facebook pixel

Expatriação: Evite o Imposto de Saída

Consulta Gratuita
Nossos especialistas em impostos entrarão em contato com você.

Uma ótima leitura sobre o que é Expatriação - renúncia de seu Green Card dos EUA ou Residência Permanente Legal ou Cidadania dos EUA, determinando se você é um Expatriado Coberto, o Imposto de Saída resultante e o corte para Contas Diferidas por Imposto Especificadas, Compensação Diferida Elegível e Inelegível e Participações em fideicomissos não concedentes.

Evitando o imposto de saída

A cada ano, mais e mais cidadãos americanos renunciam à sua cidadania e portadores de green card abrem mão de seu status de visto. Essas ações desencadeiam um problema tributário: o imposto de saída.

As regras do imposto de saída impõem um imposto de renda a alguém que tenha saído do sistema tributário dos EUA. A característica definidora é que os ativos são tratados como se fossem vendidos no dia anterior ao término da cidadania ou do status de residente.

O ganho de capital líquido (após uma isenção) da venda presumida é tributado imediatamente. Existem outras regras que aceleram a renda de uma pessoa que sai dos Estados Unidos. Essas regras se aplicam a coisas como IRAs, pensões, planos de compensação diferida e interesses benéficos em fundos.

Tributação Baseada na Cidadania

Os Estados Unidos não são os únicos a ter uma taxa de saída, mas são os únicos a vincular sua taxa de saída a uma mudança no visto ou status de cidadania. Isso é chamado de “tributação baseada na cidadania”. Se você é um cidadão americano ou estrangeiro residente, você é tributado sobre a renda mundial. Todos os outros países (exceto a Eritreia e algumas outras exceções limitadas) seguem um sistema de tributação baseado na residência. Se você é um residente (independentemente da definição) desse país, você é tributado. Se você é um não residente (independentemente da definição), você não é tributado. É por isso que é fácil para o Canadá, que tem tributação baseada na residência, permitir que seus cidadãos morem no exterior e sejam tributados como não residentes, enquanto é impossível para os Estados Unidos, que tem tributação baseada na cidadania, fazê-lo.

Os princípios fiscais baseados na cidadania no DNA do IRC são a razão pela qual desistir da cidadania ou residência é um evento de reconhecimento fiscal – e a razão pela qual as regras fiscais de saída existem.

Quem deve se preocupar com o imposto de saída?

O imposto de saída aplica-se a duas categorias de pessoas:

· Cidadãos dos EUA que rescindam sua cidadania

· residentes de longa duração—residentes permanentes legais dos Estados Unidos (titulares de um visto “green card”)—que rescindem esse status após mantê-lo por muitos anos

Se você não se enquadra em uma dessas duas categorias, não precisa se preocupar mais com as regras do imposto de saída. Assim, por exemplo, alguém que vive há décadas nos Estados Unidos com outros vistos (estudante, H-1B, L-1A, etc.) nunca terá a preocupação de pagar imposto de saída.

Cidadãos

Os cidadãos dos Estados Unidos acionam as regras de imposto de saída quando voluntariamente ou involuntariamente encerram esse status. Ao desistir da cidadania, eles se tornam expatriados sob o IRC. Geralmente é simples determinar sua cidadania americana. Se você nasceu nos Estados Unidos, você é um cidadão americano. Às vezes é um pouco complexo determinar se alguém nascido fora dos Estados Unidos (com pais cidadãos americanos) é cidadão ou não. Um cidadão naturalizado terá uma memória vívida – e alguns documentos – para provar a aquisição da cidadania americana. As pessoas quase sempre saberão se são cidadãos dos Estados Unidos ou não.

A dupla cidadania não importa. A aquisição da cidadania de um segundo país não encerrará a cidadania americana, a menos que você convença com sucesso o Departamento de Estado de que a aquisição da cidadania em outro país é uma renúncia à sua cidadania americana.

