facebook pixel

Penalidades 'intencionais' da FBAR mantidas

Consulta Gratuita
Nossos especialistas em impostos entrarão em contato com você.

O Quarto Circuito afirmou que as penalidades para a falha dos contribuintes em apresentar o Formulário 114 da Rede de Execução de Crimes Financeiros (FinCEN), Relatório de Bancos Estrangeiros e Contas Financeiras (FBAR) foram “intencionais”, apesar de alegarem desconhecer a exigência! O Tribunal considerou-os ‘objetivamente imprudentes’

Penalidades ‘intencionais’ do FBAR mantidas

Apesar da ignorância de um casal sobre o requisito de apresentação do FBAR, o seu desrespeito foi imprudente, sustenta o Quarto Circuito.

O Quarto Circuito confirmou as penalidades impostas a um casal por não apresentar o Formulário 114 da Rede de Combate a Crimes Financeiros (FinCEN), Relatório de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras (FBAR), que o tribunal considerou objetivamente imprudente, apesar da alegação do casal de que desconheciam a exigência de apresentação do FBAR.

Fatos: Peter Horowitz e sua esposa, Susan, cidadãos americanos, mudaram-se para a Arábia Saudita em 1984 para que Peter pudesse trabalhar como médico. A partir de 1988, abriram contas bancárias em três bancos suíços, incluindo o Union Bank of Switzerland (UBS). Enquanto estavam na Arábia Saudita, os Horowitz sabiam que eram obrigados a pagar imposto de renda nos EUA sobre o dinheiro que ganhavam naquele país. Após retornarem aos Estados Unidos em 2001, mantiveram sua conta no UBS. No entanto, alegaram que só tomaram conhecimento da obrigatoriedade de apresentar a Declaração de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras (FBAR) em 2009, quando consultaram um advogado tributarista. Os Horowitz não apresentaram a FBAR de 1984 a 2008. Aderiram ao Programa de Divulgação Voluntária de Ativos no Exterior do Departamento do Tesouro dos EUA em 2010, por meio do qual apresentaram as FBARs referentes aos anos de 2003 a 2008. Também apresentaram declarações de imposto de renda retificadas, informando rendimentos adicionais, e pagaram mais de US$ 100,000 em impostos atrasados.

O governo determinou que a falha dos Horowitz em apresentar FBARs em tempo hábil foi intencional e em 2014 avaliou penalidades aumentadas de US$ 247,030 contra cada cônjuge em 2007 e 2008. Quando os Horowitz se recusaram a pagar, o governo iniciou uma ação para cobrar as penalidades, juntamente com juros e multas adicionais por atraso no pagamento. Nas petições cruzadas das partes para julgamento sumário, o tribunal distrital emitiu sentença a favor do governo contra Peter Horowitz por um total de US$ 654,568 em multas e juros e contra Susan Horowitz por um total de US$ 327,284 em multas e juros apenas para 2007. O tribunal distrital concluiu que, mesmo que os Horowitz não tivessem conhecimento real da exigência de notificação do FBAR, os factos indiscutíveis estabeleceram que eles desconsideraram imprudentemente a exigência de apresentação e que esta imprudência “basta para uma conclusão de dolo”. Os Horowitz apelaram para o Quarto Circuito.

Questões: As Seções 5321(a)(5)(C) e (D) do Título 31 do Código dos Estados Unidos (parte da Lei de Sigilo Bancário de 1970, PL 91-508, conforme alterada) prescrevem uma penalidade civil para a omissão dolosa de apresentar a Declaração de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras (FBAR) de até o maior valor entre US$ 100,000 ou 50% do saldo da conta no momento da violação. Considera-se que uma violação civil dolosa abrange tanto violações conscientes quanto negligentes.

Os Horowitz argumentaram que o tribunal distrital errou ao concluir que a sua omissão de arquivamento foi intencional, uma vez que não tinham conhecimento da exigência de arquivamento. O governo argumentou que os Horowitz deveriam ter conhecimento da exigência, dados os fatos incontestáveis.

Decisão: O Quarto Circuito confirmou a conclusão do tribunal distrital de que a omissão dos Horowitz em apresentar as declarações FBAR referentes a 2007 e 2008 foi objetivamente imprudente.

O Quarto Circuito analisou a decisão da Suprema Corte no caso Safeco Insurance Co. v. Burr , 551 US 47 (2007), para determinar o significado de “intencional” no contexto de penalidades civis. “[A] Corte no caso Safeco reconheceu que 'onde a intencionalidade é uma condição legal da responsabilidade civil ', a palavra é 'geralmente entendida... para abranger não apenas violações dolosas de uma norma, mas também violações imprudentes '”, afirmou o Quarto Circuito.

O tribunal decidiu que a imprudência, em um contexto civil, abrange um padrão objetivo. Especificamente, “o direito civil geralmente considera imprudente uma pessoa que age ou… deixa de agir diante de um risco injustificadamente alto de dano que seja conhecido ou tão óbvio que deveria ser conhecido” (citando Farmer v. Brennan , 511 US 825, 836 (1994)).

O tribunal observou que os contribuintes discutiram com amigos se a sua conta bancária suíça e os rendimentos de juros dela eram tributáveis, mas não mencionaram as contas ao seu contabilista, que preparou as suas declarações fiscais durante anos. Eles também não informaram seu contador sobre sua conta na Suíça, tiveram todas as correspondências relacionadas à conta mantidas na Suíça e assinaram declarações fiscais que responderam incorretamente “não” a uma pergunta sobre a existência de quaisquer contas bancárias estrangeiras.

  • Horowitz, Nº 19-1280 (4ª Cir. 10/20/20)
Todos os anos, ajudamos centenas de expatriados e indivíduos de alto patrimônio a lidar com questões tributárias complexas. Teremos prazer em ajudar você também.
Categorias
Explorar Categorias