Q&A: म स्व-रोजगार र अन्योलमा छु- यदि मैले पहिले नै विदेशी प्रणालीमा तिरेको छु भने मैले US स्व-रोजगार करहरू बारे के गर्नुपर्छ?
प्रश्न: म १२ वर्षदेखि फिनल्याण्डमा छु, र म संयुक्त राज्य अमेरिका फर्किरहेको छु र अघिल्लो वर्षको कर दाखिला गरिरहेको छु। २००९ को IRS प्रकाशन ५४, पृष्ठ ११, "सामाजिक सुरक्षा र चिकित्सा करबाट छुट" शीर्षकमा मैले फेला पारेको स्पष्ट रूपमा विरोधाभासी जानकारीबाट म अलमल्लमा परेको छु।
मैले फिनल्याण्डमा बसेको सबै वर्ष कर्तव्यपूर्वक मेरा सबै स्वरोजगार करहरू तिरेको छु, र फिनल्याण्डसँगको टोटलाइजेसन सम्झौताको अर्थ मैले अमेरिकामा फेरि तिर्नुपर्ने छैन भन्ने बुझेको छु, तर मेरो लेखापालले मैले १५.३% स्वयम् तिर्नु पर्ने बताउँछ। - रोजगार कर।
को सही छ?
A: आधारभूत नियम यो हो - तपाईंले कुनै न कुनै प्रणालीमा भुक्तानी गरिरहनु पर्छ (मानौं कि त्यहाँ टोटलाइजेशन सम्झौता छ)।
तपाईंको मामलामा, यदि तपाईंले फिनल्याण्डको सामाजिक प्रणालीमा भुक्तानी गरिरहनुभएको छ भने तपाईंले आम्दानीमा स्व-रोजगार कर तिर्नु पर्दैन। तपाईंले मात्र आयकर तिर्न आवश्यक हुनेछ।
कृपया हेर्नुहोस् SocialSecurity.gov देश अनुसार कुलकरण सम्झौताहरूको अवलोकन (तपाईंले साइटमा सम्झौताहरूको पूर्ण पाठ पनि पाउन सक्नुहुन्छ)। ध्यान राख्नुहोस् कि यी सम्झौताहरू विदेशमा बिताएका वर्षहरूमा मात्र लागू हुन्छन्। एकचोटि तपाईं संयुक्त राज्यमा फर्किनुभएपछि तपाईं फेरि अमेरिकी प्रणालीमा जिम्मेवार हुनुहुनेछ।