Residentes de longa duração

Pessoas que não são cidadãos dos Estados Unidos também podem estar sujeitas ao imposto de saída. Eles devem ser residentes de longa data dos Estados Unidos.

· O status de residente significa que eles são residentes permanentes legais dos Estados Unidos: portadores de green card.

· Longo prazo significa que eles mantiveram o status de residente permanente legal – mesmo por uma fração de segundo – em pelo menos oito dos últimos 15 anos. Ao fazer esse cálculo de “oito de 15”, existem regras especiais para desconsiderar os anos em que essas pessoas viveram no exterior e apresentaram declarações de imposto de renda dos EUA alegando status de não residentes nos termos de um tratado de imposto de renda aplicável.

Exemplo

Para alguém que se tornou um residente permanente legal em 2010 (e que sempre preencheu o Formulário 1040 desde então), 2017 é o oitavo ano de obtenção do status do visto. Esta pessoa é um residente de longa duração. A realização de uma das ações previstas no IRC desencadeará a aplicação das regras do imposto de saída.

Quais ações acionam o imposto de saída?

Você não está sujeito às regras do imposto de saída simplesmente porque é cidadão ou residente de longa duração. Você deve fazer algo para acionar a aplicação do imposto de saída: encerrar sua cidadania ou status de residente de longa duração.

Cidadãos renunciam à cidadania

Os cidadãos dos EUA podem optar por desistir da cidadania ou tê-la tirado deles. Perder a cidadania torna um (ex) cidadão americano um expatriado sob as regras do imposto de saída.

A maioria das pessoas renuncia à cidadania americana por renúncia. O processo é simples: assine alguns documentos, responda a algumas perguntas, pague uma taxa de US$ 2,350 e faça um juramento diante de um funcionário consular dos EUA de renunciar voluntariamente à sua cidadania americana. A cidadania pode ser perdida por outros métodos que não a renúncia formal. Em alguns casos, o governo pode tirar a cidadania americana de você. Quando o processo estiver concluído, o Departamento de Estado emite um Certificado de Perda de Nacionalidade para confirmar que você não é mais cidadão dos EUA.

Residentes de longa duração desistem do status de visto

Os titulares de Green Card também são afetados pelas regras do imposto de saída.

Um portador de green card deve ter sido um residente permanente legal em oito dos 15 anos que terminam com o ano de expatriação – em outras palavras, o portador de green card é um residente de longa duração (um prazo definido no IRC). Apenas os titulares de green card que são residentes de longa duração são afetados pelas regras do imposto de saída.

Exemplo

Você se torna um residente permanente legal em 2013. Em 2017, você foi um residente permanente legal em cinco dos quinze anos.

Você não é um residente de longa duração, então não precisa se preocupar com as regras do imposto de saída se decidir desistir do seu visto e deixar os Estados Unidos.

Uma vez que o status de residente de longa duração é alcançado, há duas maneiras de um portador de green card acionar as regras de imposto de saída. Primeiro, o titular do green card pode abandonar voluntariamente o status do visto ou o governo pode cancelar o visto à força. Este evento faz com que o residente de longa duração seja um expatriado, sujeito às regras do imposto de saída. O status do visto é abandonado voluntariamente ao preencher o Formulário I-407 com o USCIS.

Residentes de longa duração fazem uma eleição por tratado Em segundo lugar, o residente de longa duração pode acionar as regras do imposto de saída fazendo uma eleição de tratado para ser um não residente, deixando assim de ser um residente permanente legal. O titular do green card faz essa escolha preenchendo o Formulário 1040NR para o ano em questão, com a eleição do tratado em um Formulário 8833 anexo.

A eleição, se feita após o titular do green card se tornar um residente de longa duração, fará com que o indivíduo seja um expatriado.

Você é um expatriado coberto ou não?

Depois de determinar que você foi expatriado (desistiu da cidadania para cidadãos, status de visto abandonado ou status fiscal de não residente eleito para residentes de longa duração), a próxima tarefa é descobrir as consequências desse evento.

