लन्डनमा बस्ने एक अमेरिकी पेशेवरसँग भाडाको लागि स्थानीय चेकिङ खाता, बचत खाता, र रोजगारदाता पेन्सन व्यवस्था हुन सक्छ। कुनै पनि एक्लै विशेष रूपमा महत्त्वपूर्ण लाग्न सक्दैन। तर यदि वर्षको कुनै पनि समयमा संयुक्त उच्चतम ब्यालेन्स $१०,००० भन्दा बढी छ भने, व्यक्तिसँग FBAR फाइलिङ दायित्व हुन सक्छ।
केन्द्रीय प्रश्न सरल छ: फारम ११४ कसले फाइल गर्नुपर्छ? उत्तर धेरै करदाताहरूले अपेक्षा गरेको भन्दा फराकिलो छ। FinCEN फारम ११४, जसलाई सामान्यतया विदेशी बैंक खाता रिपोर्ट वा FBAR भनिन्छ, कुल मूल्यले अपेक्षाकृत कम थ्रेसहोल्ड पार गर्दा योग्य विदेशी वित्तीय खाताहरूमा वित्तीय रुचि, हस्ताक्षर वा अन्य अधिकार भएका अमेरिकी व्यक्तिहरूमा लागू हुन्छ।
यो फारम एक सूचना प्रतिवेदन हो, आयकर रिटर्न होइन। यसले आफैंमा कर सिर्जना गर्दैन। तैपनि, फाइलिङ आवश्यकता विदेशी खाताले कर योग्य आय उत्पन्न गरेको छ कि छैन भन्ने कुराबाट अलग छ, र गैर-अनुपालनको लागि जरिवाना महत्त्वपूर्ण हुन सक्छ। विश्लेषण विशेष गरी प्रवासीहरू, कार्यकारीहरू, लगानीकर्ताहरू, र एक भन्दा बढी क्षेत्राधिकारमा खाता भएका परिवारहरूको लागि हेरचाहको योग्य छ।
फारम ११४ कसले फाइल गर्नुपर्छ?
यदि क्यालेन्डर वर्षमा यी दुवै सर्तहरू पूरा भएमा अमेरिकी व्यक्तिले सामान्यतया फारम ११४ फाइल गर्नुपर्छ:
- उक्त व्यक्तिको एक वा बढी विदेशी वित्तीय खाताहरूमा वित्तीय स्वार्थ, वा हस्ताक्षर वा अन्य अधिकार थियो।
- वर्षको कुनै पनि समयमा सबै रिपोर्ट गर्न सकिने विदेशी खाताहरूको संयुक्त अधिकतम मूल्य $१०,००० नाघेको छ।
अमेरिकी व्यक्तिमा अमेरिकी नागरिक, कर उद्देश्यका लागि अमेरिकी बासिन्दा, र निगम, साझेदारी, सीमित दायित्व कम्पनी, ट्रस्ट र सम्पत्ति जस्ता घरेलु संस्थाहरू समावेश छन्। यसको अर्थ संयुक्त राज्य अमेरिका बाहिर स्थायी रूपमा बस्ने अमेरिकी नागरिकले FBAR दायित्व लिन सक्छ, चाहे त्यो व्यक्तिको कुनै अमेरिकी आय नभएको र उसले कुनै अमेरिकी आयकर तिर्न बाँकी नै किन नहोस्।
व्यक्तिहरूको लागि, अमेरिकी कर निवास वैध स्थायी निवासी स्थिति वा पर्याप्त उपस्थिति परीक्षण मार्फत उत्पन्न हुन सक्छ। यद्यपि, FBAR नियमहरूमा संघीय आयकर उद्देश्यका लागि अमेरिकी बासिन्दाको रूपमा व्यवहार गर्न छनौट गर्ने केही गैर-आवासीय विदेशीहरूको लागि विशेष सूक्ष्मताहरू छन्। सान्दर्भिक तथ्यहरू, चुनावहरू, र फाइलिङ मुद्रालाई आप्रवासन स्थितिबाट मात्र अनुमान गर्नुको सट्टा सँगै समीक्षा गर्नुपर्छ।
$१०,००० थ्रेसहोल्ड एक समग्र परीक्षण हो
FBAR को सबैभन्दा सामान्य गलतफहमी भनेको $१०,००० लाई प्रति-खाता सीमाको रूपमा व्यवहार गर्नु हो। यो होइन। परीक्षणले सबै विदेशी वित्तीय खाताहरूको संयुक्त मूल्यलाई हेर्छ।
