ពន្ធអាករបរទេសនៅអាឡឺម៉ង់

កាតព្វកិច្ចពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសហព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ជនបរទេសអាមេរិកដែលកំពុងរស់នៅ/ធ្វើការនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់

មូលដ្ឋាន - អាល្លឺម៉ង់

សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់មានទីតាំងនៅកណ្តាល និងអឺរ៉ុបខាងលិច ហើយស្ថិតនៅចន្លោះសមុទ្របាល់ទិក និងខាងជើងនៅខាងជើង និងភ្នំអាល់នៅខាងត្បូង។ វាមានព្រំប្រទល់ជាប់ប្រទេសដាណឺម៉ាកនៅខាងជើង ប៉ូឡូញ និងសាធារណរដ្ឋឆេកនៅខាងកើត ប្រទេសអូទ្រីស និងស្វីសនៅភាគខាងត្បូង និងប្រទេសបារាំង លុចសំបួ បែលហ្ស៊ិក និងហូឡង់នៅខាងលិច។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX នៅទ្វីបអឺរ៉ុប និងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់របស់សម្ព័ន្ធមិត្ត រដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ថ្មីពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង: សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ ដែលជាទូទៅគេស្គាល់ថាជាអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច និងសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់ខាងកើត។  

សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ គឺជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប និងសហភាពអឺរ៉ុប ខណៈដែលសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាឡឺម៉ង់គឺជារដ្ឋប្លុកខាងកើតកុម្មុយនិស្ត និងជាសមាជិកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងវ៉ារស្សាវ៉ា។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត ការបង្រួបបង្រួមអាល្លឺម៉ង់បានឃើញថាអតីតរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតចូលរួមជាមួយសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលាឆ្នាំ 1990 ។

ជាមួយនឹងប្រជាជនជាង 83 លាននាក់នៃរដ្ឋចំនួន 16 របស់ខ្លួន Baden-Württemberg, Bavaria, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hesse, Lower Saxony, Mecklenburg-Vorpommern, North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate, Saarland, Saxony, Saxony-Anhal Schleswig-Holstein និង Thuringia ។

ប្រទេសអាឡឺម៉ង់មានផ្ទៃដីសរុប 137,847 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ គឺជាប្រទេសធំជាងគេទី 62 នៅលើពិភពលោកដោយតំបន់ មានប្រជាជនចំនួន 83,166,711 នាក់ និងផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបចំនួន 4.454 ពាន់ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។ រូបិយប័ណ្ណរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺអឺរ៉ូ តំបន់ពេលវេលារបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺ +1 UTC លេខកូដហៅទូរសព្ទរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់គឺ +49 វាជាអ៊ិនធឺណិត TLD គឺ “.de” ហើយវាដំណើរការលើបណ្តាញអគ្គិសនី 230 វ៉ុល។

មានជនបរទេសអាមេរិករាប់ពាន់នាក់ដែលកំពុងរស់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែតើការរស់នៅទីនោះប៉ះពាល់ដល់ពន្ធលើជនបរទេសអាមេរិករបស់ពួកគេយ៉ាងដូចម្តេច? ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាប្រទេសធុរកិច្ចជាយូរមកហើយដោយមានទីស្នាក់ការកណ្តាលអន្តរជាតិជាច្រើនមានទីតាំងនៅក្នុងប្រទេស។ នៅពេលអ្នករួមបញ្ចូលវត្តមានយោធាដ៏ធំ អ្នកមានជនបរទេសអាមេរិករាប់ពាន់នាក់ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង Munich, Berlin, Essen និងទីក្រុងផ្សេងទៀតរបស់អាល្លឺម៉ង់។