As regras de imposto de saída criarão duas possíveis consequências de imposto de renda para cidadãos e residentes de longo prazo que expatriarem: apenas papelada ou papelada mais impostos.

Os expatriados cobertos enfrentam a perspectiva de burocracia mais responsabilidade fiscal, enquanto os expatriados não cobertos arcam apenas com a burocracia. Os norte-americanos que recebem presentes ou legados de expatriados cobertos também sofrem: Pagam um imposto ao receber uma transferência de patrimônio de um expatriado coberto.

Expatriado Coberto x Expatriado Não Coberto

“Expatriado coberto” é um termo do art, definido no IRC. Significa alguém que:

· é um expatriado (um cidadão que renunciou à cidadania, ou um residente de longa duração que desistiu do status de visto de green card ou fez uma eleição de tratado para ser um não residente) e

· falhou (ou ficou satisfeito, dependendo do seu ponto de vista) em um dos três testes.

Os três testes são projetados para identificar pessoas que são ricas (aos olhos do IRC) ou que não cumprem a lei tributária dos EUA. Eles são expatriados cobertos.

Os expatriados que cumprem integralmente as obrigações fiscais e de meios modestos (do ponto de vista do IRC) não são expatriados abrangidos. O IRC não dá um nome a essas pessoas, mas por uma questão de clareza, eles são informalmente chamados de “expatriados não cobertos”.

Expatriado coberto por causa do patrimônio líquido

A primeira maneira de se tornar um expatriado coberto é ter patrimônio líquido de $ 2,000,000 ou mais na data da expatriação. O valor não é indexado pela inflação. Isso é chamado de teste de patrimônio líquido.

Expatriado coberto por causa de responsabilidade fiscal histórica

A segunda maneira de se tornar um expatriado coberto é ter um passivo de imposto de renda líquido médio alto o suficiente para os cinco anos fiscais anteriores ao ano de expatriação. O valor limite para expatriações é de US$ 2017 em 162,000 e é indexado pela inflação. Este é o teste de responsabilidade fiscal líquida.

Expatriado coberto por descumprimento fiscal

A última maneira de se tornar um expatriado coberto é não cumprir as obrigações fiscais nos cinco anos fiscais anteriores ao ano de expatriação. É necessária a total conformidade com o Título 26 (todo o IRC). Você deve certificar a conformidade total sob pena de perjúrio e, se auditado, comprová-lo. Este é o teste de certificação.

Duas exceções ao status de expatriado coberto

Existem duas categorias de expatriados para os quais o teste de patrimônio líquido e o teste de responsabilidade fiscal líquida não se aplicam:

· Dupla cidadania de cidadania americana adquirida e outra cidadania de nascimento; e

· Pessoas que expatriam antes dos 18 anos 1/2.

Para aqueles que se qualificam para uma das exceções, o patrimônio pessoal e o imposto de renda de anos anteriores não farão com que os indivíduos sejam expatriados cobertos. No entanto, os contribuintes ainda serão obrigados a cumprir o teste de certificação, e a falta de fazê-lo os tornará expatriados cobertos.

Como os expatriados cobertos são tributados

Os expatriados cobertos enfrentam a perspectiva de serem forçados a pagar impostos em troca de serem autorizados a escapar da rede tributária mundial do sistema tributário dos EUA. Os princípios gerais são fáceis de entender:

· Pague o imposto à medida que recebe os rendimentos. Se o IRS puder se basear nas regras de retenção de impostos para garantir a cobrança total do imposto de renda, o expatriado coberto paga imposto a uma alíquota de 30% sobre a renda de origem dos EUA à medida que é recebida.

· Pague imposto em tudo agora. Se o IRS não puder garantir a cobrança oportuna do imposto na fonte, a ficção fiscal usual de uma venda presumida ou distribuição presumida (de um IRA, por exemplo) força o reconhecimento e a tributação imediatos de renda não realizada e ganho de capital enquanto o indivíduo ainda estiver um contribuinte dos EUA.

