WASHINGTON - O Internal Revenue Service hoje lembrou a todos os contribuintes com um requisito de arquivamento FBAR para relatar seus ativos estrangeiros até o prazo de 30 de junho. Os registros da FBAR aumentaram dramaticamente nos últimos anos, à medida que o FATCA entra em fase e outros esforços de conformidade internacional aumentaram a conscientização entre os contribuintes com ativos offshore.
A Receita Federal incentiva os contribuintes com ativos no exterior, mesmo de valores relativamente pequenos, a verificarem se eles têm a exigência de arquivamento. Separadamente, alguns contribuintes que vivem no exterior também podem ter que apresentar o Formulário 8938 relacionado ao FATCA com suas declarações de impostos até o prazo de 15 de junho. (Os arquivadores domésticos também podem ser obrigados a apresentar o Formulário 8938, que seria devido até 15 de abril com suas declarações fiscais.)
“A grande maioria dos contribuintes paga sua parte justa. Os requisitos de arquivamento da FBAR e da FATCA tornam mais difícil para esse número relativamente pequeno de contribuintes que tentam ocultar ativos e renda no exterior”, disse o comissário do IRS John Koskinen. “Os contribuintes são incentivados a revisar as regras e divulgar seus ativos offshore.”
Requisitos FBAR
FBAR refere-se ao Formulário 114 , Relatório de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras, que deve ser preenchido e enviado à Rede de Combate a Crimes Financeiros (FinCEN), um órgão do Departamento do Tesouro dos EUA. O formulário deve ser preenchido eletronicamente e está disponível apenas online, através do site do Sistema Eletrônico de Arquivamento da Lei de Sigilo Bancário (BSA E-Filing System).
Quem precisa apresentar a Declaração de Contas Financeiras Estrangeiras (FBAR)? Contribuintes com participação, assinatura ou outra autoridade sobre contas financeiras estrangeiras cujo valor agregado tenha excedido US$ 10,000 em qualquer momento durante 2014 geralmente devem apresentar a declaração. Para mais informações sobre os requisitos de apresentação da declaração, consulte as Orientações Atuais sobre a FBAR no site IRS.gov. Veja também o webinar de uma hora que explica a obrigatoriedade da FBAR.
A exigência de apresentação da FBAR não faz parte da apresentação de uma declaração de imposto. O Formulário 114 da FBAR é arquivado separadamente e diretamente no FinCEN.
Os registros da FBAR aumentaram nos últimos anos, de acordo com dados do FinCEN. Os registros da FBAR ultrapassaram 1 milhão pela primeira vez no ano civil de 2014 e subiram nove dos últimos 10 anos de cerca de 280,000 em 2005.
Requisitos da FATCA
FATCA refere-se à Lei de Conformidade Fiscal de Contas Estrangeiras (Foreign Account Tax Compliance Act). A lei aborda a sonegação fiscal por parte de contribuintes americanos com contas no exterior, focando na declaração de informações por parte desses contribuintes e das instituições financeiras estrangeiras.
Em geral, a legislação federal exige que cidadãos americanos e residentes permanentes declarem qualquer renda mundial, incluindo renda proveniente de fundos fiduciários estrangeiros e contas bancárias e de valores mobiliários no exterior. Na maioria dos casos, os contribuintes afetados precisam preencher e anexar o Anexo B à sua declaração de imposto de renda. A Parte III do Anexo B questiona a existência de contas no exterior, como contas bancárias e de valores mobiliários, e geralmente exige que cidadãos americanos informem o país onde cada conta está localizada.
Além disso, alguns contribuintes também podem ter que preencher e anexar à sua declaração o Formulário 8938, Declaração de Ativos Financeiros Estrangeiros Especiais. Geralmente, cidadãos americanos, residentes permanentes e certos estrangeiros não residentes devem declarar determinados ativos financeiros estrangeiros neste formulário se o valor total desses ativos exceder certos limites. Consulte as instruções deste formulário para obter mais detalhes.
O formulário FATCA 8938 não substitui nem afeta a obrigação do contribuinte de apresentar o formulário FBAR 114. Uma breve comparação entre os dois requisitos de apresentação de declarações está disponível em IRS.gov.
Obrigações de Imposto de Renda dos EUA
Cidadãos dos EUA e estrangeiros residentes, incluindo aqueles com dupla cidadania que viveram ou trabalharam no exterior durante todo ou parte de 2014, podem ter uma obrigação fiscal dos EUA e uma exigência de arquivamento em 2015.
A obrigação de apresentar declaração de imposto de renda geralmente se aplica mesmo que o contribuinte se qualifique para benefícios fiscais, como a exclusão de renda auferida no exterior ou o crédito tributário estrangeiro , que reduzem ou eliminam substancialmente sua obrigação tributária nos EUA. Esses benefícios fiscais não são automáticos e só estão disponíveis se o contribuinte elegível apresentar uma declaração de imposto de renda nos EUA.
O prazo final para a entrega da declaração de imposto de renda é segunda-feira, 15 de junho de 2015, para cidadãos americanos e residentes permanentes no exterior cujo domicílio fiscal esteja fora dos Estados Unidos e Porto Rico, e para aqueles que servem nas forças armadas fora dos EUA e Porto Rico, na data normal de vencimento da declaração. Para usufruir dessa prorrogação automática de dois meses, os contribuintes devem anexar uma declaração à sua declaração explicando qual dessas duas situações se aplica. Consulte a seção Cidadãos Americanos e Residentes Permanentes no Exterior para obter mais detalhes.
Estrangeiros não residentes que receberam renda de fontes americanas em 2014 também devem determinar se possuem obrigações tributárias nos EUA. O prazo para declaração de imposto de renda para estrangeiros não residentes pode ser 15 de abril ou 15 de junho, dependendo da fonte de renda. Consulte a seção " Tributação de Estrangeiros Não Residentes" no site IRS.gov.
Mais informações disponíveis
Qualquer contribuinte americano, no país ou no exterior, com dúvidas sobre impostos pode consultar a página inicial para Contribuintes Internacionais e usar o Mapa Tributário online do IRS e o Índice de Tópicos Tributários Internacionais para obter respostas. Essas ferramentas online reúnem ou agrupam formulários, publicações e páginas da web do IRS por assunto e oferecem aos usuários um ponto de acesso único para encontrar informações tributárias.
Os contribuintes que procuram preparadores de declarações de imposto de renda no exterior devem consultar o Diretório de Preparadores de Declarações de Imposto de Renda Federais com Credenciais e Qualificações Selecionadas.
Para evitar atrasos no reembolso de impostos, os contribuintes que residem no exterior devem consultar a página "Dicas úteis para receber o reembolso de impostos de forma eficaz para contribuintes que residem no exterior".
Mais informações sobre as regras tributárias aplicáveis a cidadãos americanos e residentes permanentes no exterior podem ser encontradas na Publicação 54 , Guia Tributário para Cidadãos Americanos e Residentes Permanentes no Exterior, disponível em IRS.gov.
O IRS lançou novos vídeos online e ampliou outros recursos online para ajudar os contribuintes, especialmente aqueles que vivem no exterior, a cumprir suas obrigações tributárias nos EUA. Para mais detalhes, consulte o comunicado IR-2015-85, emitido em 4 de junho de 2015.