facebook pixel

FBAR बनाम फारम ८९३८: मुख्य फाइलिङ भिन्नताहरू

नि: शुल्क परामर्श
हाम्रा कर विज्ञहरूले तपाईंलाई सम्पर्क गर्नेछन्।

एक अमेरिकी करदातासँग एउटा विदेशी बैंक खाता हुन सक्छ र FBAR ट्रिगर गर्न सक्छ, तर फारम ८९३८ फाइल गर्ने आवश्यकता छैन। अर्को करदातासँग कुनै विदेशी बैंक खाता नहुन सक्छ तर प्रत्यक्ष रूपमा विदेशी शेयरहरू राखेको वा विदेशी संस्थामा रुचि भएको कारणले गर्दा अझै पनि फारम ८९३८ चाहिन्छ। त्यो भिन्नता FBAR बनाम फारम ८९३८ विश्लेषणको केन्द्र हो।

दुवै फाइलिङहरू अमेरिकी सरकारको विदेशी वित्तीय सम्पत्तिहरूको रिपोर्टिङ प्रणालीबाट उत्पन्न हुन्छन्। तिनीहरू बारम्बार ओभरल्याप हुन्छन्, तर तिनीहरू आदानप्रदान गर्न सकिँदैनन्। फरक थ्रेसहोल्ड, परिभाषा, फाइलिङ विधिहरू, र जरिवाना संरचनाहरू लागू हुन्छन्। एउटा फाइलिङलाई अर्कोको विकल्पको रूपमा व्यवहार गर्नु एक सामान्य र परिणामात्मक अनुपालन त्रुटि हो।

किन FBAR र फारम ८९३८ दुवै अवस्थित छन्?

FBAR, औपचारिक रूपमा FinCEN फारम ११४, वित्तीय अपराध प्रवर्तन नेटवर्क मार्फत प्रशासित ट्रेजरी विभागको रिपोर्ट हो। यो विदेशी वित्तीय खाताहरूमा केन्द्रित छ। फारम ८९३८ FATCA, विदेशी खाता कर अनुपालन ऐन अन्तर्गत आवश्यक पर्ने IRS फारम हो। यो व्यक्तिगत आयकर रिटर्नसँग जोडिएको हुन्छ र निर्दिष्ट विदेशी वित्तीय सम्पत्तिहरूमा व्यापक ध्यान केन्द्रित गर्दछ।

एउटै खाता दुवै फारमहरूमा रिपोर्ट गर्न सकिन्छ। उदाहरणका लागि, संयुक्त अधिराज्यमा बस्ने अमेरिकी नागरिक जसले विदेशी बैंक र ब्रोकरेज खाताहरू राख्छ उसले ती खाताहरू FBAR मा रिपोर्ट गर्नुपर्ने हुन सक्छ र लागू हुने FATCA थ्रेसहोल्ड पूरा भएको खण्डमा तिनीहरूलाई फारम ८९३८ मा पनि समावेश गर्नुपर्ने हुन सक्छ।

दोहोर्‍याउने काम जानाजानी गरिएको हो। फारामहरूले सम्बन्धित तर फरक रिपोर्टिङ प्रणालीहरू प्रदान गर्छन्। FBAR फाइल गर्नाले फाराम ८९३८ दायित्व समाप्त हुँदैन, र फाराम ८९३८ फाइल गर्नाले FBAR आवश्यकता पूरा हुँदैन।

FBAR बनाम फारम ८९३८: मुख्य भिन्नताहरू

दुई रूपहरू छुट्याउने सबैभन्दा व्यावहारिक तरिका भनेको तिनीहरूले के रिपोर्ट गर्छन् र तिनीहरूको थ्रेसहोल्ड कहिले लागू हुन्छ भन्ने कुराबाट सुरु गर्नु हो।

