regras são complexas, e é fácil ficar sobrecarregado se você não contratar os especialistas corretos da empresa de CPA nos EUA.
Na Protax, nosso principal objetivo e objetivo é analisar a interação da FEIE, HD, HE e FTC para encontrar a estratégia ideal para limitar os impostos que você paga em todo o mundo. Ao mesmo tempo, é claro, certificando-se de que você está em total conformidade com os impostos dos EUA.
A Protax é a principal empresa de consultoria tributária internacional para pessoas físicas nos EUA, especializada em fornecer serviços profissionais de excelência para expatriados americanos. Para mais informações, preencha nosso formulário de contato e fale com um de nossos consultores tributários especializados.