उदाहरणका लागि, मानौं एक अमेरिकी नागरिकको क्यानेडियन चेकिङ खातामा उच्चतम वार्षिक ब्यालेन्स $४,५०० छ, जर्मन बचत खातामा उच्चतम ब्यालेन्स $३,००० छ, र अष्ट्रेलियाली ब्रोकरेज खातामा उच्चतम ब्यालेन्स $४,००० छ। कुल अधिकतम मूल्य $११,५०० छ। कुनै पनि खाताले $१०,००० भन्दा बढी नभए पनि, सामान्यतया FBAR आवश्यक पर्दछ।
वर्षको कुनै पनि समयमा थ्रेसहोल्डको परीक्षण पनि गरिन्छ। छोटो ब्यालेन्स वृद्धिले फाइलिङ आवश्यकतालाई ट्रिगर गर्न सक्छ। वर्षको सुरुमा खाताहरूले थ्रेसहोल्ड नाघेको खण्डमा $१०,००० भन्दा कम वर्षको अन्त्यको ब्यालेन्सले दायित्वलाई हटाउँदैन।
प्रतिवेदन वर्षको लागि लागू हुने ट्रेजरी वर्ष-अन्तको विनिमय दर प्रयोग गरेर खाता मूल्यहरूलाई अमेरिकी डलरमा रूपान्तरण गर्नुपर्छ। यसले स्थानीय-मुद्रा खाता मौज्दातमा भौतिक रूपमा परिवर्तन नभए पनि रिपोर्ट गर्न सकिने परिणाम उत्पादन गर्न सक्छ।
कुन विदेशी खाताहरू गणना हुन्छन्?
"विदेशी वित्तीय खाता" शब्द सामान्य चेकिङ र बचत खाताहरूभन्दा बाहिर फैलिएको छ। खाता सामान्यतया विदेशी हुन्छ जब यो संयुक्त राज्य अमेरिका बाहिर अवस्थित हुन्छ। वित्तीय संस्थाको मूल कम्पनीको राष्ट्रियता वा खातामा राखिएको मुद्राले परिणाम नियन्त्रण गर्दैन।
सामान्य रिपोर्ट गर्न मिल्ने खाताहरूमा विदेशी बैंक खाताहरू, लगानी र ब्रोकरेज खाताहरू, धितोपत्र खाताहरू, निश्चित विदेशी सेवानिवृत्ति खाताहरू, नगद-मूल्य जीवन बीमा नीतिहरू, वार्षिकी सम्झौताहरू, र अनलाइन प्लेटफर्महरू मार्फत विदेशी वित्तीय संस्थाहरूसँग राखिएका खाताहरू समावेश छन्। विदेशी बैंकको अमेरिकी शाखामा रहेका खाताहरू सामान्यतया FBAR उद्देश्यका लागि विदेशी खाताहरू हुँदैनन्। यसको विपरीत, अमेरिकी बैंकको विदेशी शाखामा राखिएको खाता सामान्यतया विदेशी खाता हो।
विदेशी सेवानिवृत्ति व्यवस्थाहरूमा विशेष ध्यान दिनु आवश्यक छ। कार्यस्थल पेन्सन, निवृत्तिभरण खाता, व्यक्तिगत सेवानिवृत्ति व्यवस्था, वा बीमा-आधारित बचत उत्पादन यसको कानुनी संरचना र करदाताको स्वामित्व वा अधिकारको आधारमा रिपोर्ट गर्न सकिन्छ। खाता आफ्नो देशमा कर-अनुकूल छ भन्ने तथ्यले यसको FBAR उपचार निर्धारण गर्दैन।
निजी वालेटमा सिधै राखिएको क्रिप्टोकरेन्सी हाल FBAR मा रिपोर्ट गर्न मिल्दैन किनभने वालेट वा एक्सचेन्ज विदेशी हो। यद्यपि, अन्य रिपोर्ट गर्न मिल्ने वित्तीय सम्पत्ति वा नगद राख्ने खाताहरू, जसमा केही विदेशी विनिमय खाताहरू पनि समावेश छन्, रिपोर्ट गर्न आवश्यक पर्न सक्छ। यो त्यस्तो क्षेत्र हो जहाँ खाता संरचना महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