សហរដ្ឋអាមេរិក និងអាឡឺម៉ង់ចែករំលែកគំនិតលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបែបលោកខាងលិចទូទៅដែលមានតាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX និងការគាំទ្រដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្រោមផែនការ Marshall ដោយជួយកម្ចាត់អាល្លឺម៉ង់ពីលទ្ធិណាហ្ស៊ី និងកុម្មុយនិស្ត រួមទាំងដំណើរទស្សនកិច្ច និងសុន្ទរកថាដ៏ល្បីល្បាញរបស់ប្រធានាធិបតី Kennedy និង Reagan ។ នេះធ្វើឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្លាយជាគោលដៅដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកក្នុងការរស់នៅ និងធ្វើការ។ 

ការដឹងពីកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកក្នុងនាមជាជនបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺមានសារៈសំខាន់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ច្បាប់នៃក្រមចំណូលផ្ទៃក្នុង (IRC) មានភាពស្មុគ្រស្មាញ ហើយខណៈពេលដែលនេះគឺជាទិដ្ឋភាពទូទៅដ៏សាមញ្ញ និងទូលំទូលាយ ដើម្បីឱ្យអ្នកស្គាល់ពីកាតព្វកិច្ចដាក់ឯកសាររបស់អ្នក និងរបៀបជៀសវាងការយកពន្ធពីរដង អ្នកគួរតែពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញគណនេយ្យសាធារណៈដែលមានការបញ្ជាក់ (CPA) នៅក្នុង ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលពីជនបរទេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។ ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់ជនបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាតំបន់ពិសេសដ៏ស្មុគស្មាញនៃការយកពន្ធដែល CPA ភាគច្រើនមិនបានដឹង។

កាតព្វកិច្ចពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើជនបរទេសអាមេរិកដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់

សហរដ្ឋអាមេរិកដាក់កាតព្វកិច្ចដូចគ្នាលើពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន និងជនបរទេសដែលរស់នៅក្រៅប្រទេសដែលរស់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដើម្បីដាក់ និងបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសហព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដូចដែលវាកើតឡើងចំពោះពលរដ្ឋ និងអ្នករស់នៅ និងធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ 

ការដាក់ពាក្យផុតកំណត់ និងការពន្យាពេលការរស់នៅ/ធ្វើការនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានតម្រូវឱ្យដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធលើប្រាក់ចំណូលបុគ្គលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទម្រង់ 1040 អ្នកត្រូវតែដាក់ឯកសារត្រឹមថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ប៉ុន្តែមានការពន្យារពេលពីរខែដោយស្វ័យប្រវត្តិរហូតដល់ថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ហើយបំពេញតាមតម្រូវការជាក់លាក់។ មានផ្នែកបន្ថែមផ្សេងទៀតលើសពីថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ដែលជនបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកអាចប្រើប្រាស់បាន រួមទាំងការដាក់ពាក្យស្នើសុំទម្រង់ 4868- សម្រាប់ការពន្យាពេលរយៈពេលប្រាំមួយខែដោយស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីដាក់ឯកសាររហូតដល់ថ្ងៃទី 15 ខែតុលា ហើយការបន្ថែមនិងដឹងតិចតួចអំពីក្រដាសស IRS ការបន្ថែមការសំរេចចិត្តដល់ថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែម្តងទៀត អ្នកត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការរបស់ IRS ដើម្បីប្រើផ្នែកបន្ថែមនេះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនថាការបន្ថែមចំនួនប៉ុន្មានត្រូវបានប្រើប្រាស់នោះទេ ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលណាមួយដែលជំពាក់គឺនៅតែត្រូវកំណត់ត្រឹមថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ដោយសារការបន្ថែមនេះគ្រាន់តែជាការពន្យាពេលក្នុងការដាក់ពាក្យមិនបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលនៅសហរដ្ឋអាមេរិករបស់អ្នក! 