FBAR ले विदेशी वित्तीय खाताहरू हेर्छ

क्यालेन्डर वर्षको कुनै पनि समयमा सबै विदेशी वित्तीय खाताहरूको कुल अधिकतम मूल्य $१०,००० भन्दा बढी हुँदा सामान्यतया FBAR आवश्यक पर्दछ। यो एक समग्र परीक्षण हो, प्रति-खाता परीक्षण होइन। सामान्य ब्यालेन्स भएका पाँच खाताहरूले FBAR फाइलिङ आवश्यकता सिर्जना गर्न सक्छन् यदि तिनीहरूको संयुक्त उच्चतम ब्यालेन्स एक दिनमा पनि $१०,००० भन्दा बढी छ भने।

रिपोर्ट गर्न मिल्ने खाताहरूमा सामान्यतया विदेशी बैंक खाताहरू, धितोपत्र खाताहरू, ब्रोकरेज खाताहरू, निश्चित विदेशी सेवानिवृत्ति खाताहरू, नगद-मूल्य बीमा नीतिहरू, र संयुक्त राज्य अमेरिका बाहिरको वित्तीय संस्थाद्वारा राखिएको अन्य खाताहरू समावेश हुन्छन्। खातामा वित्तीय रुचि वा हस्ताक्षर अधिकारको कारणले गर्दा करदाताको फाइलिङ दायित्व हुन सक्छ, सीमित अपवादहरूको अधीनमा।

FBAR ले सामान्यतया विदेशी स्टक प्रमाणपत्र, विदेशी साझेदारी हित, वा विदेशी घरजग्गाको प्रत्यक्ष रिपोर्टिङ आवश्यक पर्दैन जब ती सम्पत्तिहरू विदेशी वित्तीय खाता बाहिर राखिन्छन्। खाता आफैंमा केन्द्रित हुन्छ।

फारम ८९३८ ले फराकिलो सम्पत्ति वर्गलाई समेट्छ।

फारम ८९३८ निर्दिष्ट विदेशी वित्तीय सम्पत्तिहरूमा लागू हुन्छ। यसमा विदेशी वित्तीय खाताहरू समावेश छन्, तर परिभाषा खाताहरूभन्दा बाहिर प्रत्यक्ष रूपमा राखिएका केही सम्पत्तिहरूमा फैलिएको छ, जस्तै विदेशी निगमद्वारा जारी गरिएको स्टक वा धितोपत्रहरू, विदेशी साझेदारीमा रुचिहरू, र केही विदेशी ट्रस्टहरू वा विदेशी वित्तीय उपकरणहरू।

विदेशी घरजग्गाको प्रत्यक्ष स्वामित्व सामान्यतया फारम ८९३८ मा रिपोर्ट गर्न मिल्दैन। यद्यपि, यदि घरजग्गा विदेशी निगम, साझेदारी, ट्रस्ट, वा समान संस्था मार्फत राखिएको छ भने उत्तर परिवर्तन हुन सक्छ। त्यस अवस्थामा, विदेशी संस्थामा स्वामित्वको हक एक निर्दिष्ट विदेशी वित्तीय सम्पत्ति हुन सक्छ, यद्यपि घरजग्गा आफैंमा छुट्टै सूचीबद्ध गरिएको छैन।

यो भिन्नता अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा सक्रिय परिवारहरू र लगानीकर्ताहरूको लागि महत्त्वपूर्ण छ। विदेशी ब्रोकरेज खाता सामान्यतया दुवै फारमहरूमा देखा पर्दछ। निजी विदेशी कम्पनीमा प्रत्यक्ष शेयरहरू फारम 8938 मा देखा पर्न सक्छन् तर FBAR मा होइन जबसम्म ती शेयरहरू रिपोर्ट गर्न सकिने विदेशी खातामा राखिएका छैनन्।

फाइलिङ थ्रेसहोल्डहरू धेरै फरक छन्

FBAR थ्रेसहोल्ड सरल छ: वर्षभरि विदेशी वित्तीय खाताहरूको संयुक्त अधिकतम मूल्य $१०,००० भन्दा बढी भएमा फाइल गर्नुहोस्। करदाता संयुक्त राज्य अमेरिकामा बस्छन् वा विदेशमा, यो लागू हुन्छ।