वित्तीय हित बनाम हस्ताक्षर प्राधिकरण
करदाताले व्यक्तिगत रूपमा खाताको स्वामित्व नलिई FBAR दायित्व लिन सक्छ। करदाताको वित्तीय स्वार्थ भएको ठाउँमा नियमहरू लागू हुन्छन्, तर करदातासँग हस्ताक्षर अधिकार वा कोषको व्यवस्थापन नियन्त्रण गर्न तुलनात्मक अधिकार भएको ठाउँमा पनि नियमहरू लागू हुन सक्छन्।
करदाताको नाममा खाता राख्दा सामान्यतया वित्तीय ब्याज रहन्छ। यो त्यस्तो ठाउँमा पनि हुन सक्छ जहाँ अर्को व्यक्ति वा संस्थाको कानुनी हक हुन्छ तर FBAR एट्रिब्युसन नियमहरू अन्तर्गत करदातालाई वास्तविक मालिकको रूपमा व्यवहार गरिन्छ। यसमा निगमहरू, साझेदारीहरू, ट्रस्टहरू, वा एजेन्टहरूद्वारा राखिएका केही खाताहरू समावेश हुन सक्छन्।
विश्वव्यापी रूपमा मोबाइल कार्यकारीहरू र वित्तीय कर्मचारीहरूको लागि हस्ताक्षर अधिकार सामान्य छ। रोजगारदाताको विदेशी खाताबाट भुक्तानी निर्देशन गर्न सक्ने अमेरिकी कर्मचारीको फाइलिङ दायित्व हुन सक्छ, यद्यपि पैसा रोजगारदाताको हो। केही अपवादहरू लागू हुन्छन्, जसमा नियमन गरिएका वित्तीय संस्थाहरू, सार्वजनिक रूपमा व्यापार गरिएका कम्पनीहरू, र योग्य सहायक कम्पनीहरूका केही अधिकारीहरू र कर्मचारीहरूको लागि सीमित अपवादहरू समावेश छन्। यी अपवादहरू प्राविधिक हुन् र खाता रोजगारदाताको हो भनेर मात्र मान्नु हुँदैन।
संयुक्त खाताहरू, संस्था खाताहरू, र बच्चाहरूको लागि खाताहरू
संयुक्त मालिकहरूले सामान्यतया प्रत्येकले संयुक्त खाता रिपोर्ट गर्छन्। सीमित अपवादले एक पति वा पत्नीलाई एकल FBAR मा संयुक्त स्वामित्वमा रहेका खाताहरू रिपोर्ट गर्न अनुमति दिन सक्छ जब विशिष्ट आवश्यकताहरू पूरा हुन्छन् र अर्को पति वा पत्नीले फाइलिङलाई अधिकृत गर्दछ। त्यो अपवाद लागू हुँदैन जहाँ पति वा पत्नी दुवैको छुट्टाछुट्टै स्वामित्वमा रहेका विदेशी खाताहरू छन् जुन रिपोर्ट गर्नुपर्छ।
रिपोर्ट गर्न मिल्ने विदेशी खाता भएको बच्चाको तर्फबाट अभिभावक वा कानुनी अभिभावकले फाइल गर्नुपर्ने हुन सक्छ। उमेरले फाइलिङ दायित्व हटाउँदैन। त्यस्तै गरी, विदेशी निगम, साझेदारी, ट्रस्ट, वा पारिवारिक होल्डिंग संरचना प्रयोग गर्दा रिपोर्टिङ स्वतः हट्दैन। स्वामित्व, नियन्त्रण, खाता शीर्षक, र अधिकार सबैको मूल्याङ्कन गरिनुपर्छ।
२५ भन्दा बढी रिपोर्ट गर्न मिल्ने खाता भएका करदाताहरूका लागि, FBAR ले निश्चित परिस्थितिहरूमा संक्षिप्त रिपोर्टिङलाई अनुमति दिन्छ। त्यो प्रक्रियागत राहतले खाता-स्तरको रेकर्ड राख्ने वा सरकारले अनुरोध गरेमा पूर्ण विवरण प्रदान गर्ने दायित्वलाई कम गर्दैन।
के जानकारी रिपोर्ट गर्नुपर्छ?