ជៀសវាងការយកពន្ធទ្វេដង

ប្រសិនបើអ្នកបំពេញតាមកម្រិតនៃការដាក់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំដែលបានយោងខាងលើ អ្នកត្រូវបានទាមទារតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេសដើម្បីដាក់ឯកសារ និងរាយការណ៍អំពីប្រាក់ចំណូលទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់គោលបំណងពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រាក់ចំណូលដូចគ្នា អ្នកក៏ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធផងដែរនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដំណឹងល្អគឺថា ប្រសិនបើអ្នក បង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់លើប្រាក់ចំណូលដែលអ្នករកបាននៅទីនោះ IRC របស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានបទប្បញ្ញត្តិដែលអាចឱ្យអ្នកជៀសវាងការយកពន្ធលើប្រាក់ចំណូលពីរដងដោយប្រើទាំងពីរ៖

• ប្រើមួយ ការលើកលែងប្រាក់ចំណូលបរទេស (FEIE) ដោយហេតុនេះ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលប្រាក់ចំណូលដែលរកបាន – ប្រាក់ចំណូលដែលរកបាននៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ នៅពេលកំណត់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក
  និង / ឬ
• ទទួលបាន ឥណទានពន្ធបរទេស (FTC) សម្រាប់ពន្ធដែលអ្នកបានបង់ ឬបានបន្ថែមទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ធៀបនឹងពន្ធដែលអ្នកជំពាក់អាមេរិក

ការលើកលែង - FEIE

ដូចរាល់ដង មានការធ្វើតេស្តមួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវតែជួប ដើម្បីមានសិទ្ធិទាមទារការលើកលែង និងក្រេឌីតពិសេសទាំងនេះ។

ប្រសិនបើអ្នកបំពេញតាមតម្រូវការរបស់ IRC ទាំងនេះ FEIE ត្រូវបានទាមទារនៅលើទម្រង់ 2555 និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដក "ប្រាក់ចំណូលពីបរទេស" (FEI) ពីពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសហព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ FEI គឺជាប្រាក់ឈ្នួលដ៏សំខាន់ ឬប្រាក់ចំណូលការងារដោយខ្លួនឯង ដែលអ្នករកបានពេលកំពុងរស់នៅ និងរស់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់/នៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក 

ដើម្បីមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលយក FEIE អ្នកត្រូវតែ៖

• ជួបជាមួយ "ការធ្វើតេស្តពន្ធផ្ទះ", (THT) និង
• ជួបជាមួយ៖
  • "Bona fide Residence Test" (BFR) ឬ
  • "ការធ្វើតេស្តវត្តមានរាងកាយ" (PPT) ។

ជាទូទៅ នេះមានន័យថា ផ្អែកលើការពិត និងកាលៈទេសៈ អ្នកត្រូវតែរស់នៅ និង/ឬធ្វើការនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយបំពេញតាមតម្រូវការជាក់លាក់មួយចំនួន។ ប្រសិនបើអ្នកមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ FEIE វាមិនមានដែនកំណត់ទេ។ IRS កំណត់ចំនួនដែលបានធ្វើលិបិក្រមប្រចាំឆ្នាំ ថាតើអ្នកអាចដកបានប៉ុន្មាន។

ការលើកលែង - HE និង HD

ក្នុងនាមជាជនបរទេសអាមេរិកដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អ្នកក៏អាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់៖

• “ការមិនរាប់បញ្ចូលលំនៅដ្ឋាន” (HE) ប្រសិនបើមានការងារធ្វើ ឬ
• "ការកាត់លំនៅឋាន" (HD) ប្រសិនបើខ្លួនឯងធ្វើការ។

ទាំងពីរ យន្តការនៃលំនៅដ្ឋាន យោងទៅខាងលើអនុញ្ញាតឱ្យជនបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមិនរាប់បញ្ចូល FEI បន្ថែមពីការបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសហព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយយោងទៅលើការចំណាយលើលំនៅឋានជាក់ស្តែង មានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ បរទេស ដែលត្រូវបង់ដោយខ្លួនឯង ឬដោយនិយោជករបស់ពួកគេដោយផ្ទាល់ ឬដោយការទូទាត់សងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ 

ការចំណាយលើលំនៅឋានបរទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់អាចរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះទំនិញដូចជាអាល្លឺម៉ង់៖

• ជួល
• តម្លៃទីផ្សារសមរម្យរបស់និយោជកបានផ្តល់លំនៅដ្ឋាន,
• ការជួលគ្រឿងសង្ហារឹម និង
• ការចំណាយលើការរស់នៅបណ្តោះអាសន្ន។
• ពន្ធអចលនទ្រព្យ / អចលនទ្រព្យ
• ល ...

