Ny Taratasy IRS 8938 – Fanambarana momba ny Fananana Ara-bola Vahiny Voafaritra – dia fehezin'ny Fitsipika ao amin'ny Departemantan'ny Tahirim-bolam-panjakana Lohateny 26 - Fehezan-dalàna Federaly (CFR) Fehezan-dalàna momba ny Hetra Anatiny.
Fomba fijery ara-tantara- IRS FATCA Form 8938
FATCA- ny Foreign Account Tax Compliance Act- dia navoaka ho anisan'ny HIRE (Hiring Incentives to Restore Employment) Act tamin'ny 18 martsa 2010 mba mikendry ny tsy fanarahan-dalàna ataon'ny mpandoa hetra amerikana amin'ny kaonty vahiny ataon'ny Foreign Financial Institutions (FFI's) sy ny mpandoa hetra isam-batan'olona. Ny mpandoa hetra isam-batan’olona no imasoanay.
Iza no tsy maintsy mametraka IRS FATCA Form 8938
Taom-ketra manan-kery 2011 ho an'ny tsirairay - Fiaraha-miasa, Orinasa ary Fitokisana - Ny olona rehetra any Etazonia (Etazonia) (Famaritana ao amin'ny IRC Sec 7701(b) sy 6013 na 301.7701(b)-7(a)(1)-TTB) izay mihoatra ny "fetra tatitra" araka ny voafaritra etsy ambany ny sandan'ny Fananana Ara-bola Vahiny Voafaritra, dia tsy maintsy mitatitra izany fifandraisana izany amin'ny Form 1040- US Individual Income Tax Return amin'ny IRS Form 8938 - Fanambarana momba ny Fananana Ara-bola Vahiny Voafaritra.
Taratasy FATCA IRS 8938 – Fetram-pitaterana
-Tokan-tena/Mpanambadiana misaraka/lehiben'ny trano- Mihoatra ny $50,000 ($200,000 raha mipetraka any ivelan'i Etazonia) amin'ny 12/31 amin'izao fotoana izao na mihoatra ny $75,000 ($300,000 raha mipetraka ivelan'i Etazonia) amin'ny fotoana rehetra amin'ny taom-piasana ankehitriny.
-Mpanambadiana Filling Joint Filers- Mihoatra ny $100,000 ($400,000 raha mipetraka any ivelan'i Etazonia) amin'ny 12/31 amin'ny taom-piasana ankehitriny na mihoatra ny $150,000 ($600,000 raha mipetraka any ivelan'i Etazonia) amin'ny fotoana rehetra amin'ny taom-piasana ankehitriny.
-Mipetraka any ivelan'i Etazonia- Ny mpandoa hetra dia heverina ho "mipetraka any ivelan'i Etazonia" raha manana a Bona Fide Resident (BFR) mandritra ny taona kalandrie manontolo na mahafeno ny Fitsapana fanatrehana ara-batana (PPT) izay mifarana amin'ny taom-piasana ankehitriny.
-Tatitra vs. Fitsapana- Raha Fananana Iombonana- miaraka amin'ny Vady- Mampiasa ½ ny sanda ara-drariny ny fanaovana tatitra momba ny andrana, mampiasa 100% ny sanda ara-drariny.
- Tatitra vs. Fitsapana miaraka amin'ny vady- mampiasa 100% amin'ny sanda ara-drariny ny fanaovana fitiliana tokonam-baravarana sy ny sandan'ny tatitra.
Fananana ara-bola vahiny - IRS FATCA Form 8938 Tanjona - Inona no atao hoe "Vahiny?"
IRC Sec. 6038D- Tatitra momba ny fananana vahiny- Taratasy 8938- Fanambarana momba ny fananana ara-bola vahiny voafaritra
Araka ny IRC Sec 6038D- Fampahalalana momba ny fananana ara-bola vahiny- Ny "vahiny" amin'ny fananana ara-bola 'vahiny' voafaritra dia voafaritra ho:
(i) izay kaonty ara-bola tazonin'ny andrim-bola vahiny iray, voafaritry ny IRC Sec 1471(d)(4) ho andrim-bola izay tsy sampan-draharaha amerikana, ny fe-potoana toy izany dia tsy ahitana andrim-panjakana ara-bola izay voalamina araka ny lalàn'ny fananana an'i Etazonia.
