Discussão fantástica sobre as responsabilidades dos cidadãos dos EUA em arquivar declarações fiscais, incluindo renda mundial, prazos de apresentação de pessoas dos EUA, requisitos de divulgação de grandes presentes para pessoas dos EUA de pessoas não americanas, questões de cláusula de poupança do tratado de imposto de renda dos EUA e o uso de acordos de totalização ou seguridade social.
Pessoas dos EUA (cidadãos e residentes permanentes) cujas questões financeiras se estendem ao exterior podem enfrentar uma situação fiscal que praticamente nenhum cidadão de outro país enfrenta. Os Estados Unidos impõem relatórios de imposto de renda federal e obrigações de pagamento com base no status de cidadania, em vez de - como é comum no resto do mundo - residência física. Por causa disso, atender um cliente dos EUA com receitas, ativos e divulgações internacionais pode ser complexo, mesmo sem contar com os regulamentos onerosos sobre a divulgação de ativos e entidades estrangeiras. Abaixo estão cinco dicas para gerenciar o compliance e a tributação desses clientes.
- Nem todas as datas de vencimento seguem os prazos 'tradicionais'
Pessoas dos EUA com declarações estrangeiras e estrangeiros residentes que vivem fora dos Estados Unidos se depararão com algumas datas adicionais para enfrentar além das datas de vencimento federais “tradicionais”.
Primeiro, uma extensão automática de dois meses é permitida para arquivar e pagar imposto de renda federal para um cidadão dos EUA ou estrangeiro residente que vive fora dos Estados Unidos e Porto Rico. Esta extensão aplica-se aos contribuintes que apresentam a declaração de casamento em conjunto, se um dos cônjuges se qualificar (se apresentar separadamente, apenas o cônjuge qualificado recebe a extensão automática).
Um cidadão americano ou estrangeiro residente morando fora dos Estados Unidos que estendeu adequadamente seu retorno até 15 de outubro também pode receber uma extensão adicional para preencher a declaração de imposto federal até 15 de dezembro. Um pedido por escrito deve ser feito ao IRS .
O Formulário 114 do FinCEN (anteriormente Formulário TD F 90-22.1), Relatório de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras (FBAR), foi prorrogado automaticamente de 15 de abril para 15 de outubro (ou 17 de outubro de 2022, para declarações de 2021), independentemente da situação da declaração de imposto de renda da pessoa física. Não há formulário a ser preenchido nem solicitação a ser feita junto ao IRS ou à Rede de Combate a Crimes Financeiros (FinCEN).
Por fim, os proprietários americanos de trusts estrangeiros que são obrigados a apresentar o Formulário 3520-A, Declaração Anual de Informações de Trust Estrangeiro com Proprietário Americano, devem apresentar o formulário ou uma prorrogação (via Formulário 7004) anualmente até 15 de março, para trusts com ano fiscal coincidente com o ano civil. Isso ocorre um mês antes do prazo para apresentação do Formulário 3520, Declaração Anual de Transações com Trusts Estrangeiros e Recebimento de Certos Presentes Estrangeiros, que utiliza as datas de vencimento da declaração de imposto de renda da pessoa física e aceita prorrogações via Formulário 4868, Solicitação de Prorrogação Automática do Prazo para Apresentação da Declaração de Imposto de Renda Pessoa Física nos EUA . O não cumprimento do prazo de 15 de março pode resultar em penalidades substanciais por atraso na apresentação da declaração. Consultores e contribuintes podem ser pegos de surpresa, visto que essa data é um mês anterior à data de vencimento esperada, 15 de abril.
- Cuidado com a cláusula de poupança
Os tratados de imposto de renda estão em vigor para eliminar a dupla tributação de indivíduos com obrigações de imposto de renda em dois países. Conforme observado acima, uma pessoa dos EUA que resida fora dos Estados Unidos geralmente terá residência fiscal em dois (ou mais) países.
Cada tratado fiscal contém linguagem abordando qual país tem o direito primário ou exclusivo de tributar diferentes tipos de renda (como dividendos, ganhos, honorários de diretores e assim por diante). Ao determinar se uma disposição do tratado se aplica ao seu cliente, depois de avaliar se ele é um contribuinte qualificado coberto pelo tratado e se os impostos em questão são qualificados pelo tratado, a provisão de renda específica deve ser revisada.
É importante também ter o cuidado de revisar a “cláusula de poupança”, que geralmente pode ser encontrada nos primeiros artigos ou artigo de escopo geral. Essencialmente, a cláusula de poupança dá o direito aos Estados Unidos de tributar seus cidadãos e estrangeiros residentes como se o tratado não estivesse em vigor. Outras disposições do tratado tributário identificarão as seções específicas do tratado que contêm benefícios que estão isentos de modificação de acordo com a cláusula de poupança.
