និតិវិធី​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​

នីតិវិធី​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង - 

សិទ្ធិទទួលបាន - នីតិវិធីនៃការសម្របសម្រួលក្នុងស្រុក

ដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការសិទ្ធិទទួលបានសម្រាប់កម្មវិធីនេះ ១) អ្នកជាប់ពន្ធត្រូវតែបរាជ័យក្នុងការបំពេញតាម តម្រូវការ មិនស្នាក់នៅ - សូមមើល - តម្រូវការមិនស្នាក់នៅ - នីតិវិធីក្រៅប្រទេសដែលបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ - (ប្រសិនបើរៀបការហើយដាក់ពាក្យរួមគ្នា អ្នកជាប់ពន្ធទាំងពីរត្រូវតែបំពេញ) ២) បានដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកពីមុន (ប្រសិនបើតម្រូវឱ្យធ្វើ) សម្រាប់ឆ្នាំនីមួយៗក្នុងរយៈពេលបី (3) ឆ្នាំចុងក្រោយបំផុត និង ៣) អ្នកជាប់ពន្ធត្រូវតែបរាជ័យក្នុងការរាយការណ៍ប្រាក់ចំណូលពីទ្រព្យសកម្មហិរញ្ញវត្ថុបរទេស (FFA) និងបង់ពន្ធតាមតម្រូវការរបស់ច្បាប់ពន្ធដារសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយប្រហែលជាបានបរាជ័យក្នុងការដាក់ឯកសារ FinCen FBAR Form 114 FBAR ដែលទាំងអស់នេះគឺជាលទ្ធផលនៃអាកប្បកិរិយាមិនចេតនា។

កន្លែងដែល 'មិនឆន្ទះ' ត្រូវបានកំណត់ថាជា៖ ការប្រព្រឹត្តដែលកើតចេញពីការធ្វេសប្រហែស ភាពអចេតនា ឬកំហុស ឬការប្រព្រឹត្តដែលជាលទ្ធផលនៃជំនឿល្អ ការយល់ខុសនៃតម្រូវការនៃច្បាប់។ នៅក្នុងការពិត គំនិតខុសគ្នារវាងការក្លែងបន្លំ- ចេតនាដើម្បីបញ្ឆោតធៀបនឹងការធ្វេសប្រហែសទាំងស្រុង ដែលមិនមានចេតនាបែបនេះទេ។

តំរូវការនៃការដាក់ឯកសារ- នីតិវិធីនៃការដាក់ពង្រាយក្នុងស្រុក

អ្នកបង់ពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានសិទ្ធិសម្រាប់នីតិវិធីនៃការធ្វើប្រតិបត្តិការក្រៅប្រទេសដែលមានលក្ខណៈស្រើបស្រាលដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើត្រូវតែ៖

១) សម្រាប់រយៈពេលបី (3) ឆ្នាំចុងក្រោយបំផុតនីមួយៗ ដែលកាលបរិច្ឆេទកំណត់នៃការប្រកាសពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (ឬបានដាក់ពាក្យស្នើសុំឱ្យបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទកំណត់បន្ថែម) បានកន្លងផុតទៅ ("ឆ្នាំបិទ") ដាក់ឯកសារ ប្រកាស ដែលបានធ្វើវិសោធនកម្ម រួមជាមួយនឹងព័ត៌មានទាំងអស់ និង

2) សម្រាប់កាលបរិច្ឆេទកំណត់បង់ FinCEN FBAR Form 114 រយៈពេលប្រាំមួយ (6) ឆ្នាំចុងក្រោយបំផុត ដែលបានកន្លងផុតទៅ សូមដាក់ឯកសារ FinCEN FBAR Form 114 ណាមួយដែលមិនទាន់បានបង់ និង

៣) បង់ប្រាក់ពិន័យ Title 26 Misc Offshore ណាមួយ។ 

ចំនួនទឹកប្រាក់ពេញលេញនៃពន្ធ ការប្រាក់ និងចំណងជើង 26 Misc Offshore Penalty ដែលត្រូវកំណត់ទាក់ទងនឹងការបំពេញឯកសារទាំងនេះត្រូវតែត្រូវបានផ្ញើជាមួយនឹងត្រឡប់មកវិញដែលបានធ្វើវិសោធនកម្ម។

ចំណងជើង 26 ផ្សេងៗ។ Offshore Penalty គឺស្មើនឹង 5% នៃសមតុល្យ/តម្លៃសរុបខ្ពស់បំផុតនៃអ្នកជាប់ពន្ធ FFA ដែលត្រូវជាកម្មវត្ថុផ្សេងៗ។ ការផាកពិន័យនៅឯនាយសមុទ្រក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំក្នុងកំឡុងពេលបង់ពន្ធដែលបានរ៉ាប់រង និងការរ៉ាប់រងរបស់ FinCEN FBAR Form 114។

សមតុល្យ/តម្លៃសរុបខ្ពស់បំផុតត្រូវបានកំណត់ដោយការបូកសរុបសមតុល្យគណនីចុងឆ្នាំ និងតម្លៃទ្រព្យសកម្មចុងឆ្នាំរបស់ FFA ទាំងអស់ដែលជាកម្មវត្ថុនៃការពិន័យក្រៅប្រទេសផ្សេងៗសម្រាប់ឆ្នាំនីមួយៗក្នុងរយៈពេលប្រកាសពន្ធដែលគ្របដណ្តប់ និង រយៈពេល FinCEN FBAR Form 114 ដែលគ្របដណ្តប់ ហើយជ្រើសរើសសមតុល្យ/តម្លៃសរុបខ្ពស់បំផុតពីចំនួនទឹកប្រាក់ឆ្នាំទាំងនោះ។