(ii) Tahiry na antoka navoakan'ny olona ankoatra ny olona amerikana, (izay tafiditra ao anatin'izany ny lalànan'ny fananana amerikana),
(iii) Fitaovana ara-bola na fifanarahana amin'ny Mpanonta na Counterparty, izay ankoatry ny olona amerikana (izay tafiditra ao anatin'ny lalànan'ny fananan'i Etazonia), ary
(iv) tombotsoa amin'ny Orinasa vahiny iray, voafaritra ho sampan-draharaha izay tsy olom-pirenena amerikana.
Raha ny fananan'i Etazonia dia voafaritra ao amin'ny IRC Reg 1.6038D-1(5) ho Samoa Amerika, Guam, Nosy Mariana Avaratra, Puerto Rico, na Nosy Virijiny Amerikana.
Ny olona amerikana dia voafaritra ao amin'ny IRC Sec 7701(a)(30) ho 7701(a)(30)(A) olom-pirenena na mponina any Etazonia, 7701(a)(30)(B) fiaraha-miasa an-trano, 7701(a)(30)(C) orinasa an-trano, 7301)(a)
-ny fananana rehetra (ankoatra ny fananana vahiny, araka ny dikan'ny andalana (31)) sy ny 7701(a)(30)(E)
-izay fitokisana raha— 7701(a)(30)(E)(i) ny fitsarana ao Etazonia dia afaka manara-maso voalohany ny fitantanana ny fitokisana, ary 7701(a)(30)(E)(ii) olona iray na maromaro any Etazonia no manana fahefana hifehy ny fanapahan-kevitra lehibe rehetra momba ny fitokisana.
Inona ny Taratasy FATCA IRS 8938 - Daty tokony handoavana
Ny Taratasy FATCA IRS 8938 dia voapetraka miaraka amin'ny Taratasy 1040, noho izany ny daty farany tokony hanaterana ny Taratasy FATCA IRS 8938 dia mitovy amin'ny daty farany tokony hanaterana ny fanambarana momba ny hetra miditra amin'ny olona tsirairay Taratasy 1040 izay amin'ny na alohan'ny 15 Aprily amin'ny taona manaraka avy hatrany ny taom-ketra anaovana tatitra, izany hoe isaky ny taom-ketra manaraka. Rehefa voapetraka ny Taratasy 4868 - Fangatahana Fanalavana Fotoana Mandeha Ho Azy Hanaterana ny Taratasy Fanaterana momba ny Hetra miditra amin'ny Olona tsirairay any Etazonia - dia ny 15 Oktobra amin'ny taona manaraka avy hatrany ny taom-ketra anaovana tatitra ny daty farany tokony hanaterana.
Inona no atao hoe Fananana Ara-bola Vahiny "Voafaritra" araka ny FATCA IRS Form 8938 (SFFAs)?
Ny fananana ara-bola vahiny 'voatondro' dia:
1) ny FBARs sy
2) Tazonina manokana (fa tsy amin'ny kaonty vahiny) Fananana ara-bola vahiny:- toy ny
- i) tahiry tsy amerikana,
- ii) zanabola (renivola na tombom-barotra) amin'ny orinasa vahiny - fiaraha-miasa, orinasa na fitokisana / fananana ary / na
- iii) fitaovana na fifanekena ara-bola tsy navoakan'i Etazonia, izany hoe naoty, fatorana, taratasin'olona navoakan'ny vahiny na ny tahan'ny zanabola/vola/fototra/toham-bola/toham-bola/fanodinan'ny crédit, ny tahan'ny zanabola na fifanarahana mitovy amin'izany amin'ny mpiara-miombon'antoka vahiny, safidy, na fitaovana derivative hafa miaraka amin'ny mpiara-miombon'antoka vahiny na mpamatsy vola.
Inona no tsy fananana ara-bola vahiny 'voatondro':
– Tsy tafiditra ao anatin'ny SFFA ny trano sy tany, vola, vola vahiny, zavakanto na zavatra fanangonana, na boaty fitehirizana entana.
Fepetra takiana amin'ny FATCA IRS Form 8938
Ankoatra ny fampahafantarana FBAR:
1) Famaritana ny fananana, anisan'izany
- i) anaran'ny orinasa/mpamoaka,
- ii) karazana orinasa/mpamoaka,
- iii) zom-pirenena &
- iv) adiresy fandefasana taratasy,
2) Laharana famantarana, raha ilaina,
3) anaran'ny tompony iombonana,
4) datin'ny fividianana/famindrana,
5) vola/karazana fidiram-bola mifandraika amin'izany,
6) ny sandan'ny vola miasa ambony indrindra isan-taona sy
7) Sanda ara-bola miasa 12/31.