O IRC estabelece isso identificando três categorias de rendimentos para as quais foram redigidas regras especiais de imposto de saída. Todo o resto está sujeito a um sistema de marcação a mercado que causa uma venda presumida de ativos pelo valor justo de mercado.

Contas com impostos diferidos especificadas Contas com impostos diferidos especificadas são coisas como IRAs ou contas de poupança de saúde: criaturas com vantagens fiscais da criação do Congresso.

Se o expatriado coberto tiver alguma dessas contas, considera-se que ele recebeu uma distribuição integral no dia anterior à expatriação. As penalidades de distribuição antecipada não são aplicadas.

Compensação diferida Compensação diferida significa pensões, bem como outros acordos de compensação diferida. Se o expatriado coberto tiver algum destes, a expatriação acionará a responsabilidade fiscal.

Pague conforme o uso

Alguns acordos de compensação diferida são tributados em um acordo de “pagamento conforme o uso”. À medida que o expatriado coberto recebe distribuições, o imposto é retido. Estes são acordos de compensação diferida “elegíveis”. Os planos de compensação diferida “elegíveis” são aqueles em que o pagador é uma pessoa dos EUA.

Há uma razão simples pela qual o governo está disposto a recolher 30% à medida que os benefícios são pagos. Um administrador de plano dos EUA significa que existe um agente de retenção nos EUA. Se um agente de retenção por engano não reter imposto, fica pessoalmente responsável perante o IRS pelo imposto que deveria ter sido retido, mas não o foi. O governo não pode perder: O imposto será cobrado do contribuinte (se a retenção for feita corretamente) ou do administrador do plano de pensão dos EUA (se a retenção do imposto for feita incorretamente).

Montante fixo

Acordos de compensação diferida “inelegíveis” são aqueles em que o pagador não é uma pessoa dos EUA. Um plano de pensão estrangeiro é um exemplo simples disso. Agora, o IRS não pode contar com um agente de retenção para atuar, efetivamente, como garantidor do pagamento de impostos.

Um administrador de plano de pensão estrangeiro, fazendo uma distribuição de pensão para uma pessoa estrangeira (o expatriado coberto) pode não sentir qualquer escrúpulo em satisfazer uma solicitação do IRS para cumprimento de retenção de impostos. Para acordos de compensação diferida inelegíveis, um expatriado coberto é tratado como tendo recebido uma distribuição de quantia única no dia anterior à expatriação igual ao valor presente dos benefícios acumulados do plano.

Beneficiários de Fundos Não Concedentes

Os expatriados cobertos que são beneficiários de fundos não concedentes devem pagar 30% de imposto sobre a parte tributável das distribuições de fundos que recebem.

Regras de marcação a mercado

Tudo o que estiver fora dessas três categorias especiais será tributado de acordo com os princípios de marcação a mercado. Todos os ativos são considerados vendidos no dia anterior à expatriação, pelo valor justo de mercado. O ganho ou perda de capital é calculado da maneira normal. Um valor de isenção (US$ 699,000 para expatriados em 2017; esse valor é indexado pela inflação) é aplicado e qualquer ganho de capital líquido acima do valor de isenção é tributado usando as taxas usuais de imposto de ganho de capital.

A papelada do imposto de saída

Previsivelmente, as regras de imposto de saída geraram formulários de imposto de finalidade especial.

• Formulário 8854. O Formulário 8854 é o principal formulário fiscal. Este formulário deve ser entregue na data limite normal de declaração do imposto de renda do ano da expatriação. Tanto expatriados abrangidos quanto não abrangidos devem preencher este formulário. Ele reúne todas as informações que a Receita Federal (IRS) precisa para determinar se o contribuinte é um expatriado abrangido ou não. Para expatriados abrangidos, o formulário fornece detalhes sobre a renda tributável gerada pelo evento da expatriação e onde essa renda é declarada na declaração de imposto de renda.

