facebook pixel

Quem deve preencher o Formulário 114? Regras do FBAR explicadas.

Consulta Gratuita
Nossos especialistas em impostos entrarão em contato com você.

Um profissional americano residente em Londres pode ter uma conta corrente local para o pagamento do aluguel, uma conta poupança e um plano de previdência privada oferecido pelo empregador. Nenhuma delas, isoladamente, pode parecer particularmente significativa. No entanto, se a soma dos maiores saldos ultrapassar US$ 10,000 em qualquer momento do ano, o indivíduo pode ter a obrigação de apresentar a Declaração de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras (FBAR).

A questão central é simples: quem deve preencher o Formulário 114? A resposta é mais abrangente do que muitos contribuintes imaginam. O Formulário 114 do FinCEN, comumente chamado de Relatório de Contas Bancárias no Exterior (FBAR, na sigla em inglês), aplica-se a pessoas físicas ou jurídicas dos EUA que possuam participação financeira, ou que tenham autoridade para assinar ou controlar, contas financeiras estrangeiras qualificadas, quando o valor total ultrapassar um limite relativamente baixo.

O formulário é um relatório informativo, não uma declaração de imposto de renda. Ele não gera imposto por si só. Ainda assim, a obrigação de apresentá-lo é independente da geração de renda tributável na conta estrangeira, e as penalidades por descumprimento podem ser significativas. A análise merece atenção, especialmente para expatriados, executivos, investidores e famílias com contas em mais de uma jurisdição.

Quem deve preencher o Formulário 114?

Uma pessoa física ou jurídica dos EUA geralmente deve preencher o Formulário 114 se ambas as seguintes condições forem atendidas durante o ano civil:

  1. A pessoa tinha interesse financeiro, ou possuía poderes de assinatura ou outras atribuições sobre uma ou mais contas financeiras estrangeiras.
  2. O valor máximo combinado de todas as contas estrangeiras declaráveis ​​ultrapassou US$ 10,000 em qualquer momento durante o ano.

Uma pessoa dos EUA inclui um cidadão americano, um residente fiscal nos EUA e entidades nacionais como corporações, sociedades, sociedades de responsabilidade limitada, fundos fiduciários e espólios. Isso significa que um cidadão americano que reside permanentemente fora dos Estados Unidos pode ter a obrigação de apresentar o FBAR (Relatório de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras), mesmo que não tenha renda nos EUA e não deva imposto de renda nos EUA.

Para pessoas físicas, a residência fiscal nos EUA pode ser estabelecida por meio do status de residente permanente legal ou pelo teste de presença substancial. No entanto, as regras do FBAR apresentam nuances específicas para certos estrangeiros não residentes que optam por serem tratados como residentes nos EUA para fins de imposto de renda federal. Os fatos relevantes, as opções escolhidas e a situação fiscal devem ser analisados ​​em conjunto, em vez de serem presumidos apenas com base no status imigratório.

O limite de US$ 10,000 é um teste agregado.

O equívoco mais comum sobre o FBAR é considerar US$ 10,000 como um limite por conta. Não é. O teste analisa o valor combinado de todas as contas financeiras no exterior.

Por exemplo, suponha que um cidadão americano tenha uma conta corrente canadense com um saldo anual máximo de US$ 4,500, uma conta poupança alemã com um saldo máximo de US$ 3,000 e uma conta de corretora australiana com um saldo máximo de US$ 4,000. O valor máximo agregado é de US$ 11,500. Mesmo que nenhuma conta individual tenha ultrapassado US$ 10,000, geralmente é necessário apresentar uma Declaração de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras (FBAR).

O limite também é verificado a qualquer momento do ano. Um breve aumento no saldo pode acionar a obrigação de declaração. Um saldo de fim de ano inferior a US$ 10,000 não elimina a obrigação se as contas ultrapassaram o limite no início do ano.

Os valores das contas devem ser convertidos para dólares americanos utilizando a taxa de câmbio do Tesouro aplicável ao final do ano de referência. Isso pode gerar um resultado reportável mesmo que o saldo da conta em moeda local não tenha sofrido alterações significativas.

Quais contas estrangeiras são consideradas?

O termo “conta financeira estrangeira” vai além das contas correntes e de poupança comuns. Uma conta é geralmente considerada estrangeira quando está localizada fora dos Estados Unidos. A nacionalidade da empresa matriz da instituição financeira ou a moeda mantida na conta não determinam o resultado.

Contas que devem ser declaradas no exterior incluem contas bancárias estrangeiras, contas de investimento e corretagem, contas de valores mobiliários, certas contas de aposentadoria estrangeiras, apólices de seguro de vida com valor de resgate, contratos de anuidades e contas mantidas em instituições financeiras estrangeiras por meio de plataformas online. Contas em uma agência nos EUA de um banco estrangeiro geralmente não são consideradas contas estrangeiras para fins do FBAR (Relatório de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras). Por outro lado, uma conta mantida em uma agência estrangeira de um banco dos EUA geralmente é considerada uma conta estrangeira.

Planos de aposentadoria no exterior exigem atenção especial. Uma pensão de trabalho, uma conta de previdência complementar, um plano individual de aposentadoria ou um produto de poupança vinculado a seguros podem ser declaráveis, dependendo de sua estrutura legal e da titularidade ou autoridade do contribuinte. O fato de uma conta ter benefícios fiscais em seu país de origem não determina seu tratamento no âmbito do FBAR (Relatório de Contas Estrangeiras no Exterior).

Criptomoedas mantidas diretamente em uma carteira privada não precisam ser declaradas no FBAR simplesmente porque a carteira ou corretora é estrangeira. No entanto, contas que detêm outros ativos financeiros ou dinheiro sujeitos a declaração, incluindo certas contas em câmbio, podem exigir declaração. A estrutura da conta continua sendo um fator importante nesse caso.