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីយក HE ឬ HD ដំបូងអ្នកត្រូវតែមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលយក FEIE ហើយ IRS កំណត់ប្រចាំឆ្នាំ - ស្តង់ដារមូលដ្ឋានឬលំនៅដ្ឋាន / ឬការកាត់កងនិង Cap- លើការលើកលែងឬការកាត់លំនៅដ្ឋានដែលជា កំណត់ដោយយោងទៅ FEIE ខ្លួនវាផ្ទាល់។ 

ទម្រង់ 114 FBAR

មិនត្រូវភ្លេច ឬបន្ថយការពិតដែលថាបុគ្គលអាមេរិកទាំងអស់ត្រូវតែពិចារណាអំពីកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេជារៀងរាល់ឆ្នាំក្នុងការដាក់ទម្រង់ 114 របាយការណ៍របស់ធនាគារបរទេស និងគណនីហិរញ្ញវត្ថុ (FBAR) ដែលត្រូវបានយោងជាពិសេសនៅលើតារាង B – ការប្រាក់ និងភាគលាភ- ដែលភ្ជាប់មកជាមួយទម្រង់ 1040 ការពិត ថាប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានតម្រូវឱ្យដាក់ទាំងទម្រង់ FBAR និង FFA ក្នុងនាមជាជនបរទេសអាមេរិកដែលកំពុងរស់នៅ និង/ឬធ្វើការនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ចំនួនទឹកប្រាក់នៅលើទម្រង់ទាំងពីរត្រូវតែសមកាលកម្ម និងអនុវត្តការផាកពិន័យដែលមិនមានចេតនាបំពានដោយចេតនាចំនួន $10,000 ក្នុងមួយគណនីក្នុងមួយឆ្នាំ។

បន្ទាត់ខាងក្រោម

ដោយសារតែប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំណត់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលក្នុងអត្រាខ្ពស់ជាងសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រសិនបើការអនុលោមតាមពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានធ្វើបានត្រឹមត្រូវ ជាទូទៅសន្មតថាគ្មានប្រាក់ចំណូលប្រភពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក- គ្មានប្រាក់ចំណូលអកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងគ្មានថ្ងៃធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិក- អ្នកមិនគួរបង់ប្រាក់បន្ថែមណាមួយឡើយ។ ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសហព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រាក់ចំណូលដែលអ្នករកបាននៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់  

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ ច្បាប់មានភាពស្មុគ្រស្មាញ ហើយវាងាយស្រួលក្នុងការទទួលបន្ទុកលើស ប្រសិនបើអ្នកមិនជួលអ្នកឯកទេស CPA ត្រឹមត្រូវរបស់ក្រុមហ៊ុន US Expat ។ 

នៅ Protax គោលដៅ និងគោលបំណងចម្បងរបស់យើងគឺដើម្បីវិភាគអន្តរកម្មនៃ FEIE, HD, HE និង FTC ដើម្បីស្វែងរកយុទ្ធសាស្ត្រល្អបំផុតដើម្បីកំណត់ពន្ធទូទាំងពិភពលោកដែលអ្នកបង់។ ខណៈពេលដែលជាការពិតណាស់ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាធ្វើឱ្យប្រាកដថា អ្នកមានការអនុលោមតាមពន្ធពេញលេញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ 

Protax គឺជាក្រុមហ៊ុនពន្ធបុគ្គលអន្តរជាតិឈានមុខគេរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមានឯកទេសក្នុងការផ្តល់សេវាកម្មវិជ្ជាជីវៈលំដាប់ពិភពលោកដល់ជនបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមបំពេញរបស់យើង។ សំណុំបែបបទទំនាក់ទំនង ដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នកប្រឹក្សាពន្ធដ៏ជំនាញម្នាក់របស់យើង។