फारम ८९३८ विश्वव्यापी रूपमा मोबाइल करदाताहरूको लागि नियमित कर संलग्नक होइन। यो एक FATCA जानकारी रिटर्न हो जसमा विदेशी खाताहरू, लगानीहरू, संस्थाहरू, र सम्झौता अधिकारहरूको विस्तृत रिपोर्टिङ आवश्यक पर्न सक्छ, ती सम्पत्तिहरूले थोरै वा कुनै हालको आय उत्पादन नगरे पनि। फारम ८९३८ कसरी फाइल गर्ने भनेर बुझ्नु तपाईं निर्दिष्ट व्यक्ति हुनुहुन्छ कि भनेर निर्धारण गर्न, सही रिपोर्टिङ थ्रेसहोल्ड लागू गर्न, र पूर्ण फाइलिङलाई समर्थन गर्ने मानहरू सङ्कलन गर्नबाट सुरु हुन्छ।
अमेरिकी नागरिकहरू, ग्रिन कार्ड धारकहरू, बासिन्दा विदेशीहरू, र अन्तर्राष्ट्रिय होल्डिंग भएका केही घरेलु संस्थाहरूका लागि, फारमलाई सावधानीपूर्वक ध्यान दिनुपर्छ। बेवास्ता गरिएको खाता वा गलत तरिकाले लागू गरिएको थ्रेसहोल्डले अनुपालन समस्या सिर्जना गर्न सक्छ जुन अन्तर्निहित सम्पत्तिको अनुपातमा असमान छ।
फारम ११४ कसले फाइल गर्नुपर्छ?
फारम ८९३८, निर्दिष्ट विदेशी वित्तीय सम्पत्तिको विवरण, सामान्यतया तोकिएका व्यक्तिहरूद्वारा दायर गरिन्छ जसको तोकिएको विदेशी वित्तीय सम्पत्तिमा लागू सीमाभन्दा बढी रुचि छ। तोकिएको व्यक्तिमा सामान्यतया अमेरिकी नागरिक, बासिन्दा विदेशी र आयकर उद्देश्यका लागि अमेरिकी बासिन्दाको रूपमा व्यवहार गर्न छनौट गर्ने केही गैर-बासिन्दा विदेशीहरू समावेश हुन्छन्।
थ्रेसहोल्ड फाइलिङ स्थिति र करदाता संयुक्त राज्य अमेरिकामा बस्छन् वा फारम ८९३८ निर्देशनहरू अन्तर्गत विदेशमा बस्न योग्य छन् कि छैनन् भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ। संयुक्त राज्य अमेरिकामा बस्ने करदाताहरूका लागि, थ्रेसहोल्ड यस प्रकार छन्:
- अविवाहित करदाताहरू र विवाहित करदाताहरूले छुट्टाछुट्टै फाइल गर्ने: कर वर्षको अन्तिम दिनमा $५०,००० भन्दा बढी, वा वर्षको कुनै पनि समयमा $७५,००० भन्दा बढी।
- संयुक्त रूपमा फाइल गर्ने विवाहित करदाताहरू: कर वर्षको अन्तिम दिनमा $१००,००० भन्दा बढी, वा वर्षको कुनै पनि समयमा $१५०,००० भन्दा बढी।
विदेशमा बस्ने करदाताहरूको लागि, सीमा भौतिक रूपमा उच्च छ। एक अविवाहित करदाता, वा छुट्टाछुट्टै फाइल गर्ने विवाहित करदाताले सामान्यतया वर्षको अन्तिम दिनमा $200,000 वा वर्षको कुनै पनि समयमा $300,000 भन्दा बढी विदेशी वित्तीय सम्पत्तिहरू फाइल गर्छन्। विदेशमा बस्दा संयुक्त रूपमा फाइल गर्ने विवाहित करदाताहरूको लागि, तुलनात्मक सीमा $400,000 र $600,000 हो।
यस उद्देश्यका लागि विदेशमा बसोबास गर्नेको एउटा विशिष्ट अर्थ हुन्छ। यो सामान्यतया अमेरिकी नागरिकको लागि लागू हुन्छ जसको कर घर विदेशमा छ र जसले वास्तविक निवास वा शारीरिक उपस्थिति परीक्षण पूरा गर्दछ, साथै केही अमेरिकी बासिन्दाहरू जो संयुक्त राज्य अमेरिकासँग आयकर सन्धि भएको देशका नागरिक वा नागरिक हुन्। अस्थायी विदेशमा असाइनमेन्टले स्वचालित रूपमा उच्च थ्रेसहोल्ड उत्पादन गर्दैन।
केही निकटतम रूपमा आयोजित घरेलु निगमहरू, साझेदारीहरू, र ट्रस्टहरूमा पनि फारम 8938 फाइलिङ दायित्वहरू हुन सक्छन्। यी नियमहरू साँघुरो छन् र प्राविधिक हुन सक्छन्, विशेष गरी जहाँ घरेलु संस्था निकटतम रूपमा राखिएको छ र पर्याप्त निष्क्रिय आय प्राप्त गर्दछ वा निष्क्रिय सम्पत्तिहरू राख्छ। संस्था-स्तर विश्लेषण मालिकको व्यक्तिगत फाइलिङ स्थितिबाट अनुमान गर्नुको सट्टा छुट्टै पूरा गर्नुपर्छ।
फारम ८९३८ मा कुन सम्पत्तिहरू छन्?