फारम ११४ मा सामान्यतया वित्तीय संस्थाको नाम र ठेगाना, खाता नम्बर वा अन्य पहिचान जानकारी, खाता प्रकार, र अधिकतम वार्षिक मूल्य आवश्यक पर्दछ। फाइलरले FBAR को म्याद सकिएको मितिबाट पाँच वर्षसम्म समर्थन रेकर्डहरू राख्नु पर्छ।
सही उच्चतम-ब्यालेन्स जानकारी प्राप्त गर्नु जस्तो देखिन्छ त्यो भन्दा बढी गाह्रो हुन सक्छ। वित्तीय संस्थाहरूले मासिक विवरणहरू प्रदान गर्न सक्छन् तर एकल वार्षिक अधिकतम होइन। लगानी खाताहरू दैनिक उतारचढाव हुन सक्छन्। बन्द खाताहरू वर्षभरि रिपोर्टिङ मापदण्ड पूरा गरेमा रिपोर्ट गर्न योग्य रहन्छन्। परिष्कृत खाता संरचनाहरूको लागि, कागजातहरू फाइलिङ समयसीमा भन्दा केही समय अघि पुनर्निर्माण गर्नुको सट्टा चाँडै जम्मा गर्नुपर्छ।
फारम ११४ फारम ८९३८ बाट अलग छ।
FBAR रिपोर्टिङ प्रायः फारम ८९३८, निर्दिष्ट विदेशी वित्तीय सम्पत्तिको विवरणसँग भ्रमित हुन्छ। दुवै फारमहरू एउटै करदातामा लागू हुन सक्छन्, तर तिनीहरूको थ्रेसहोल्ड, परिभाषा, फाइलिङ गन्तव्यहरू, र जरिवाना व्यवस्था फरक-फरक हुन्छन्।
फारम ११४ FinCEN मा इलेक्ट्रोनिक रूपमा फाइल गरिएको छ, संघीय आयकर रिटर्नमा संलग्न गरिएको छैन। आवश्यक पर्दा फारम ८९३८ आयकर रिटर्नमा फाइल गरिएको छ। विदेशमा बस्दा फारम ८९३८ थ्रेसहोल्ड बढाउन सक्छ, तर यसले FBAR को $१०,००० को समग्र थ्रेसहोल्ड बढाउँदैन। एउटा फाइलिङ आवश्यकता पूरा गर्दा अर्को पूरा हुँदैन।
फाइल गर्ने अन्तिम मिति र छुटेको FBAR हरू
FBAR सामान्यतया क्यालेन्डर वर्षको रिपोर्टिङ पछि अप्रिल १५ मा हुने गर्दछ, जसमा स्वचालित रूपमा अक्टोबर १५ सम्मको लागि विस्तार हुन्छ। सामान्यतया कुनै छुट्टै विस्तार अनुरोध आवश्यक पर्दैन। रिपोर्ट इलेक्ट्रोनिक रूपमा फाइल गरिएको हुनाले, करदाताहरूले आफ्नो फाइलिङ पुष्टिकरण कायम राखिएको सुनिश्चित गर्नुपर्छ।
छुटेको FBAR लाई बेवास्ता गर्नु हुँदैन। उपयुक्त सुधार मार्ग तथ्यहरूमा निर्भर गर्दछ: सबै आय रिपोर्ट गरिएको थियो कि थिएन, असफलता गैर-इच्छापूर्वक थियो कि थिएन, धेरै वर्षहरू संलग्न थिए कि थिएनन्, र करदाता पहिले नै जाँच अन्तर्गत थिए कि थिएनन्। दोषी FBAR पेश गर्ने प्रक्रियाहरू, सुव्यवस्थित फाइलिङ अनुपालन प्रक्रियाहरू , संशोधित आयकर रिटर्नहरू, वा अन्य खुलासा रणनीतिहरू विभिन्न परिस्थितिहरूमा उपयुक्त हुन सक्छन्।
लापरवाह भूल र जानाजानी गैर-अनुपालन बीचको भिन्नता परिणामात्मक छ। सुधारात्मक फाइलिङहरू पेश गर्नु अघि खाता इतिहास, आय रिपोर्टिङ, पूर्व रिटर्न, र उपलब्ध रेकर्डहरूको विचारशील समीक्षा गर्नुपर्छ। सीमापार जीवन भएका करदाताहरूको लागि, सही प्रतिक्रिया विरलै सामान्य एक-आकार-फिट-सबै फाइलिङ हुन्छ।
यदि तपाईंसँग विदेशी खाताहरू छन् भने, व्यावहारिक प्रश्नबाट सुरु गर्नुहोस्: वर्षभरि तपाईं के पहुँच, नियन्त्रण, वा लाभको हकदार हुनुहुन्थ्यो? त्यो समीक्षाले प्रायः FBAR दायित्वहरू पहिचान गर्दछ जुन खाता स्वामित्वले मात्र प्रकट गर्दैन। पूर्ण तथ्यहरू र प्राविधिक रूपमा राम्रो फाइलिङ स्थितिको साथ तुरुन्तै मुद्दालाई सम्बोधन गर्नु दीर्घकालीन अनुपालनलाई सुरक्षित गर्ने सबैभन्दा भरपर्दो तरिका हो।