- Uma reivindicação de desempate do tratado para residência de imposto de renda não isenta a obrigação de registro do FBAR
Devido à abordagem única dos Estados Unidos em tributar o status de cidadania em vez da residência física, os cidadãos americanos e residentes permanentes que vivem fora dos Estados Unidos se encontram em uma situação incomum: eles podem ser residentes fiscais em mais de um país ao mesmo tempo Tempo. Um contribuinte dos EUA que é um residente de imposto de renda duplo pode valer-se de uma reivindicação de desempate no tratado de imposto de renda entre os Estados Unidos e o outro país de origem.
No entanto, a alegação de não-residência do tratado acima não isentaria o contribuinte da obrigação de registrar um FBAR. O FBAR do indivíduo é regido pelo Título 31 do Código dos EUA, não pelo Título 26 do Código dos EUA.
As penalidades por descumprimento das obrigações do FBAR podem ser substanciais. No entanto, há divergência entre os tribunais de apelação dos EUA quanto à aplicação da multa civil por descumprimento não intencional por formulário ou por conta. Em junho, a Suprema Corte anunciou que se pronunciará sobre a questão ( Bittner , nº 21-1195 (EUA 21/6/22) ( cert. concedido)).
- Presentes recebidos de pessoas não americanas podem ser penalizados se não forem divulgados ao IRS
Embora os Estados Unidos geralmente não imponham imposto de renda federal sobre o recebimento de presentes estrangeiros, o Internal Revenue Code exige que os contribuintes notifiquem o IRS sobre o recebimento de determinados presentes. Qualquer valor de uma pessoa não americana que seja tratado como um presente ou legado superior a US$ 100,000 deve ser informado no Formulário 3520, Parte IV, referente ao ano fiscal em que o presente foi recebido. Um presente de uma pessoa não americana pode incluir transferências de um cônjuge não americano para um cônjuge cidadão americano. (Também é importante estar atento aos presentes de um cônjuge americano para um cônjuge não americano, que seriam declarados em uma declaração de imposto de renda se o valor exceder US$ 164,000 (o valor de exclusão de 2022).)
As informações relatadas sobre uma doação estrangeira não são muito detalhadas: data de recebimento, descrição do bem recebido e o valor justo de mercado do bem. Os relatórios obrigatórios também incluem valores recebidos de empresas ou sociedades estrangeiras que são tratadas como presentes.
O IRS pode impor penalidades civis de até 25% por não divulgar o recebimento de um presente ou herança de uma pessoa estrangeira. A multa inicialmente imposta é de 5% do valor do brinde para cada mês em que a falta de divulgação continuar.
Conforme observado acima, o Formulário 3520 segue as datas de vencimento da declaração de imposto de renda de uma pessoa física e pode ser prorrogado por um Formulário 4868 arquivado oportunamente.
- Acordos de totalização podem liberar os cidadãos americanos de obrigações duplas de seguridade social
Desde a década de 1970, os Estados Unidos firmaram acordos com outros países ao redor do mundo para limitar a imposição de dupla tributação previdenciária. Atualmente, 31 acordos internacionais de previdência social, muitas vezes referidos como “acordos de totalização”, estão em vigor para tratar de acordos de emprego e trabalho autônomo para tributação da seguridade social. Esses acordos são separados dos tratados de imposto de renda.
O Seguro Social dos EUA se aplica a todos os cidadãos e residentes dos EUA, independentemente de seu trabalho ser realizado dentro ou fora dos Estados Unidos, a menos que esteja em uma folha de pagamento estrangeira. Em virtude de ser um residente dos EUA e residente de outro país enquanto mora e trabalha lá, um indivíduo pode descobrir que pagou impostos de previdência social para ambos os países.
No caso de trabalhadores autônomos, o acordo de totalização aplicável entre os Estados Unidos e o outro país deve ser revisto para determinar qual país tem o direito de cobrar impostos de seguridade social sobre rendimentos autônomos. Embora os detalhes de cada situação do cliente devam ser confirmados pela revisão do contrato, muitas vezes os Estados Unidos permitem uma isenção de impostos de trabalho autônomo quando um contribuinte é residente no outro país e está sujeito ao sistema tributário de trabalho autônomo do outro país. Nesse caso, nenhum imposto de trabalho autônomo seria cobrado na declaração de imposto de renda federal do indivíduo.
Erros podem custar caro
O sistema mundial dos EUA de tributar seus cidadãos e estrangeiros residentes cria problemas para aqueles que vivem fora dos Estados Unidos. As regras são complexas e as faltas de pé podem custar caro. Quanto melhor você conhecer as regras, melhor poderá atender seus clientes.