फारमले विदेशी बैंक खाताहरू भन्दा बढी समेट्छ। निर्दिष्ट विदेशी वित्तीय सम्पत्तिहरूमा सामान्यतया विदेशी वित्तीय खाताहरू र अमेरिकी वित्तीय संस्था बाहिर राखिएका केही अन्य विदेशी सम्पत्तिहरू समावेश हुन्छन्। सामान्य उदाहरणहरूमा विदेशी जाँच, बचत, ब्रोकरेज, र सेवानिवृत्ति खाताहरू; गैर-अमेरिकी कम्पनीद्वारा जारी गरिएको स्टक वा धितोपत्रहरू; विदेशी साझेदारी, निगमहरू, वा ट्रस्टहरूमा रुचिहरू; विदेशी म्युचुअल फन्डहरू; र गैर-अमेरिकी प्रतिपक्षसँग वित्तीय सम्झौताहरू, जस्तै केही विदेशी-जारी गरिएको जीवन बीमा, वार्षिकी, वा व्युत्पन्न सम्झौताहरू समावेश छन्।
प्रत्यक्ष रूपमा स्वामित्वमा रहेको विदेशी घरजग्गा सामान्यतया फारम ८९३८ मा रिपोर्ट गर्न मिल्दैन। यद्यपि, यदि सम्पत्ति विदेशी निगम, साझेदारी, ट्रस्ट, वा समान संस्था मार्फत राखिएको छ भने परिणाम परिवर्तन हुन्छ। त्यस अवस्थामा, विदेशी संस्थामा स्वामित्वको हक निर्दिष्ट विदेशी वित्तीय सम्पत्ति हुन सक्छ यद्यपि घरजग्गा आफैंमा छैन।
त्यस्तै गरी, विदेशी खातामा राखिएको नगद रिपोर्ट गर्न योग्य हुन्छ, जबकि विदेशी कला, गहना, सवारी साधन र बहुमूल्य धातुहरू जस्ता मूर्त सम्पत्तिहरू सामान्यतया रिपोर्ट गर्न योग्य हुँदैनन्। क्रिप्टो सम्पत्तिहरूको वर्गीकरण तथ्यमा निर्भर हुन सक्छ र हालको निर्देशनहरू र हिरासत व्यवस्थाको प्रकृति विरुद्ध समीक्षा गरिनुपर्छ।
चरणबद्ध रूपमा फारम ८९३८ कसरी फाइल गर्ने
यो फारम तपाईंको समयमै फाइल गरिएको संघीय आयकर रिटर्नमा संलग्न गरिएको छ, जसमा विस्तारहरू पनि समावेश छन्। धेरैजसो व्यक्तिहरूको लागि, यसको अर्थ यो फारम १०४०, फारम १०४०-SR, वा फारम १०४०-NR लागू भए अनुसार फाइल गरिएको छ। यो FBAR फाइल गरिएको तरिकाले छुट्टै फाइल गरिएको छैन।
१. आफ्नो फाइलिङ स्थिति र थ्रेसहोल्ड पुष्टि गर्नुहोस्
पहिला, तपाईंले अमेरिकी आयकर रिटर्न फाइल गर्न आवश्यक छ कि छैन भनेर निर्धारण गर्नुहोस् र तपाईंले प्रयोग गर्ने फाइलिङ स्थिति पहिचान गर्नुहोस्। त्यसपछि तपाईंले विदेशमा बस्ने फारम ८९३८ को परिभाषा पूरा गर्नुहुन्छ कि गर्नुहुन्न भनेर निर्धारण गर्नुहोस् । वर्ष-अन्त थ्रेसहोल्ड र वर्ष-अन्तको उच्चतम-मूल्य-सीमा थ्रेसहोल्ड दुवै परीक्षण गर्न सबै निर्दिष्ट विदेशी वित्तीय सम्पत्तिहरूको मूल्य जम्मा गर्नुहोस्।