फारम ८९३८ को थ्रेसहोल्ड धेरै उच्च छ, तर तिनीहरू फाइलिङ स्थिति र करदाता संयुक्त राज्य अमेरिकामा बस्छन् वा फारम ८९३८ उद्देश्यका लागि विदेशमा बसोबास गर्न योग्य छन् कि छैनन् भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ।

संयुक्त राज्य अमेरिकामा बस्ने अविवाहित करदाताहरूका लागि, यदि निर्दिष्ट विदेशी वित्तीय सम्पत्ति कर वर्षको अन्तिम दिनमा $५०,००० वा वर्षको कुनै पनि समयमा $७५,००० भन्दा बढी छ भने फारम ८९३८ सामान्यतया आवश्यक पर्दछ। संयुक्त रूपमा फाइल गर्ने र संयुक्त राज्य अमेरिकामा बस्ने विवाहित करदाताहरूका लागि, थ्रेसहोल्ड सामान्यतया वर्षको अन्त्यमा $१००,००० वा कुनै पनि समयमा $१५०,००० हुन्छ।

विदेशमा बस्ने करदाताहरूको लागि, सीमा उच्च छ। एक अविवाहित करदाताले सामान्यतया वर्षको अन्त्यमा $२००,००० वा कुनै पनि बिन्दुमा $३००,००० भन्दा बढी विदेशी वित्तीय सम्पत्तिहरू फाइल गर्दछ। संयुक्त रूपमा फाइल गर्ने विवाहित जोडीले सामान्यतया वर्षको अन्त्यमा $४००,००० वा कुनै पनि बिन्दुमा $६००,००० को सीमा प्रयोग गर्दछ।

यस उद्देश्यका लागि विदेशमा बस्नु एक प्राविधिक निर्धारण हो। यो केवल करदाताले संयुक्त राज्य अमेरिका बाहिर समय बिताएकै कारणले सन्तुष्ट हुँदैन। कर निवास, करदाताको कर घर, र सान्दर्भिक भौतिक उपस्थिति वा वास्तविक निवास मापदण्ड अन्तर्गत योग्यताले विश्लेषणलाई असर गर्न सक्छ।

संघीय आयकर रिटर्न फाइल गर्न आवश्यक नभएको करदाताले सामान्यतया फारम ८९३८ फाइल गर्दैन। FBAR नियम फरक छ। संघीय आयकर रिटर्न बाँकी नभए पनि व्यक्तिको FBAR दायित्व हुन सक्छ।

फाइल गर्ने विधि र अन्तिम मिति

FBAR संघीय आयकर रिटर्नबाट अलग, FinCEN मा इलेक्ट्रोनिक रूपमा फाइल गरिएको छ। यो अप्रिल १५ मा बाँकी छ, जसको स्वचालित विस्तार सामान्यतया अक्टोबर १५ सम्म उपलब्ध हुन्छ।

फारम ८९३८ करदाताको वार्षिक संघीय आयकर रिटर्नमा दायर गरिन्छ। यसको म्याद मिति, विस्तार सहित, आयकर रिटर्नको म्याद मिति पछि आउँछ। राम्रोसँग विस्तार गरिएको फारम १०४० ले सामान्यतया फारम ८९३८ को लागि पनि म्याद मिति विस्तार गर्दछ।

यो प्रक्रियागत भिन्नताले व्यावहारिक जोखिम सिर्जना गर्छ। करदाताले आयकर रिटर्नको लागि कर तयारीकर्तालाई विदेशी खाता जानकारी प्रदान गर्न सक्छ तर छुट्टै इलेक्ट्रोनिक FBAR फाइलिङ पूरा गर्न असफल हुन सक्छ। यसको विपरीत, करदाताले FBAR पूरा गर्न सक्छ र काम समाप्त भएको मान्न सक्छ, फारम ८९३८ मा समावेश गरिएका थप सम्पत्तिहरूलाई बेवास्ता गर्दै।