FFA ត្រូវទទួលរងការពិន័យនៅក្រៅប្រទេស 5% ក្នុងឆ្នាំជាក់លាក់ណាមួយ ប្រសិនបើវាគួរតែត្រូវបាន ប៉ុន្តែមិនមែន៖ 1) ត្រូវបានរាយការណ៍ជា ទម្រង់ FinCEN FBAR 114 សម្រាប់ឆ្នាំនោះ 2) ត្រូវបានរាយការណ៍នៅលើ ទម្រង់ IRS FATCA 8938 ឬ 3) ប្រាក់ចំណូលសរុបទាក់ទងនឹង FFA មិនត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុងឆ្នាំនោះទេ។

អ្នកជាប់ពន្ធអាមេរិកដែលមានសិទ្ធិទទួលបាននីតិវិធីក្រៅប្រទេសក្នុងស្រុកដែលមានភាពរលូន និងអ្នកដែលគោរពតាមតម្រូវការដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ មិនត្រូវទទួលរងនូវការពិន័យដាក់ឯកសារយឺត ការទូទាត់យឺត ភាពត្រឹមត្រូវ ឬការពិន័យព័ត៌មានឡើយ។ ទោះបីជាត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការធ្វើសវនកម្មនៅពេលក្រោយក៏ដោយ លុះត្រាតែការធ្វើសវនកម្មរកឃើញថាការមិនអនុលោមតាមនេះគឺជាការក្លែងបន្លំ ឬ ទម្រង់ FinCEN FBAR 114 គឺជាការរំលោភបំពានដោយចេតនា អ្នកជាប់ពន្ធនឹងមិនត្រូវទទួលរងនូវការពិន័យដាក់ឯកសារយឺត ការទូទាត់យឺត ភាពត្រឹមត្រូវ ឬព័ត៌មាន ឬការពិន័យ FBAR ឡើយ។

រាល់ការវាយតំលៃមុនការផាកពិន័យទាក់ទងនឹង (wrt) ដែលរ៉ាប់រងឆ្នាំ Streamlined នឹងមិនត្រូវបានកាត់បន្ថយឡើយ។ ខាងលើក៏មិនបញ្ឈប់ការវាយតម្លៃពន្ធបន្ថែម ឬការផាកពិន័យដែលទាក់ទងនឹងការវាយតម្លៃបន្ថែមនៃពន្ធនោះ ដូចទៅនឹងការចុះបញ្ជីពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែរ។

សេចក្តីណែនាំអំពីការដាក់ឯកសារ- នីតិវិធីនៃការដាក់ពង្រាយក្នុងស្រុក

1) បញ្ជូនរបាយការណ៍ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំនួន 3 (3) ឆ្នាំមុន 1040X ដូចករណី ជាមួយនឹងការប្រគល់មកវិញនូវព័ត៌មានទាំងអស់ ទោះបីជាត្រូវបានដាក់ដោយឡែកពីគ្នាក៏ដោយ។

2) នៅផ្នែកខាងលើនៃការបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនីមួយៗ និងការបញ្ជូនព័ត៌មាន "Streamlined Domestic Offshore" គួរតែត្រូវបានសរសេរដោយទឹកថ្នាំក្រហម។

៣) បំពេញ និងចុះហត្ថលេខាលើ “ទម្រង់បែបបទ 14654- វិញ្ញាបនបត្រដោយបុគ្គលអាមេរិកដែលរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់នីតិវិធីក្រៅប្រទេសក្នុងស្រុកដែលមានភាពរលូន”

4) ដាក់ស្នើការបង់ពន្ធ និងការប្រាក់ទាំងអស់ (ភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនគិតលេខការប្រាក់)

៥) ការទូទាត់សំណងលើចំណងជើង 26 ផ្សេងៗ នៃការពិន័យនៅក្រៅប្រទេស

6) ប្រសិនបើគ្មាន SSN បន្ទាប់មកដាក់ទម្រង់ W-7- ពាក្យស្នើសុំសម្រាប់ IRS លេខអត្តសញ្ញាណអ្នកជាប់ពន្ធបុគ្គល។

7) ការសង្គ្រោះ/ការខកខានក្នុងការពន្យាពេលជ្រើសរើសទាន់ពេលវេលានៃប្រាក់ចំណូលពីនីតិវិធីនៃការចូលនិវត្តន៍ ឬផែនការសន្សំ សូមមើលការណែនាំ

8) ផ្ញើឯកសារនិងការទូទាត់ទៅអាសយដ្ឋានដែលបានបញ្ជាក់:

សេវាចំណូលផ្ទៃក្នុង
3651 ខាងត្បូង IH 35
បញ្ឈប់ 6063 AUSC
Attn: សម្រួលដល់តំបន់ឈូងសមុទ្រក្នុងស្រុក
អូស្ទីន, TX 78741

9) រាល់ទម្រង់បែបបទ 114 FBAR របស់ FinCEN FBARs ត្រូវតែដាក់តាមអេឡិចត្រូនិក ដោយជ្រើសរើសជាហេតុផលដែលខុសឆ្គងផ្សេងទៀត ហើយវាយបញ្ចូលក្នុង “នីតិវិធីនៃការអនុលោមតាមឯកសារដែលបានសម្រួល”។

ព័ត៌មានស្តីពីនីតិវិធីនៃការធ្វើប្រតិបត្តិការនៅក្រៅប្រទេសដែលមានភាពរឹងមាំអាចត្រូវបានរកឃើញនៅ៖
http://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/U-S-Taxpayers-Residing-in-the-United-States

Protax បានបញ្ចប់ហើយ និងកំពុងដំណើរការក្នុងការបំពេញឯកសារដែលដំណើរការបានរាប់ពាន់។   

សូម ទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ សម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់ដោយឥតគិតថ្លៃ និងសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។