यो त्यहीँ हो जहाँ धेरै करदाताहरूले रोक्न सकिने गल्ती गर्छन्। डिसेम्बर ३१ मा करदातासँग $५०,००० भन्दा कम रकम हुन सक्छ तर वर्षको सुरुमा ठूलो निक्षेप, लगानी बिक्री, बोनस भुक्तानी, वा अस्थायी स्थानान्तरण पछि पनि सीमा पार गर्न सक्छ।
२. पूर्ण सम्पत्ति सूची बनाउनुहोस्
फारममा जानकारी प्रविष्ट गर्नु अघि सूची तयार गर्नुहोस्। प्रत्येक सम्पत्तिको लागि, मालिक, देश वा क्षेत्राधिकार, वित्तीय संस्था वा जारीकर्ता, खाता नम्बर वा अन्य पहिचान गर्ने जानकारी, वर्षभरिको अधिकतम मूल्य, र सम्पत्ति संयुक्त रूपमा स्वामित्वमा थियो कि थिएन भनेर पहिचान गर्नुहोस्।
जहाँ खातामा सार्वजनिक रूपमा कारोबार हुने विदेशी धितोपत्रहरू छन्, त्यहाँ प्रत्येक धितोपत्र स्वतन्त्र रूपमा सूचीबद्ध हुनुपर्छ भन्ने अनुमान नगर्नुहोस्। फारम ८९३८ मा सम्पत्तिहरू रिपोर्टयोग्य वित्तीय खाता मार्फत राख्दा अनावश्यक दोहोरिने रोक्नको लागि डिजाइन गरिएका नियमहरू छन्। रिपोर्टिङ दृष्टिकोणले फारम निर्देशनहरू पालना गर्नुपर्छ र सम्पत्तिको उच्चतम उपयुक्त रिपोर्टिङ स्तर प्रतिबिम्बित गर्नुपर्छ।
संयुक्त स्वामित्वको लागि पनि हेरचाह आवश्यक पर्दछ। तपाईंले स्वामित्व साझा गर्नुभएको ठाउँमा पनि थ्रेसहोल्ड उद्देश्यका लागि सम्पत्तिको मूल्य पूर्ण रूपमा समावेश गर्न आवश्यक पर्न सक्छ। संयुक्त रूपमा फाइल गर्ने विवाहित करदाताहरूले संयुक्त रूपमा रिपोर्ट गर्न सक्षम हुन सक्छन्, जबकि छुट्टाछुट्टै फाइल गर्ने विवाहित करदाताहरूले व्यक्तिगत रूपमा रिपोर्टिङ दायित्वहरूको मूल्याङ्कन गर्नुपर्छ।
३. अमेरिकी डलरमा अधिकतम मूल्य निर्धारण गर्नुहोस्
फारम ८९३८ मा सामान्यतया कर वर्षमा प्रत्येक रिपोर्टयोग्य सम्पत्तिको अधिकतम मूल्य आवश्यक पर्दछ, जुन अमेरिकी डलरमा व्यक्त गरिन्छ। खाता विवरणहरू, ब्रोकरेज रिपोर्टहरू, लेनदेन रेकर्डहरू, र वर्ष-अन्त मूल्याङ्कनहरू सुरुवात बिन्दु हुन्। यदि सटीक मूल्य सजिलै उपलब्ध छैन भने, उपलब्ध रेकर्डहरू द्वारा समर्थित उचित अनुमान प्रयोग गर्नुहोस्।
उपयुक्त विनिमय दर प्रयोग गरेर विदेशी मुद्रालाई अमेरिकी डलरमा रूपान्तरण गर्नुपर्छ। प्रयोग गरिएको दर र दरको स्रोत आफ्नो कर फाइलमा राख्नुहोस्। स्थिरता, कागजात, र उचित मूल्याङ्कन विधि महत्त्वपूर्ण छ, विशेष गरी निकट रूपमा राखिएका विदेशी कम्पनीहरू, निजी कोषहरू, विदेशी ट्रस्टहरू, र तरल लगानीहरूको लागि।