मूल्याङ्कनमा अनुमान होइन, होसियारी चाहिन्छ

FBAR को लागि, करदाताहरूले क्यालेन्डर वर्षको अवधिमा अधिकतम खाता मूल्य अमेरिकी डलरमा रूपान्तरण गरिएको रिपोर्ट गर्छन्। फारम ८९३८ को लागि, रिपोर्टिङ नियमहरूले सम्पत्ति र अनुरोध गरिएको जानकारीको आधारमा वर्ष-अन्त मानहरू, अधिकतम मानहरू, वा दुवै आवश्यक पर्न सक्छ।

वित्तीय संस्थाहरूले सधैं वार्षिक अधिकतम ब्यालेन्स स्पष्ट पार्ने ढाँचामा विवरणहरू प्रदान गर्दैनन्। यो विशेष गरी विदेशी खाताहरूमा सामान्य छ जसले महिनाको अन्त्यमा ब्यालेन्स मात्र रिपोर्ट गर्दछ, धेरै मुद्रामा खाताहरू, निजी लगानीहरू, र अवकाश व्यवस्थाहरू। मेमोरीबाट अनुमान गर्नु भन्दा उचित, दस्तावेजीकृत मूल्याङ्कन प्रक्रिया राम्रो हुन्छ।

विदेशी मुद्रा रूपान्तरण असंगतिको अर्को बारम्बार स्रोत हो। करदाताहरूले बैंक एप वा समाचार साइटबाट मनमानी दर प्रयोग गर्नुको सट्टा प्रत्येक फाइलिङको लागि निर्धारित रूपान्तरण विधि लागू गर्नुपर्छ। अन्तर्निहित विवरणहरू, मूल्याङ्कन समर्थन, र विनिमय-दर रेकर्डहरू राख्नु बुद्धिमानी हो।

सजायहरू गम्भीर हुन सक्छन्

गैर-अनुपालनको सम्भावित परिणामहरू छुटेको फारममा सीमित छैनन्। FBAR दण्डहरू महत्त्वपूर्ण हुन सक्छन्, विशेष गरी जहाँ सरकारले जानाजानी दाबी गर्छ। जानाजानी उल्लङ्घन गर्दा नागरिक दण्ड हुन सक्छ, जबकि जानाजानी उल्लङ्घन गर्दा वैधानिक नियमहरूको आधारमा धेरै गम्भीर नागरिक जोखिम हुन सक्छ, साथै उपयुक्त अवस्थामा सम्भावित आपराधिक परिणामहरू पनि हुन सक्छन्।

फारम ८९३८ को आफ्नै जरिवाना व्यवस्था छ। फाइल गर्न असफल भएमा प्रारम्भिक $१०,००० जरिवाना लाग्न सक्छ, IRS सूचना र निरन्तर गैर-अनुपालन पछि थप जरिवानाहरू सहित। कुल $५०,००० सम्म बढ्न सक्छ। अज्ञात विदेशी वित्तीय सम्पत्तिहरूसँग सम्बन्धित केही कर कम भुक्तानीहरू पनि ४०% शुद्धता-सम्बन्धित जरिवानाको अधीनमा हुन सक्छन्।

जरिवानाको नतिजा अत्यन्तै तथ्य-विशिष्ट हुन्छ। खाताको स्वामित्व, पहिलेको फाइलिङ, व्यावसायिक सल्लाह, करदाता ज्ञान, अभिलेख राख्ने, र छुटेको कारण सबै महत्त्वपूर्ण हुन सक्छ। ढिलो फाइलिङलाई आकस्मिक रूपमा वा एक-आकार-फिट-सबै दृष्टिकोण मार्फत ह्यान्डल गर्नु हुँदैन।

