WASHINGTON – O Internal Revenue Service lembrou hoje aos cidadãos dos EUA e aos estrangeiros residentes, incluindo aqueles com dupla cidadania, que verifiquem se têm uma obrigação fiscal nos EUA e um requisito de declaração. Ao mesmo tempo, a agência informou a qualquer pessoa com uma conta bancária ou financeira estrangeira que agora se aplica um novo prazo aos relatórios dessas contas, muitas vezes referidos como FBARs.
Aqui está um resumo dos pontos-chave a serem considerados.
Novo Prazo para Reporte de Contas Estrangeiras
A partir deste ano, o prazo para apresentação do Relatório Anual de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras (FBAR) passa a ser o mesmo da declaração de imposto de renda federal. Isso significa que o FBAR 2016, Formulário 114, deve ser arquivado eletronicamente na Rede de Execução de Crimes Financeiros (FinCEN) até 18 de abril de 2017. O FinCEN agora concederá aos arquivadores que não cumprirem o prazo de 18 de abril uma prorrogação automática até 16 de outubro de 2017 para arquivar o FBAR. Solicitações de extensão específicas não são necessárias. No passado, o prazo do FBAR era 30 de junho e não havia prorrogações disponíveis.
Em geral, a obrigação de declaração se aplica a qualquer pessoa que tenha tido participação, assinatura ou outra autoridade sobre contas financeiras estrangeiras cujo valor agregado tenha excedido US$ 10,000 em qualquer momento durante 2016. Devido a esse limite, o IRS incentiva os contribuintes com ativos no exterior, mesmo que relativamente pequenos, a verificarem se essa obrigação de declaração se aplica a eles. O formulário está disponível apenas no site do Sistema Eletrônico de Declaração de Imposto de Renda (BSA E-Filing System).
A maioria das pessoas no exterior precisa arquivar
Uma exigência de declaração de imposto de renda geralmente se aplica mesmo se um contribuinte se qualificar para benefícios fiscais, como a exclusão de Renda Estrangeira ou o Crédito de Imposto Estrangeiro, que reduzem ou eliminam substancialmente a responsabilidade fiscal dos EUA. Esses benefícios fiscais só estão disponíveis se um contribuinte qualificado apresentar uma declaração de imposto de renda dos EUA.
Um prazo especial estendido para a declaração de imposto de renda se aplica a cidadãos americanos e residentes permanentes que vivem e trabalham no exterior. Para cidadãos americanos e residentes permanentes cujo domicílio fiscal esteja fora dos Estados Unidos e Porto Rico, o prazo para a declaração do imposto de renda é 15 de junho de 2017. O mesmo se aplica àqueles que servem nas forças armadas fora dos EUA e Porto Rico. Os pagamentos de impostos ainda vencem em 18 de abril, e juros serão aplicados a qualquer pagamento recebido após essa data. Consulte a seção Cidadãos Americanos e Residentes Permanentes no Exterior para obter mais detalhes.
Estrangeiros não residentes que receberam rendimentos de fontes americanas em 2016 também devem determinar se têm obrigações fiscais nos EUA. O prazo para a declaração de imposto de renda para estrangeiros não residentes é 18 de abril. Consulte a seção " Tributação de Estrangeiros Não Residentes" em IRS.gov.
Relatório especial de declaração de imposto de renda para contas e ativos estrangeiros
A lei federal exige que os cidadãos dos EUA e os estrangeiros residentes declarem qualquer rendimento mundial, incluindo rendimentos de fundos estrangeiros e contas bancárias e de valores mobiliários estrangeiros. Na maioria dos casos, os contribuintes afetados precisam preencher e anexar o Anexo B à sua declaração fiscal. A Parte III do Anexo B pergunta sobre a existência de contas no exterior, como contas bancárias e de valores mobiliários, e geralmente exige que os cidadãos dos EUA informem o país em que cada conta está localizada.
Além disso, alguns contribuintes também podem ter que preencher e anexar à sua declaração o Formulário 8938 , Declaração de Ativos Financeiros no Exterior. Geralmente, cidadãos americanos, residentes permanentes e alguns estrangeiros não residentes devem declarar determinados ativos financeiros no exterior neste formulário se o valor total desses ativos exceder certos limites. Consulte as instruções deste formulário para obter mais detalhes.
Relatórios do IRS para contas de aposentadoria canadenses
O IRS eliminou uma exigência especial de declaração anual que se aplicava aos contribuintes que detêm participações em dois planos de aposentadoria canadenses populares. Essa medida fez parte de uma alteração anunciada pelo IRS em outubro de 2014, que facilitou a obtenção de um tratamento tributário favorável nos EUA para os contribuintes com esses planos. Como resultado, muitos americanos e canadenses com planos de poupança para aposentadoria registrados (RRSPs) e fundos de renda para aposentadoria registrados (RRIFs) não precisam mais preencher o Formulário 8891 para informar detalhes sobre esses planos. Isso não afeta quaisquer outras obrigações de declaração que possam ser aplicáveis, como o Formulário 114 e o Formulário 8938 do FinCEN.