• Formulário W-8CE. Existe um formulário específico da família W-8, destinado exclusivamente a expatriados abrangidos. O expatriado abrangido entrega este formulário aos administradores de planos de aposentadoria, planos de pensão e de remuneração diferida, e aos administradores fiduciários de fundos não-beneficiários dos quais o expatriado abrangido seja beneficiário. Isso notifica o pagador da renda tributável sobre o status de expatriado abrangido do beneficiário, para que a retenção de imposto correta possa ser aplicada. O beneficiário também deve fornecer informações específicas para auxiliar o expatriado abrangido no cálculo do imposto de saída. Por exemplo, um custodiante de IRA deve informar o valor de um IRA no dia anterior à expatriação, para que o expatriado abrangido possa considerar esse valor como uma distribuição presumida antes da expatriação.

• Formulário 708. Este formulário ainda não foi publicado. O Formulário 708 será preenchido por quem receber doações ou legados de um expatriado abrangido pela legislação. Os beneficiários pagam imposto à alíquota máxima do imposto sobre doações sobre os valores recebidos de expatriados abrangidos pela legislação. Há poucas exceções. Regulamentos propostos foram publicados para interpretar e implementar a seção 2801 do Código Tributário Interno (IRC), que impõe este imposto.

Onde encontrar a lei

A lei do imposto de saída é encontrada na seção 877A do IRC, que empresta liberalmente da seção 877 do IRC (a versão anterior a 2008 da lei do imposto de saída) para definições. O IRS publicou o Aviso 2009-85, Guidance for Expatriates Under Section 877A, que amplia alguns dos conceitos da seção 877A do IRC. Atualmente, não há regulamentos publicados para a seção 877A do IRC. A seção 2801 do IRC contém as regras que impõem um imposto sobre os destinatários de presentes ou heranças de expatriados cobertos. Os Regulamentos propostos sob a seção 2801 foram publicados e, no devido tempo (com algumas modificações prováveis), se tornarão Regulamentos Finais.

Orientação para futuros expatriados

Evite o status de expatriado

Ao considerar a expatriação, a primeira linha de defesa contra o imposto de saída é evitar se tornar um expatriado. Isso é impossível para os cidadãos, mas para os portadores de green card, a estratégia é evitar se tornar um residente de longa duração. Deixe os Estados Unidos e abandone o visto do green card antes do oitavo ano de posse desse status de visto.

Evite o status de expatriado coberto

Se o status de expatriado for inevitável, os encargos de papelada são inevitáveis. Mas pode ser possível eliminar o custo fiscal da expatriação. Faça isso reestruturando sua vida para eliminar o status de expatriado coberto. Encontre maneiras de trazer seu patrimônio líquido abaixo de US $ 2,000,000. Encontre maneiras de trazer sua responsabilidade média de imposto de renda nos cinco anos anteriores para um número abaixo do limite ajustado pela inflação que se aplica a você. E, principalmente, corrigir eventuais descumprimentos nas declarações fiscais dos cinco anos anteriores. Em nossa experiência, a maioria das pessoas acredita que preparou e apresentou declarações de imposto de renda corretas, mas um número significativo de americanos no exterior perdeu algo ao preencher suas declarações de imposto.

Minimizar o ganho de capital

Se o status de expatriado coberto for inevitável, tente reconfigurar os ativos do expatriado para minimizar o ganho de capital que estará sujeito às regras de marcação a mercado. Manter $ 1,000,000 em ativos em dinheiro gera ganho de capital zero ao aplicar os princípios de marcação a mercado. A posse de imóveis valorizados gerará ganho de capital. Talvez, por exemplo, você possa projetar transferências de ativos para que um cônjuge expatriado possa assumir a propriedade total de uma conta bancária conjunta de US$ 1,000,000, enquanto seu cônjuge não expatriado recebe a propriedade total da casa da família de US$ 1,000,000.

Todos os anos, ajudamos centenas de expatriados e indivíduos de alto patrimônio a lidar com questões tributárias complexas. Teremos prazer em ajudar você também.
Categorias
Explorar Categorias