नजिकबाट समीक्षा गर्नुपर्ने सामान्य परिस्थितिहरू

विदेशी सेवानिवृत्ति योजनाहरू विशेष ध्यान दिन योग्य छन्। योजनाको कानुनी संरचना, देश, खाता सुविधाहरू, र लागू हुने सन्धि विचारहरूको आधारमा तिनीहरू रिपोर्ट गरिएका छन् कि छैनन् र कसरी फरक हुन सक्छन्। रोजगारदाता-प्रायोजित योजनाहरू, पेन्सन व्यवस्थाहरू, र बीमा-आधारित लगानी उत्पादनहरूलाई प्रायः साधारण बैंक खाता भन्दा बढी विश्लेषण आवश्यक पर्दछ।

त्यस्तै गरी, विदेशी निगमहरू, साझेदारीहरू, र ट्रस्टहरूमा रुचिहरूले फारम ८९३८ भन्दा बाहिर रिपोर्टिङलाई ट्रिगर गर्न सक्छन्। तथ्यहरूमा निर्भर गर्दै, फारम ३५२०, ३५२०-ए, ५४७१, ८८६५, वा ८८५८ पनि सान्दर्भिक हुन सक्छ। फारम ८९३८ ले अन्यत्र रिपोर्ट गरिएका केही सम्पत्तिहरूको लागि सीमित दोहोरिने राहतलाई अनुमति दिन सक्छ, तर त्यो राहतले अन्तर्निहित फाइलिङ दायित्वहरू मेटाउँदैन।

हस्ताक्षर अधिकार अर्को क्षेत्र हो जहाँ करदाताहरूले अनुमानहरू गर्छन्। रोजगारदाताको विदेशी खाताहरूमा अधिकार भएको कार्यकारीलाई व्यक्तिगत स्वामित्व बिना पनि FBAR समस्या हुन सक्छ। केही कर्मचारी र अधिकारीहरू अपवादहरूको लागि योग्य हुन सक्छन्, तर अपवाद अनुमान गर्नुको सट्टा मूल्याङ्कन गरिनुपर्छ।

विदेशी सम्पत्ति रिपोर्टिङ गर्ने एउटा राम्रो तरिका

संस्था, खाता धारक, हस्ताक्षरकर्ता, स्वामित्व प्रतिशत, अधिकतम ब्यालेन्स, र प्रत्येक सम्पत्ति राखिएको देश सहित विदेशी खाता र सम्पत्तिहरूको पूर्ण सूची सिर्जना गरेर सुरु गर्नुहोस्। त्यसपछि अन्य अन्तर्राष्ट्रिय जानकारी रिटर्नहरू विचार गर्नु अघि FBAR र फारम 8938 नियमहरू अन्तर्गत प्रत्येक वस्तुको छुट्टाछुट्टै मूल्याङ्कन गर्नुहोस्।

लक्ष्य केवल थप फारमहरू फाइल गर्नु मात्र होइन। यो सही रिपोर्टिङ स्थिति पहिचान गर्नु, भरपर्दो रेकर्डहरूको साथ समर्थन गर्नु, र करदाताको तथ्यहरू अनुरूप दृष्टिकोण मार्फत कुनै पनि छुटेका फाइलिङहरूलाई सम्बोधन गर्नु हो। सीमापार आय, विदेशी संस्थाहरू, सेवानिवृत्ति व्यवस्थाहरू, वा पहिले छुटेका करदाताहरूका लागि, विशेषज्ञ समीक्षाले नियमित खुलासालाई ठूलो अनुपालन समस्या बन्नबाट रोक्न सक्छ।

जब विदेशी सम्पत्ति रिपोर्टिङलाई प्रारम्भिक र विधिवत रूपमा ह्यान्डल गरिन्छ, यो अन्तिम मिनेटको अनिश्चितताको स्रोतको सट्टा वार्षिक अमेरिकी कर अनुपालनको एक व्यवस्थित भाग बन्छ।

प्रत्येक वर्ष, हामी सयौं प्रवासी र उच्च सम्पत्ति भएका व्यक्तिहरूलाई जटिल कर मामिलाहरूमा नेभिगेट गर्न मद्दत गर्छौं। हामी तपाईंलाई पनि मद्दत गर्न पाउँदा खुसी हुनेछौं।
विभाग
कोटीहरू अन्वेषण गर्नुहोस्