Interesse financeiro versus poder de assinatura

Um contribuinte pode ter a obrigação de apresentar o FBAR (Relatório de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras) mesmo sem ser o titular da conta. As regras se aplicam quando o contribuinte tem interesse financeiro, mas também podem se aplicar quando ele possui poderes de assinatura ou poderes equivalentes para controlar a movimentação dos fundos.

Geralmente, existe interesse financeiro quando uma conta está em nome do contribuinte. Também pode existir quando outra pessoa ou entidade detém a titularidade legal, mas o contribuinte é considerado o verdadeiro proprietário de acordo com as regras de atribuição do FBAR. Isso pode incluir certas contas mantidas por empresas, sociedades, fundos fiduciários ou agentes.

A autorização para assinatura é comum para executivos e profissionais de finanças com mobilidade global. Um funcionário americano que pode autorizar pagamentos da conta estrangeira de seu empregador pode ter a obrigação de declarar os valores, mesmo que o dinheiro pertença ao empregador. Algumas exceções se aplicam, incluindo exceções limitadas para certos diretores e funcionários de instituições financeiras regulamentadas, empresas de capital aberto e subsidiárias qualificadas. Essas exceções são técnicas e não devem ser presumidas simplesmente porque a conta pertence a um empregador.

Contas conjuntas, contas de entidades e contas para crianças.

Em geral, cada cônjuge declara a conta conjunta individualmente. Uma exceção limitada pode permitir que um dos cônjuges declare contas conjuntas em uma única Declaração de Contas Estrangeiras do Reino Unido (FBAR, na sigla em inglês), desde que requisitos específicos sejam atendidos e o outro cônjuge autorize a declaração. Essa exceção não se aplica quando qualquer um dos cônjuges possui contas estrangeiras individuais que devem ser declaradas.

Um dos pais ou o responsável legal pode precisar apresentar a declaração em nome de uma criança com contas no exterior sujeitas à declaração. A idade não exime o indivíduo da obrigação de declaração. Da mesma forma, o uso de uma empresa estrangeira, sociedade, fundo fiduciário ou estrutura familiar não elimina automaticamente a necessidade de declaração. A titularidade, o controle, a titularidade da conta e a autoridade devem ser avaliados.

Para contribuintes com mais de 25 contas a declarar, o FBAR permite o envio de relatórios abreviados em determinadas circunstâncias. Essa flexibilização processual não reduz a obrigação de manter registros detalhados de cada conta ou de fornecer informações completas, caso solicitadas pelo governo.

Quais informações devem ser relatadas?

O Formulário 114 geralmente exige o nome e endereço da instituição financeira, número da conta ou outras informações de identificação, tipo de conta e valor máximo anual. O declarante deve manter os registros comprobatórios por cinco anos a partir da data de vencimento do FBAR.

Obter informações precisas sobre o saldo máximo pode ser mais difícil do que parece. As instituições financeiras podem fornecer extratos mensais, mas não um valor máximo anual único. As contas de investimento podem sofrer flutuações diárias. Contas encerradas continuam a ser reportáveis ​​se atenderem aos critérios de reporte durante o ano. Para estruturas de contas complexas, a documentação deve ser reunida com antecedência, em vez de ser reconstruída pouco antes do prazo final de entrega.

O formulário 114 é diferente do formulário 8938.

A declaração FBAR é frequentemente confundida com o Formulário 8938, Declaração de Ativos Financeiros Estrangeiros Específicos. Ambos os formulários podem ser aplicados ao mesmo contribuinte, mas possuem limites, definições, destinos de declaração e regimes de penalidades diferentes.

O Formulário 114 é enviado eletronicamente ao FinCEN, e não anexado à declaração de imposto de renda federal. O Formulário 8938, quando exigido, é enviado juntamente com a declaração de imposto de renda. Morar no exterior pode aumentar os limites do Formulário 8938, mas não aumenta o limite agregado de US$ 10,000 do FBAR. O cumprimento de um requisito de envio não satisfaz o outro.

Prazos de entrega e declarações FBAR não entregues

O FBAR geralmente deve ser entregue até 15 de abril do ano seguinte ao ano-calendário a que se refere, com uma prorrogação automática até 15 de outubro. Normalmente, não é necessário solicitar uma prorrogação separadamente. Como o relatório é enviado eletronicamente, os contribuintes devem guardar a confirmação de envio.

Um FBAR não declarado não deve ser ignorado. A melhor forma de correção depende dos fatos: se toda a renda foi declarada, se a omissão não foi intencional, se envolve vários anos fiscais e se o contribuinte já está sob fiscalização. Procedimentos para declaração de FBAR em atraso, procedimentos simplificados de regularização fiscal , declarações de imposto de renda retificadas ou outras estratégias de divulgação podem ser mais adequados em diferentes circunstâncias.

A distinção entre uma omissão por descuido e o descumprimento intencional é crucial. Uma análise criteriosa do histórico da conta, da declaração de renda, das declarações anteriores e dos registros disponíveis deve ser feita antes do envio de declarações retificativas. Para contribuintes com residências em diferentes países, a resposta adequada raramente é uma declaração genérica e padronizada.

Se você possui contas no exterior, comece com a questão prática: a que você tinha direito de acesso, controle ou benefício durante o ano? Essa análise geralmente identifica obrigações do FBAR que a mera titularidade da conta não revela. Abordar a questão prontamente, com informações completas e uma declaração tecnicamente sólida, é a maneira mais confiável de garantir a conformidade a longo prazo.

Todos os anos, ajudamos centenas de expatriados e indivíduos de alto patrimônio a lidar com questões tributárias complexas. Teremos prazer em ajudar você também.
Categorias
Explorar Categorias