វ៉ាស៊ីនតោន — សេវាចំណូលផ្ទៃក្នុងរំលឹកពលរដ្ឋអាមេរិក និងជនបរទេសដែលមានទីលំនៅ រួមទាំងអ្នកដែលមានសញ្ជាតិពីរដែលបានរស់នៅ ឬធ្វើការនៅបរទេសក្នុងអំឡុងពេលទាំងអស់ ឬមួយផ្នែកនៃឆ្នាំ 2013 ថាពួកគេអាចមានបំណុលពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងតម្រូវការដាក់ឯកសារនៅឆ្នាំ 2014 ។
ថ្ងៃផុតកំណត់ដាក់ពាក្យគឺថ្ងៃច័ន្ទ ទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៤ សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក និងជនបរទេសរស់នៅក្រៅប្រទេស ឬបម្រើការក្នុងជួរកងទ័ពនៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក នៅថ្ងៃកំណត់បង់ពន្ធធម្មតារបស់ពួកគេ។ អ្នកជាប់ពន្ធដែលមានសិទ្ធិទទួលបានមួយថ្ងៃបន្ថែម ពីព្រោះថ្ងៃកំណត់បង់ពន្ធធម្មតាថ្ងៃទី១៥ ខែមិថុនា ត្រូវនឹងថ្ងៃអាទិត្យ ឆ្នាំនេះ ត្រូវនឹងថ្ងៃអាទិត្យ។ ដើម្បីប្រើប្រាស់ការពន្យារពេលពីរខែដោយស្វ័យប្រវត្តិនេះ អ្នកជាប់ពន្ធត្រូវតែភ្ជាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៅនឹងការប្រកាសពន្ធរបស់ពួកគេ ដោយពន្យល់ថាស្ថានភាពមួយណាក្នុងចំណោមស្ថានភាពទាំងពីរនេះអនុវត្ត។ សូមមើល ព័ត៌មានលម្អិតអំពី ពលរដ្ឋអាមេរិក និងជនបរទេសរស់នៅក្រៅប្រទេស ។
ជនបរទេសមិនមែនជាអ្នករស់នៅ ដែលបានទទួលប្រាក់ចំណូលពីប្រភពសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ ក៏ត្រូវតែកំណត់ថាតើពួកគេមានកាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែរឬទេ។ ថ្ងៃផុតកំណត់នៃការដាក់ពាក្យសម្រាប់ជនបរទេសមិនមែនជាអ្នករស់នៅអាចគឺថ្ងៃទី ១៥ ខែមេសា ឬថ្ងៃទី ១៦ ខែមិថុនា អាស្រ័យលើប្រភពចំណូល។ សូមមើល ការយកពន្ធលើជនបរទេសមិនមែនជាអ្នករស់នៅ នៅ លើ IRS.gov។
ច្បាប់សហព័ន្ធតម្រូវឱ្យ ពលរដ្ឋអាមេរិក និងជនបរទេសដែលរស់នៅ រាយការណ៍ពីប្រាក់ចំណូលទូទាំងពិភពលោក រួមទាំងប្រាក់ចំណូលពីមូលនិធិបរទេស និងគណនីធនាគារ និងមូលបត្របរទេស។ ក្នុងករណីភាគច្រើន អ្នកជាប់ពន្ធដែលរងផលប៉ះពាល់ត្រូវបំពេញ និងភ្ជាប់ តារាង B ទៅក្នុងការប្រកាសពន្ធរបស់ពួកគេ។ អ្នកជាប់ពន្ធមួយចំនួនក៏អាចត្រូវបំពេញ និងភ្ជាប់ទៅក្នុងការប្រកាសពន្ធរបស់ពួកគេផងដែរ ទម្រង់ 8938 សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃទ្រព្យសកម្មហិរញ្ញវត្ថុបរទេស។
ផ្នែកទី III នៃកាលវិភាគ B សួរអំពីអត្ថិភាពនៃគណនីបរទេស ដូចជាគណនីធនាគារ និងមូលបត្រ ហើយជាធម្មតាតម្រូវឱ្យពលរដ្ឋអាមេរិករាយការណ៍អំពីប្រទេសដែលគណនីនីមួយៗស្ថិតនៅ។
ជាទូទៅ ពលរដ្ឋអាមេរិក ជនបរទេសស្នាក់នៅ និងជនបរទេសដែលមិនមានទីលំនៅជាក់លាក់ត្រូវតែរាយការណ៍អំពីទ្រព្យសម្បត្តិហិរញ្ញវត្ថុបរទេសដែលបានបញ្ជាក់នៅលើទម្រង់ 8938 ប្រសិនបើតម្លៃសរុបនៃទ្រព្យសកម្មទាំងនោះលើសពីកម្រិតជាក់លាក់។ សូមមើលការណែនាំសម្រាប់ទម្រង់នេះសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
ដោយឡែកពីគ្នា អ្នកជាប់ពន្ធដែលមានគណនីបរទេសដែលមានតម្លៃសរុបលើសពី 10,000 ដុល្លារនៅពេលណាមួយក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 2013 ត្រូវតែដាក់ឯកសារតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកទៅកាន់ក្រសួងរតនាគារនូវទម្រង់បែបបទ 114 របាយការណ៍គណនីធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុបរទេស (FBAR) នៃបណ្តាញអនុវត្តច្បាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មហិរញ្ញវត្ថុ (FinCEN)។ ទម្រង់បែបបទនេះជំនួស TD F 90-22.1 ដែលជាទម្រង់បែបបទ FBAR ដែលត្រូវបានប្រើកាលពីអតីតកាល។ វាត្រូវដល់ក្រសួងរតនាគារត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2014 ត្រូវតែដាក់ឯកសារតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក ហើយអាចរកបានតែតាមអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈ គេហទំព័រ ប្រព័ន្ធដាក់ឯកសារអេឡិចត្រូនិក BSA ប៉ុណ្ណោះ ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតទាក់ទងនឹងតម្រូវការ FBAR សូមមើល របាយការណ៍គណនីធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុបរទេស (FBAR) ។
អ្នកជាប់ពន្ធអាមេរិកណាម្នាក់នៅទីនេះ ឬនៅបរទេសដែលមានសំណួរអំពីពន្ធអាចប្រើប្រាស់ ផែនទីពន្ធ IRS តាមអ៊ីនធឺណិត និង សន្ទស្សន៍ ប្រធានបទពន្ធអន្តរជាតិ ដើម្បីទទួលបានចម្លើយ។ ឧបករណ៍អនឡាញទាំងនេះប្រមូលផ្តុំ ឬដាក់ជាក្រុមនូវទម្រង់បែបបទ ការបោះពុម្ពផ្សាយ និងទំព័របណ្ដាញរបស់ IRS តាមប្រធានបទ ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវចំណុចចូលតែមួយដើម្បីស្វែងរកព័ត៌មានពន្ធ។
សូមអរគុណចំពោះការជាវ IRS Newswire ដែលជាសេវាកម្មអ៊ីមែលរបស់ IRS ។
ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់នរណាម្នាក់ដែលប្រហែលជាចង់ជាវបញ្ជីសំបុត្ររួមនេះ សូមបញ្ជូនសារនេះទៅពួកគេ ដើម្បីឱ្យពួកគេអាច ជាវបាន ។