कम लागतको आधारमा रिपोर्टिङ हटाउँदैन। फारम ८९३८ सामान्यतया सम्पत्ति मूल्यमा आधारित हुन्छ, तपाईंले सुरुमा लगानी गर्नुभएको रकम वा वर्षभरि उत्पन्न भएको आम्दानीमा होइन।
४. फारमका सही खण्डहरू पूरा गर्नुहोस्
फारमले निक्षेप र हिरासत खाताहरूलाई अन्य निर्दिष्ट विदेशी वित्तीय सम्पत्तिहरूबाट अलग गर्दछ। यसमा सारांश खण्ड र अन्य अन्तर्राष्ट्रिय जानकारी रिटर्नहरूमा रिपोर्ट गरिएका सम्पत्तिहरूको लागि खण्डहरू पनि समावेश छन्।
उदाहरणका लागि, विदेशी निगममा रुचि भएको खण्डमा फारम ५४७१ ट्रिगर हुन सक्छ, विदेशी साझेदारीमा रुचि भएको खण्डमा फारम ८८६५ ट्रिगर हुन सक्छ, र विदेशी ट्रस्टहरूसँगको लेनदेन वा त्यसमा रुचि भएको खण्डमा फारम ३५२० ट्रिगर हुन सक्छ। सम्पत्ति अर्को अन्तर्राष्ट्रिय फारममा देखा पर्नुको अर्थ फारम ८९३८ उद्देश्यका लागि यसलाई बेवास्ता गर्न सकिन्छ भन्ने होइन। केही परिस्थितिहरूमा, फारमले सम्बन्धित फारम पहिचान गरेर संक्षिप्त रिपोर्टिङलाई अनुमति दिन्छ, तर थ्रेसहोल्ड विश्लेषण र क्रस-फर्म स्थिरता आवश्यक रहन्छ।
५. रिटर्नमा फारम संलग्न गर्नुहोस् र समर्थन राख्नुहोस्।
मूल देय मिति वा विस्तारित देय मिति सम्म संघीय आयकर रिटर्नको साथ फारम ८९३८ समावेश गर्नुहोस्। खाता विवरणहरू, मूल्याङ्कन समर्थन, स्वामित्व कागजातहरू, विनिमय-दर गणनाहरू, र सम्बन्धित अन्तर्राष्ट्रिय जानकारी रिटर्नहरूको प्रतिलिपिहरू राख्नुहोस्। यी रेकर्डहरू विशेष गरी बहुमूल्य हुन्छन् जब सम्पत्ति धेरै संस्थाहरू मार्फत राखिन्छ वा जब करदाताले वर्षभरि निवास, फाइलिङ स्थिति, वा स्वामित्व परिवर्तन गर्दछ।
फारम ८९३८ बनाम FBAR: किन दुवै लागू हुन सक्छन्
फारम ८९३८ लाई प्रायः FBAR, FinCEN फारम ११४ सँग भ्रमित गरिन्छ। तिनीहरू छुट्टाछुट्टै फाइलिङ हुन्, फरक नियमहरू अन्तर्गत प्रशासित हुन्छन्, फरक थ्रेसहोल्ड र फाइलिङ प्रक्रियाहरू सहित।
FBAR सामान्यतया तब लागू हुन्छ जब क्यालेन्डर वर्षको कुनै पनि समयमा विदेशी वित्तीय खाताहरूको कुल मूल्य $१०,००० भन्दा बढी हुन्छ। फारम ८९३८ मा उच्च थ्रेसहोल्ड छ र यसले विदेशी वित्तीय सम्पत्तिहरूको फराकिलो दायरालाई समेट्छ, जसमा केही विदेशी संस्थाको हित र FBAR खाता नहुन सक्ने वित्तीय सम्झौताहरू समावेश छन्।