Relatórios de Entidades Domésticas Especificadas
Para o ano fiscal de 2016, certas empresas nacionais, parcerias e trustes que são considerados formados com a finalidade de deter (direta ou indiretamente) ativos financeiros estrangeiros especificados devem apresentar o Formulário 8938 se o valor total desses ativos exceder US$ 50,000 no último dia do imposto. ano ou US$ 75,000 a qualquer momento durante o ano fiscal.
Para obter mais informações sobre empresas nacionais, parcerias e trustes que são entidades nacionais especificadas e devem preencher o Formulário 8938, bem como os tipos de ativos financeiros estrangeiros especificados que devem ser relatados, consulte Quem deve arquivar, entidade nacional especificada, ativos financeiros estrangeiros especificados, Participações em ativos financeiros estrangeiros específicos e ativos que não exigem declaração.
Relatório em dólares americanos
Qualquer receita recebida ou despesas dedutíveis pagas em moeda estrangeira devem ser relatadas em uma declaração de imposto de renda em dólares americanos. Da mesma forma, todos os pagamentos de impostos devem ser feitos em dólares americanos.
Tanto o Formulário 114 quanto o 8938 exigem o uso da taxa de câmbio de 31 de dezembro para todas as transações, independentemente da taxa de câmbio real na data da transação. Geralmente, o IRS aceita qualquer taxa de câmbio divulgada que seja usada de forma consistente. Para obter mais informações sobre taxas de câmbio, consulte Moeda Estrangeira e Taxas de Câmbio.
Relatórios de expatriados
Os contribuintes que renunciaram à cidadania americana ou deixaram de ser residentes permanentes legais dos Estados Unidos durante o ano de 2016 devem apresentar uma declaração de imposto de renda para estrangeiros com dupla cidadania, anexando o Formulário 8854 , Declaração Inicial e Anual de Expatriação. Uma cópia do Formulário 8854 também deve ser enviada ao Internal Revenue Service (IRS), Filadélfia, PA 19255-0049, até a data de vencimento da declaração de imposto de renda (incluindo prorrogações). Consulte as instruções para este formulário e o Aviso 2009-85 , Orientações para Expatriados sob a Seção 877A, para obter mais detalhes.
Escolha arquivo grátis ou arquivo eletrônico
Cidadãos americanos e residentes permanentes que vivem no exterior podem usar o programa IRS Free File para preparar e enviar suas declarações de imposto de renda eletronicamente, sem custo algum. Isso significa que tanto cidadãos americanos quanto residentes permanentes que vivem no exterior com renda bruta ajustada (AGI) de até US$ 64,000 podem usar softwares de marcas reconhecidas para preparar suas declarações e enviá-las eletronicamente, também sem custo algum. Um número limitado de empresas oferece softwares compatíveis com endereços estrangeiros.
Uma segunda opção, Free File Fillable Forms, a versão eletrônica dos formulários em papel do IRS, não tem limite de renda e é mais adequada para pessoas que se sentem confortáveis em preparar sua própria declaração de imposto de renda.
As opções de arquivamento eletrônico de arquivo eletrônico e arquivo gratuito estão disponíveis até 16 de outubro de 2017, para qualquer pessoa que apresente uma declaração de 2016. Confira o link do arquivo eletrônico em IRS.gov para obter detalhes sobre as várias opções de arquivamento eletrônico. O Arquivo Gratuito não está disponível para estrangeiros não residentes que precisam preencher o Formulário 1040NR.
Mais informações disponíveis
Qualquer contribuinte americano, no país ou no exterior, com dúvidas sobre impostos pode consultar a página inicial para Contribuintes Internacionais e usar o Mapa Tributário online do IRS e o Índice de Tópicos Tributários Internacionais para obter respostas. Essas ferramentas online agrupam formulários, publicações e páginas da web do IRS por assunto e oferecem aos usuários um ponto de acesso único para encontrar informações tributárias.
Os contribuintes que procuram preparadores de declarações de imposto de renda no exterior devem consultar o Diretório de Preparadores de Declarações de Imposto de Renda Federais com Credenciais e Qualificações Selecionadas.
Para evitar atrasos no reembolso de impostos, os contribuintes que residem no exterior devem consultar a página "Dicas úteis para receber o reembolso de impostos de forma eficaz para contribuintes que residem no exterior".
Mais informações sobre as regras tributárias aplicáveis a cidadãos americanos e residentes permanentes no exterior podem ser encontradas na Publicação 54 , Guia Tributário para Cidadãos Americanos e Residentes Permanentes no Exterior, disponível em IRS.gov.
Você é residente permanente ou cidadão americano vivendo no exterior? A Protax é uma empresa internacional de consultoria tributária especializada em serviços profissionais de excelência para impostos de expatriados americanos e estrangeiros não residentes nos EUA. Entre em contato conosco para saber mais!