Tatitra duplicate ho an'ny FATCA IRS Form 8938
Tsy ilaina ny tatitra FATCA IRS Form 8938 momba ny SFFA raha efa voalaza ao amin'ny Form(s) 3520, 3520-A, 5471, 8621, na 8865.
Tsy misy fepetra takiana amin'ny FATCA IRS Form 8938
Raha tsy misy fandoavana hetra amin'ny fidiram-bola Form 1040- Fiverenan'ny hetra ho an'ny isam-batan'olona any Etazonia, na dia mihoatra ny fepetra takiana amin'ny ambaratongam-pitsapana aza dia tsy ilaina ny fametrahana ny FATCA IRS Form 8938.
Ny rafitry ny FATCA IRS Form 8938
Ny FATCA IRS Form 8938 dia mizara ho fizarana enina: Fizarana I- Famintinana ny kaonty vahiny sy kaonty fitazonana FBARs), Fizarana II- Famintinana ny fananana vahiny hafa (tsy FBARs), Fizarana III- Famintinana ny hetra mifandraika amin'ny SFFA, Fizarana IV- Afa-tsy ny SFFA's (eo ambanin'ny fepetra momba ny tatitra momba ny vola vahiny tsirairay) Famintinana I (ho an'ny FBARs) sy ny Fizarana VI- Fampahafantarana amin'ny antsipiriany ho an'ny "fananana vahiny" tsirairay ao anatin'ny famintinana Fizarana II (tsy FBAR)
Sazy ho an'ny tsy nahafeno-
Ny sazy araka ny FATCA IRS Form 8938 noho ny tsy famoahana ny fampahalalana ilaina amin'ny Tahirimbolam-panjakana Amerikana amin'ny daty voatondro dia mety hiteraka sazy sivily ho an'ny fandikan-dalàna tsy niniana natao mitentina $10,000 isaky ny FATCA IRS Form 8938 isan-taona, ary ny fandikan-dalàna niniana natao mihoatra ny $100,000 na 50% amin'ny sandan'ny kaonty ary mety ahitana fanenjehana heloka bevava.
Laharam-pahamehana ny fampianarana momba ny hetra
Ao amin'ny Protax, manolo-tena amin'ny fanabeazana ny mpanjifanay izahay. Tianay ny hahafantaran'izy ireo hatrany ny lalàna momba ny hetra amerikana misy fiantraikany amin'ny habetsaky ny hetra aloany, ary koa ny lalàna mivoatra sy miova tsy tapaka momba ny hetra amerikana.
Mampiasa fotoana sy loharano izahay mba hihaona amin'ny mpanjifanay matetika araka izay ilaina mba hahazoana antoka fa misy ny rafitra fitsitsiana hetra tsara indrindra.
Ireo fangatahana hetra be pitsiny ireo dia ahitana teny saro-takarina sy fizarana Fehezan-dalàna momba ny fidiram-bola anatiny izay tsy azon'ny ankamaroan'ny mpiasan'ny CPA, mainka fa ireo mpandoa hetra antonony. Noho izany, ny CPA hetra iraisam-pirenena mahay ihany no tokony hanandrana ireo antontan-taratasy ireo. Protax dia manana mpiasa tena mahafeno fepetra mandritra ny taona ary manolotra lahatsoratra tena tsara amin'ity tranokala ity izay hanampy amin'ny fanazavana bebe kokoa momba ireo saro-pantarina ireo ho an'ireo mpila ravinahitra amerikana.
Afaka manoro hevitra anao izahay momba ny lalàna momba ny hetra sy ny fitsipika mifandraika mivantana aminao ary hiresaka aminao izahay amin'ny fanomanana ny Form 1040 hetra amerikana anao, Form 2555- Vola azo avy any ivelany sy Form 1116 – Fanomezana hetra avy any ivelany, ary koa ny antontan-taratasy rehetra ilaina amin'ny hetra amin'ny alàlan'ny fifandraisana elektronika sy ny telefaona ary / na ny facsimile, izay manakana ny fihaonana tsirairay.
Zahao tsy tapaka ny tolotr’asanay ! Mifandraisa aminay raha mila fifampidinihana maimaim-poana sy raha mila fanazavana fanampiny.