यदि तपाईंले दुवै फारमहरूको आवश्यकताहरू पूरा गर्नुहुन्छ भने, तपाईंले सामान्यतया दुवै फाइल गर्नुपर्छ। FBAR मा खाता रिपोर्ट गर्नाले फारम ८९३८ पूरा हुँदैन, र कर रिटर्नमा फारम ८९३८ संलग्न गर्नाले FBAR दायित्व पूरा हुँदैन। ओभरल्याप वास्तविक हो, तर फाइलिङहरू आदानप्रदान गर्न सकिँदैन।
साधारण फारम ८९३८ त्रुटिहरू
सबैभन्दा सामान्य त्रुटिहरू सधैं स्पष्ट हुँदैनन्। करदाताहरूले प्रायः विदेशी पेन्सन व्यवस्थाहरू छोड्छन्, सामूहिक रूपमा सीमा पार गर्ने सानो ब्यालेन्स भएका विदेशी खाताहरूलाई बेवास्ता गर्छन्, वर्षको अन्त्यको मूल्य मात्र रिपोर्ट गर्छन्, वा विदेशी संस्था-राखिएको लगानीलाई प्रत्यक्ष रूपमा राखिएको जस्तो व्यवहार गर्छन्। अरूले विदेशी कर फाइलिङ, स्थानीय खुलासा, वा FBAR फाइलिङले FATCA रिपोर्टिङलाई प्रतिस्थापन गर्छ भन्ने मान्छन्।
अर्को दोहोरिने समस्या भनेको फारमहरूमा असंगत रिपोर्टिङ हो। मूल्य, स्वामित्व प्रतिशत, संस्थाको नाम, र विदेशी ठेगानाहरू फारम ८९३८, FBAR, फारम ५४७१ वा ८८६५, ट्रस्ट रिपोर्टिङ, र आयकर रिटर्नमा मिल्नुपर्छ। भिन्नताहरू व्याख्यायोग्य हुन सक्छन्, तर अस्पष्ट भिन्नताहरूले प्रश्नहरू निम्त्याउन सक्छन्।
फारम ८९३८ फाइल गर्न असफल भएमा $१०,००० जरिवाना हुन सक्छ, IRS सूचना पछि पनि असफलता जारी रह्यो भने थप जरिवाना हुन सक्छ। आवश्यक जानकारी प्रदान नगरिएको खण्डमा सीमाको विधान पनि लामो समयसम्म खुला रहन सक्छ। उपयुक्त परिस्थितिहरूमा उचित कारण राहत उपलब्ध हुन सक्छ, तर यसलाई फाइलिङ रणनीतिको रूपमा व्यवहार गर्नु हुँदैन।
अघिल्लो वर्षको छुट भएका करदाताहरूका लागि , सही प्रतिक्रिया तथ्यहरूमा निर्भर गर्दछ: आय रिपोर्ट गरिएको थियो कि थिएन, FBAR फाइल गरिएको थियो कि थिएन, छुटको कारण, र IRS ले सम्पर्क सुरु गरेको थियो कि थिएन। अन्तर्राष्ट्रिय रिपोर्टिङ मुद्दालाई सच्याउने काम सावधानीपूर्वक र सबै सम्बन्धित फाइलिङहरूको समन्वित दृष्टिकोणले गर्नुपर्छ।
राम्रोसँग तयार पारिएको फारम ८९३८ भनेको खाता ब्यालेन्सलाई कर फारममा प्रतिलिपि गर्ने बारेमा कम र विदेशी स्वामित्वको सुरक्षित तस्वीर निर्माण गर्ने बारेमा बढी हो। जब तपाईंको सम्पत्ति देशहरू, संस्थाहरू, पेन्सन प्रणालीहरू, वा पारिवारिक व्यवस्थाहरूमा फैलिएको हुन्छ, सुरुमा सावधानीपूर्वक वर्गीकरण र कागजातहरूले नियमित फाइलिङलाई ठूलो अनुपालन समस्या बन्नबाट रोक्न सक्छ।